B.IA.LEGAL

SCP 1686/2026-S1

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Primera Especializada · 10 de agosto de 2026

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Primera Especializada
Fecha
10 de agosto de 2026
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Ángel Edson Dávalos Rojas
Expediente
65758-2024-132-AL
Departamento
Tarija
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 02/2024 de 16 de julio, cursante de fs. 25 vta. a 29, pronunciada por el Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Primero de Yacuiba del departamento de Tarija; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, conforme los fundamentos jurídicos del presente fallo constitucional.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. El alcance de protección de la acción de libertad traslativa o de pronto despacho
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1686/2026-S1 Sucre, 10 de agosto de 2026 SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad Expediente: 65758-2024-132-AL Departamento: Tarija En revisión la Resolución 02/2024 de 16 de julio, cursante de fs. 25 vta. a 29, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Gustavo Quispe Flores en representación sin mandato de Jheison Laime Villarreal contra Luis Alberto Frías Durán, Mabel Jaqueline Caba Castro; y, Katherinne Andrea Portal Pérez, Jueces del Tribunal de Sentencia Penal Primero de Yacuiba del departamento de Tarija.

I. OBJETO PROCESAL

El accionante, a través de su representante sin mandato, denuncia la lesión de su derecho a la libertad, aduciendo que dentro el proceso penal que le sigue el Ministerio Público por la presunta comisión del delito de actos sexuales abusivos, en procedimiento abreviado se pronunció la Sentencia 38/2023 de 15 de septiembre, con la que no fue notificado personalmente; por lo que, su abogado se apersonó el 3 de julio de 2024, y de manera periódica viene solicitando que se cumpla con esa diligencia. Por lo señalado, solicita que se remita su expediente judicial para que se verifique la inexistencia de la notificación de manera personal con la Sentencia 38/2023. Luis Alberto Frías Durán, Mabel Jaqueline Caba Castro; y, Katherinne Andrea Portal Pérez, Jueces del Tribunal de Sentencia Penal Primero de Yacuiba del departamento de Tarija, por informe escrito de 16 de julio de 2024, cursante a fs. 20 y vta., solicitaron que se deniegue la tutela impetrada, argumentando que durante el desarrollo del juicio oral de 15 de septiembre de 2023, el impetrante de tutela asistido por su abogada Yessica Rojas, impetró la aplicación de procedimiento abreviado; por lo cual, dictaron Sentencia 38/2023, notificada en ese mismo acto, renunciando las partes al recurso de apelación restringida. El Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Primero de Yacuiba del departamento de Tarija, constituido en Juez de garantías, por Resolución 02/2024 de 16 de julio, cursante de fs. 25 vta. a 29, denegó la tutela impetrada, al no haberse acreditado el agotamiento de los mecanismos intraprocesales disponibles, no existir estado absoluto de indefensión y no evidenciarse una afectación directa al derecho a la libertad. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

II. Trámite Procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

En el marco del Plan de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional, en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, estableció el uso del Formato Corto de Resolución para todas las causas comprendidas en el Plan Piloto. Determinación ratificada posteriormente, a través del Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 010/2026 de 17 de junio, en el que se estableció la resolución de causas, mediante sentencias de aplicación de jurisprudencia reiterada. Asimismo, a través del Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 013/2026 de 30 de julio, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional; en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa.

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

III.1. El alcance de protección de la acción de libertad traslativa o de pronto despacho

La jurisprudencia constitucional de este Tribunal se ha pronunciado sobre las distintas modalidades de la acción de libertad y ha desarrollado una línea jurisprudencial en cuanto a su ámbito de protección y alcance. Así la SC 1579/2004-R de 1 de octubre se pronunció sobre sus diferentes modalidades refiriéndose al hábeas corpus -ahora acción de libertad- reparador cuando se trata de lesiones ya consumadas, preventivo para impedir una lesión a producirse y correctivo, cuando se intenta evitar el agravamiento de las condiciones de privación de libertad de una persona detenida. Posteriormente, la SC 0044/2010-R de 20 de abril, incorporó otras modalidades protectivas haciendo alusión al hábeas corpus restringido, al instructivo y al traslativo o de pronto despacho, respecto de este último precisó que a través de su ámbito de protección “…lo que se busca es acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad”. Bajo ese razonamiento, la jurisprudencia constitucional desarrollada en la SC 0224/2004-R de 16 de febrero, entre otras, ha sido uniforme al disponer que toda autoridad sea judicial o administrativa que conozca una solicitud que incida en el derecho a la libertad física de quien se halle privado de su ejercicio, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible; por cuanto, la lesión de este derecho está en la demora o dilación indebida al resolver o atender una solicitud para la definición jurídica de los derechos del imputado o imputada, lo que no significa que deba dar curso a la solicitud en forma positiva; ya que, el resultado dependerá de las circunstancias del caso y la valoración jurídica que realice la autoridad conforme a la normativa aplicable; por cuanto, la lesión del derecho a la libertad física está en la demora o dilación indebida, al resolver o atender una solicitud; que más bien, debería ser efectuada con la debida celeridad. En el marco de dicho precedente constitucional la SCP 0581/2025-S3 de 17 de junio ha precisado el alcance de la acción de libertad traslativa o de pronto despacho señalando lo siguiente: De la línea jurisprudencial citada es posible concluir que el alcance de protección de la acción de libertad en su modalidad traslativa o de pronto despacho opera frente a toda demora o dilación indebida al resolver o atender una solicitud que se encuentre vinculada con la libertad de quien la solicita, prueba de ello es que se ha establecido que toda autoridad sea judicial o administrativa que conozca una solicitud que incida en el derecho a la libertad física de quien se halle privado de su ejercicio, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible; a contrario sensu, no procede cuando la libertad de la persona no se encuentre comprometida, ya sea porque no esté privada de libertad o el acto u omisión dilatorio no incida directa o indirectamente con su libertad; en estos casos corresponderá que el peticionante de tutela acuda previamente a los mecanismos intraprocesales que el ordenamiento jurídico prevé para el restablecimiento de los derechos considerados lesionados. Entendimiento reiterado en la SCP 1021/2025-S3 de 28 de agosto.

III.2. Análisis del caso concreto

La problemática propuesta por el accionante se encuentra vinculada a la presunta lesión de su derecho a la libertad, debido a su falta de notificación personal con la Sentencia 38/2023, dictada luego de haberse sometido a procedimiento abreviado y haber sido condenado a seis años de pena privativa de libertad por la comisión del delito de actos sexuales abusivos; motivo por el cual, solicita a la jurisdicción constitucional se ordene a los Jueces del Tribunal de Sentencia Penal Primero de Yacuiba del departamento de Tarija, la remisión del expediente de la causa, a efectos de que se verifique la inexistencia de la notificación personal. Al respecto, la jurisprudencia consignada en el Fundamento Jurídico III.1 de esta Sentencia Constitucional Plurinacional, estableció que no procede cuando la libertad de la persona no se encuentre comprometida, ya sea porque no esté privada de libertad o el acto u omisión dilatorio no incida directa o indirectamente con su libertad; en estos casos corresponderá que el solicitante de tutela, acuda previamente a los mecanismos intraprocesales que el ordenamiento jurídico prevé para el restablecimiento de los derechos considerados lesionados. En ese marco, si bien los antecedentes de la causa dan cuenta de que el impetrante de tutela se encuentra privado de su derecho a la libertad en virtud a la Sentencia 38/2023, emitida en procedimiento abreviado, por la cual fue condenado a seis años de privación de libertad por la comisión del delito de actos sexuales abusivos; sin embargo, su petitorio vinculado a que la jurisdicción constitucional ordene a los Jueces del Tribunal de Sentencia Penal Primero de Yacuiba del departamento de Tarija, la remisión del expediente de la causa, a efectos de que se verifique la inexistencia de la notificación personal con la referida Sentencia, no se encuentra vinculada directa ni indirectamente con su libertad personal o de locomoción, correspondiendo en ese caso que acuda con su reclamo a los mecanismos intraprocesales previstos en el ordenamiento jurídico, para el restablecimiento de los derechos considerados lesionados; motivo por el cual, se deniega la tutela solicitada, sin ingresar al fondo de la problemática. En consecuencia, el Juez de garantías, al denegar la tutela impetrada, obró de forma correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 02/2024 de 16 de julio, cursante de fs. 25 vta. a 29, pronunciada por el Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Primero de Yacuiba del departamento de Tarija; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, conforme los fundamentos jurídicos del presente fallo constitucional. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas

MAGISTRADO

Fdo. Dra. Amalia Laura Villca

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1686_2026-S1.pdf · páginas 1 a 5.

Huella digital del PDF (SHA-256): 5b489c4c0bf695230d9a7bbf9fad4c396785f68d33f0a9c345dd686918f7e0ff

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →