Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Primera Especializada · 3 de agosto de 2026
Concede la tutela
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución 329/2023 de 22 de diciembre, cursante de fs. 13 a 14 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, al haberse vulnerado el principio de celeridad relacionado con el derecho a la libertad del accionante, conforme con los fundamentos jurídicos expuestos en la presente Sentencia Constitucional Plurinacional.
B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.
¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →
Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1325/2026-S1 Sucre, 3 de agosto de 2026 SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad Expediente: 60808-2024-122-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 329/2023 de 22 de diciembre, cursante de fs. 13 a 14 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Boris Omar Solares Mendizabal contra Juan Carlos Montalbán Zapata, Juez y, Hernán Ramos Rojas, Secretario, ambos del Juzgado de Instrucción Penal Quinto de la Capital del departamento de La Paz.
El accionante, denuncia la vulneración de sus derechos al debido proceso, de petición, a la impugnación, a la justicia pronta oportuna y sin dilaciones, a la libertad física, de locomoción; así como, a los principios de seguridad jurídica y celeridad; puesto que, el Juez ahora accionado y el Secretario hoy coaccionado, desde el 19 de diciembre de 2023 hasta la fecha de presentación de esta acción tutelar, omitieron remitir al Tribunal de alzada el recurso de apelación incidental que formuló contra el Auto Interlocutorio 389/2023 19 de diciembre de 2023, que rechazó su solicitud de cesación de su detención preventiva. Por lo que, solicitó se remita el legajo del recurso de apelación incidental correspondiente. Juan Carlos Montalbán Zapata, Juez de Instrucción Penal Quinto de la Capital del departamento de La Paz -ahora accionado-, mediante informe presentado el 22 de diciembre de 2023, cursante a fs. 10 y vta., justificó la dilación en la remisión del legajo del recurso de apelación incidental, a la excesiva carga procesal de su juzgado, puntualizando que su despacho se encontraba de turno durante la vacación judicial, desarrollando un promedio de diez audiencias de medidas cautelares de detenidos preventivos por jornada, atendiendo causas de los juzgados de instrucción de capital y provincia, solicitando un plazo prudencial para su efectivización; asimismo, que las funciones de elaboración y remisión del legajo de apelación eran labores propias del Secretario de su juzgado.
Hernán Ramos Rojas, Secretario del Juzgado de Instrucción Penal Quinto de la Capital del departamento de La Paz -hoy coaccionado-, mediante informe presentado el 22 de diciembre de 2023, cursante a fs. 11, admitió la demora en la remisión del recurso de apelación incidental del accionante, señalando que fue debido a la excesiva carga de su despacho, al haber asumido el turno por el referido receso colectivo y que recién a las 11:00 horas del 22 de diciembre de 2023 -fecha de interposición de la acción tutelar-, un familiar del accionante, proveyó las copias para la elaboración del legajo de apelación. El Juzgado de Sentencia Penal Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de la Capital del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, mediante la Resolución 329/2023 de 22 de diciembre, cursante de fs. 13 a 14 vta., denegó la tutela solicitada En consecuencia, corresponde determinar en revisión, si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.
En el marco del Plan Piloto de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, estableció el uso del Formato Corto de Resolución, para todas las causas comprendidas en el citado Plan Piloto. Determinación ratificada posteriormente mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena, TCP-SP 010/2026 de 17 de junio. Por lo que, el formato del presente fallo, se ajusta a lo precedentemente determinado.
La acción de libertad en su modalidad traslativa o de pronto despacho, la SC 0224/2004-R de 16 de febrero, señala que: “…toda autoridad que conozca de una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo podría provocar una restricción indebida del citado derecho, lo que no significa, que siempre tendrá que otorgar o dar curso a la solicitud en forma positiva, pues esto dependerá de las circunstancias y las pruebas que se aporten en cada caso, dado que se reitera la lesión del derecho a la libertad física, está en la demora o dilación indebida de una solicitud de tal naturaleza…” (las negrillas nos pertenecen). Por otra parte, en cuanto al trámite procesal de la apelación incidental de una medida cautelar, la SC 0384/2011-R de 7 de abril, complementó las sub reglas establecidas en la SC 0078/2010-R de 3 de marzo, en sentido que se considera acto dilatorio en el trámite de la cesación de la detención preventiva, también cuando: “(…) d) Interpuesto el recurso de apelación contra la resolución que rechaza la solicitud de cesación de detención preventiva, los antecedentes de la apelación no son remitidos por el juez a quo dentro del plazo legal de veinticuatro horas establecido por el art. 251 del CPP -salvo justificación razonable y fundada ante el tribunal de apelación, o se imprima un procedimiento o exigencias al margen de la ley”.
De los antecedentes relevantes traídos en revisión y lo manifestado por los sujetos procesales de esta acción tutelar, se advierte que dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Boris Omar Solares Mendizabal -accionante-, por la presunta comisión del delito de estupro, previsto y sancionado por el art. 309 del Código Penal (CP), en audiencia de cesación de su detención preventiva celebrada el 19 de diciembre de 2023, el accionante formuló recurso de apelación incidental contra el Auto Interlocutorio 389/2023; por el que, el Juez hoy accionado rechazó su solicitud y en su mérito ordenó la remisión de antecedentes a la Sala Penal de turno del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; la misma que no fue efectivizada hasta la interposición de esta acción tutelar, motivando en consecuencia la presentación de este mecanismo constitucional, según lo alegado por el accionante. De donde se puede inferir que, desde la celebración de la aludida audiencia y posterior emisión del Auto Interlocutorio 389/2023, hasta la presentación de esta acción tutelar -22 de diciembre de 2023-, no se hubiese remitido el cuaderno de apelación incidental ante el Tribunal de alzada, habiendo transcurrido tres días, desconociendo con ello lo previsto por el art. 251 del Código de Procedimiento Penal (CPP), el cual establece que, una vez formulado el recurso de apelación, las actuaciones pertinentes serán remitidas ante el Tribunal de alzada en el término de veinticuatro horas, bajo responsabilidad, no siendo justificativo válido la excesiva carga procesal existente en el juzgado, menos la falta de provisión de copias para el respectivo envío al superior en grado. En consecuencia, corresponde conceder la tutela solicitada respecto a ambos accionados, al encontrarse la problemática planteada, dentro los alcances de la acción de libertad en su modalidad traslativa o de pronto despacho, la misma que se constituye en el mecanismo procesal idóneo y efectivo en caso de existir vulneración al principio de celeridad, respecto a trámites judiciales o administrativos que se encuentren directamente vinculados con el derecho a la libertad, conforme a lo previsto en el Fundamento Jurídico III.1. de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional. En consecuencia, el Juez de garantías, al denegar la tutela solicitada, obró de manera incorrecta.
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución 329/2023 de 22 de diciembre, cursante de fs. 13 a 14 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, al haberse vulnerado el principio de celeridad relacionado con el derecho a la libertad del accionante, conforme con los fundamentos jurídicos expuestos en la presente Sentencia Constitucional Plurinacional. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.
Fdo. Dra. Amalia Laura Villca
MAGISTRADA
Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas
MAGISTRADO
Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1325_2026-S1.pdf · páginas 1 a 4.
Huella digital del PDF (SHA-256): 560784c9731828b6ad0d5a3be7bceda6d5dd6779d06c98be4369e5b89837fa52
La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.
Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →