B.IA.LEGAL

SCP 1689/2026-S1

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Primera Especializada · 10 de agosto de 2026

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Primera Especializada
Fecha
10 de agosto de 2026
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Ángel Edson Dávalos Rojas
Expediente
65773 -2024-132-AL
Departamento
Santa Cruz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 03/2023 de 23 de diciembre, cursante de fs. 27 a 29 vta., pronunciada por el Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia e Instrucción Penal Tercero de La Guardia del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, de acuerdo a los razonamientos expuestos en el presente fallo constitucional.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. La acción de libertad traslativa o de pronto despacho
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1689/2026-S1 Sucre, 10 de agosto de 2026 SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad Expediente: 65773 -2024-132-AL Departamento: Santa Cruz En revisión la Resolución 03/2023 de 23 de diciembre, cursante de fs. 27 a 29 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Noel Arturo Vaca López en representación sin mandato de Miguel Quispe Jain contra Fernando Ulloa Villagomez, Juan José Gutiérrez Olivera, Jueces del Tribunal de Sentencia Penal Primero de Puerto Suarez; Walter Mendez Vargas, Juez del Tribunal de Sentencia Penal Primero y Juzgado de Sentencia Penal Tercero de Puerto Suarez; Mónica Laurent Camacho Camacho, Secretaria del Tribunal de Sentencia Penal Primero, Juzgado de Sentencia Penal Primero, Segundo y Tercero de Puerto Suarez, todos del departamento de Santa Cruz.

I. OBJETO PROCESAL

El accionante, a través de su representante, por memorial presentado el 22 de diciembre de 2023, cursante a fs. 1 y 7 a 8, denuncia la lesión del debido proceso, en sus elementos justicia pronta, oportuna, derecho a la libertad y principio de celeridad; toda vez que, dentro del proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión del delito de tráfico de sustancias controladas, habiendo interpuesto el incidente de corrección de procedimiento, a objeto de contar con el control jurisdiccional del Juez de la causa y hacerle conocer de manera efectiva la resolución de medidas cautelares, no mereció respuesta alguna; por lo que, solicita se ordene dar respuesta inmediata a su solicitud de corrección de procedimiento, se remita la medida cautelar y correspondiente resolución al Juez de Ejecución Penal. Walter Méndez Vargas, mediante informe escrito presentado el 22 de diciembre de 2023, cursante a fs. 21 y vta., señaló que, no llegó de manera física ningún memorial relativo al proceso del accionante; asimismo, este aún no cuenta con sentencia, por lo que no corresponde su remisión al Juez de Ejecución de Penal; por otro lado, cumplió con la notificación de medida cautelar tanto al prenombrado como a su abogado; y, la audiencia de juicio oral fue suspendida por falta de traslado del impetrante de tutela. Fernando Ulloa Villagomez y Juan José Gutiérrez, no presentaron informe escrito alguno ni asistieron a la audiencia de garantías, pese a su notificación cursante de fs. 15 a 16 vta. Monica Laurent Camacho Camacho, Secretaria codemandada, por informe escrito presentado el 22 de diciembre de 2023 cursante de fs. 22 a 23 vta., señaló que, si bien el memorial de corrección de procedimiento fue enviado por el buzón judicial, no se cumplió con la obligación de hacerse presente en plataforma el primer día hábil a efectos de que se consolide su presentación conforme lo establece el reglamento del buzón judicial, al no contar el proceso con sentencia no corresponde su remisión al Juez de Ejecución y se cumplió con la notificación de medida cautelar en la misma audiencia oral. El Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia e Instrucción Penal Tercero de La Guardia del departamento de Santa Cruz, constituido en Juez de garantías, a través de la Resolución 03/2023 de 23 de diciembre, cursante de fs. 27 a 29 vta., denegó la tutela solicitada por la subsidiariedad excepcional aplicable al caso. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

II. Trámite Procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

En el marco del Plan de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional, en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, estableció el uso del Formato Corto de Resolución para todas las causas comprendidas en el Plan Piloto. Determinación ratificada posteriormente, a través del Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 010/2026 de 17 de junio, en el que se estableció la resolución de causas, mediante sentencias de aplicación de jurisprudencia reiterada. Asimismo, a través del Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 013/2026 de 30 de julio, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional; en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa.

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

III.1. La acción de libertad traslativa o de pronto despacho

La SCP 0280/2025-S1 de 10 de abril, citando a la SC 0044/2010-R de 20 de igual mes, señaló que a través de la acción de libertad en su modalidad traslativa o de pronto de despacho: “…se busca acelerar los trámites judiciales o administrativos ante dilaciones indebidas, para resolver la situación jurídica de la persona privada de libertad y la concreción del valor libertad, de los principios de celeridad y respeto a los derechos (…). Sobre la base de ese razonamiento, toda autoridad que conozca una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo, podría provocar una restricción indebida del citado derecho; (…) por cuanto, la lesión del derecho a la libertad física, está en la demora o dilación indebida, al resolver o atender una solicitud; que más bien, debería ser efectuada con la debida celeridad” (las negrillas nos corresponden).

III.2. Análisis del caso concreto

De los antecedentes traídos en revisión, el problema jurídico versa en razón de que, el accionante, habiendo interpuesto el incidente de corrección de procedimiento, a objeto de contar con el control jurisdiccional del Juez de Ejecución de Sentencia del departamento de Santa Cruz y hacerle conocer de manera efectiva la resolución de medidas cautelares no mereció respuesta alguna.

En tal sentido debemos remitirnos al Fundamento Jurídico III.1 de este fallo constitucional, el cual señala que, toda autoridad que conozca una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos, dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo, podría provocar una restricción indebida del citado derecho. Consiguientemente, en el caso de análisis, el impetrante de tutela denuncia que, en el proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión del delito de tráfico de sustancias controladas -dentro del cual se encuentra detenido preventivamente-, mediante buzón judicial interpuso incidente de “…CORRECCIÓN DE PROCEDIMIENTO…” (sic), solicitando el control del Juez de Ejecución Penal y la notificación a este último con la resolución de medidas cautelares (fs. 3 a 4) sin merecer respuesta alguna por parte de los servidores judiciales demandados. No obstante, si bien cursa en obrados la constancia del envío del mencionado memorial a través del buzón judicial (fs. 2), no consta en el expediente constitucional la presentación física del incidente y de las pruebas que lo sustentan, conforme indica el art. 13 inc. b) del Reglamento del Buzón Judicial, disposición que establece la obligación del usuario externo de constituirse en plataforma, el primer día hábil o en un plazo no mayor a dos días, en casos excepcionales debidamente justificados, a efectos de consolidar la presentación de los documentos. Consiguientemente, no se advierte ninguna dilación atribuible a los Jueces del Tribunal de Sentencia donde se encuentra radicado el proceso penal contra el impetrante de tutela, la Secretaria de dicho Juzgado y mucho menos el Juez de Sentencia codemandado; por el contrario, la falta de respuesta o dilación es atribuible al procesado, quien no cumplió con la obligación prevista en el art. 13 inc. b) del Reglamento del Buzón Judicial, correspondiendo denegar la tutela solicitada. En consecuencia, el Juez de garantías, al denegar la tutela impetrada, obró de forma correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 03/2023 de 23 de diciembre, cursante de fs. 27 a 29 vta., pronunciada por el Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia e Instrucción Penal Tercero de La Guardia del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, de acuerdo a los razonamientos expuestos en el presente fallo constitucional. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas

MAGISTRADO

Fdo. Dra. Amalia Laura Villca

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1689_2026-S1.pdf · páginas 1 a 4.

Huella digital del PDF (SHA-256): 25af32801dc8074e0b43fbabb219192eab74995367180a8d71b04fc8e6eb7d2b

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →