Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Primera Especializada · 10 de agosto de 2026
Deniega la tutela
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución 011/2024 de 20 de julio, cursante de fs. 56 a 58, pronunciada por la Jueza de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Décima de la Capital del departamento de Cochabamba; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, conforme los fundamentos jurídicos del presente fallo constitucional.
B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.
¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →
Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1697/2026-S1 Sucre, 10 de agosto de 2026 SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad Expediente: 65851-2024-132-AL Departamento: Cochabamba En revisión la Resolución 011/2024 de 20 de julio, cursante de fs. 56 a 58, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Everth Silvio Machuca Rojas contra Walter Andrés Cuellar Escobar, Juez; y, Fabiola Ricaldez Escobar, Secretaria; ambos del Tribunal de Sentencia Penal Primero de Punata del departamento de Cochabamba.
El accionante denuncia la lesión de su derecho a la libertad; aduciendo que dentro el proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión del delito de abuso sexual, se le impusieron medidas cautelares personales menos gravosas a su detención preventiva; por lo cual, adjuntó los requisitos necesarios para su viabilidad, el 17 del mismo mes y año; sin embargo, la Secretaria codemandada le indicó que previamente, debe realizarse la notificación al investigador asignado al caso, en el plazo de veinticuatro horas y que el Juez demandado estaba en juicio oral. En audiencia de garantías aclaró que presentaron el memorial solicitando mandamiento de libertad el 19 de idéntico mes y año, y que aguardó hasta las 16:50 horas, para que se le faccione el mismo sin resultado alguno. Por lo señalado, solicita se conceda la tutela impetrada y se emita mandamiento de libertad en el día. Walter Andrés Cuellar Escobar, Juez del Tribunal de Sentencia Penal Primero de Punata del departamento de Cochabamba, mediante informe escrito de 20 de julio de 2024, cursante a fs. 53, solicitó se deniegue la tutela solicitada señalando que el 19 de julio de 2024 a horas 16:41, una vez concluida la audiencia de juicio oral, dio respuesta a la solicitud del impetrante de tutela, emitiendo un auto fundamentado que dispuso la emisión del mandamiento de detención domiciliaria correspondiente, aclarando que también funge como Juez en otro despacho, y que dada la hora, su Secretaria ya no pudo efectivizar las notificaciones. Fabiola Ricaldez Escobar, Secretaria del Tribunal de Sentencia Penal Primero de Punata del departamento de Cochabamba por informe escrito de 20 de julio de 2024, cursante a fs. 53, solicitó se deniegue la tutela impetrada argumentando que se encontraba en audiencia de juicio oral; no obstante, emitió el auto correspondiente de mandamiento de detención domiciliaria y la comisión instruida al Recinto Penitenciario “San Pedro” al final de la jornada del 19 de julio de 2024. La Jueza de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Décima de la Capital del departamento de Cochabamba, constituida en Jueza de garantías, mediante Resolución 011/2024 de 20 de julio, cursante de fs. 56 a 58, concedió la tutela impetrada, disponiendo que el Juez demandado emita de manera inmediata la resolución que corresponda al memorial del accionante de 19 de julio de 2024 y junto a la Secretaria codemandada realicen las gestiones necesarias para efectivizar el mandamiento de detención domiciliaria en favor del precitado. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.
En el marco del Plan de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional, en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, estableció el uso del Formato Corto de Resolución para todas las causas comprendidas en el Plan Piloto. Determinación ratificada posteriormente, a través del Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 010/2026 de 17 de junio, en el que se estableció la resolución de causas, mediante sentencias de aplicación de jurisprudencia reiterada. Asimismo, a través del Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 013/2026 de 30 de julio, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional; en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa.
La jurisprudencia constitucional desarrollada en la SC 0224/2004-R de 16 de febrero, entre otras, ha sido uniforme al disponer que:
[...] toda autoridad que conozca de una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo podría provocar una restricción indebida del citado derecho, lo que no significa, que siempre tendrá que otorgar o dar curso a la solicitud en forma positiva, pues esto dependerá de las circunstancias y las pruebas que se aporten en cada caso, dado que se reitera la lesión del derecho a la libertad física, está en la demora o dilación indebida de una solicitud de tal naturaleza, vale decir, que si la solicitud es negada de acuerdo a una compulsa conforme a Ley no es ilegal siempre que esa negativa se la resuelva con la celeridad que exige la solicitud.
En ese orden, la SC 0044/2010-R de 20 de abril, amplió los tipos de hábeas corpus -ahora acción de libertad- haciendo referencia al hábeas corpus restringido, ante limitaciones del ejercicio del derecho a la libertad, instructivo, cuando se trata del derecho a la vida, y al traslativo o de pronto despacho, precisando que a través de éste último "...lo que se busca es acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas, para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad" (las negrillas son añadidas).
La problemática traída en revisión por el accionante, versa en que no se emitió el mandamiento de libertad una vez que afianzó los requisitos solicitados para cumplir medidas cautelares personales alternas a la detención preventiva. Ahora bien, conforme a lo desarrollado en el Fundamento Jurídico III.1 de este fallo constitucional, dentro las modalidades que cuenta la acción de libertad, existe la traslativa o de pronto despacho cuya premisa busca acelerar trámites judiciales o administrativos a efectos de evitar dilaciones indebidas para resolver la situación jurídica de una persona que tenga comprometida su libertad.
En el caso de análisis, si bien la audiencia de apelación incidental que otorgó la cesación de la detención preventiva del impetrante de tutela, data del 29 de abril de 2024, se tiene que por memorial recepcionado el 19 de julio de mismo mes y año a las 14:41 (fs. 48 y vta.), el precitado adjuntó registro domiciliario para establecer el bien inmueble donde cumplirá su detención preventiva, mereciendo la comisión instruida que dispone la notificación con el mandamiento de detención domiciliaria a su favor expedido en la indicada fecha.
Por otro lado, se debe considerar que la acción de libertad fue presentada el 19 de julio de 2024, a las 18:42 horas; por lo cual, no se advierte cual hubiera sido la demora en la que incurrieron los demandados, en relación a expedir lo solicitado por el solicitante de tutela quien de manera casi inmediata a presentar su memorial ante los prenombrados formalizó esta acción de libertad , máxime si los prenombrados adjuntaron a la presente acción de libertad la comisión instruida que contenía el mandamiento extrañado; en ese entendido, no es posible otorgar la tutela solicitada. Al no evidenciarse lesión al derecho a la libertad producto de alguna dilación indebida conforme el ámbito de protección de la acción de libertad traslativa o de pronto despacho. En consecuencia, la Jueza de garantías, al conceder la tutela impetrada, no obró de forma correcta.
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución 011/2024 de 20 de julio, cursante de fs. 56 a 58, pronunciada por la Jueza de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Décima de la Capital del departamento de Cochabamba; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, conforme los fundamentos jurídicos del presente fallo constitucional. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.
Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas
MAGISTRADO
Fdo. Dra. Amalia Laura Villca
MAGISTRADA
Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1697_2026-S1.pdf · páginas 1 a 4.
Huella digital del PDF (SHA-256): 995c5e915334735e9feeee25b8efd1d814786880d08d0fa39e1e0c0943b129c3
La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.
Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →