B.IA.LEGAL

SCP 1280/2026-S2

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Segunda · 5 de agosto de 2026

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Segunda
Fecha
5 de agosto de 2026
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Boris Wilson Arias López
Expediente
64782-2024-130-AL
Departamento
La Paz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 05/2024 de 18 de mayo, cursante de fs. 46 a 48 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Segundo de la Capital del departamento de La Paz; y en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, conforme a los razonamientos expuestos en la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, con la aclaración de que no se ingresó al análisis de fondo.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. La acción de libertad traslativa o de pronto despacho
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1280/2026-S2 Sucre, 5 de agosto de 2026 JURISPRUDENCIA REITERADA - Pronto despacho SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad Expediente: 64782-2024-130-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 05/2024 de 18 de mayo, cursante de fs. 46 a 48 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Carla Karina Flores Ticona en representación sin mandato de Estanislao Flores Mamani contra Lucio Fermín Flores Alarcón, Juez de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Octavo de El Alto del departamento de La Paz.

I. OBJETO PROCESAL

El accionante, a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a derechos a la libertad, y a la salud vinculado a la vida; toda vez que, Lucio Fermín Flores Alarcón, Juez de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Octavo de El Alto del departamento de La Paz, el 10 de mayo de 2024, dispuso su detención preventiva en el Centro Penitenciario San Pedro de La Paz, pero durante el cumplimiento de dicha detención: a) Omitió la remisión de antecedentes al Juez de Ejecución Penal, “para el control conforme el art. 238 del CPP” (sic); b) Ante su solicitud, de 13 de mayo de 2024, para que se proceda a dicha remisión y además se oficie al Director del Centro Penitenciario de San Pedro para que remita un Informe Médico, sobre el delicado estado de salud de su persona, la misma no fue atendida; c) El 15 del citado mes y año, presentó un reclamo haciendo conocer que el Ministerio Público no le permite el acceso a los requerimientos interoperados para obtener Certificado Médico Forense, mismo, reiterando asimismo se “remita” un informe médico, pero no fue respondido; d) El 16 del mismo mes y año, impetró incidente de hospitalización domiciliaria, salidas médicas y cesación de su detención preventiva, además de reiterar la remisión al Juez de Ejecución, habiéndosele informado a su defensa que se los originales habían sido remitidos a la Sala Penal Tercera, pero que se formaría un cuadernillo a fin de resolver sus solicitudes; no obstante apersonados nuevamente, se constató que no han sido resueltas y menos emitido los oficios solicitados reiteradamente, tampoco se cuenta con fecha para resolver la hospitalización; y e) No se remitió la apelación incidental de medida cautelar real interpuesta por Julia Ticona, al Tribunal de alzada; por lo que, solicitó se conceda la tutela impetrada, disponiendo que: 1) La autoridad demandada se pronuncie sobre la solicitud de control jurisdiccional; 2) Se remita en el día, antecedentes al Juez de Ejecución Penal con la resolución cautelar que impuso la detención preventiva; 3) Se expida Oficio al Director del Centro Penitenciario de San Pedro para que remita Informe Médico; 4) Se señale día y hora para considerar salidas médicas y hospitalización domiciliaria y; 5) Se remita apelación incidental interpuesta por Julia Ticona Mamani. Ante ello, el Juez demandado, solicitó se deniegue tutela, manifestando en audiencia que: i) Respecto al memorial presentado al Ministerio Público, “adjunta el requerimiento de 15 de mayo de 2024, en el cual se ha dado lugar a todos esos requerimientos y uno ha sido observado” (sic); ii) Con relación a la solicitud de oficio para revisión médica, y luego presentarlo en audiencia de cesación, conforme la propia Sentencia que cita el accionante, debe acudir con su solicitud al Ministerio Público; iii) No adjuntó ningún certificado médico forense para demostrar que se trata de una enfermedad terminal; iv) En cuanto al Auto Interlocutorio 302/2024 de medidas cautelares, el mismo no fue emitido por su autoridad, pues se encontraba de vacaciones; v) La apelación incidental interpuesta fue remitida en originales a la Sala Penal, por lo cual no se puede dar curso a las fotocopias; y, vi) La acción debió ser dirigida contra la auxiliar, quien hizo abandono de funciones y su autoridad no puede suplir esas obligaciones y; finalmente comunicó que, ya se señaló audiencia de cesación, así como de los incidentes, habiendo sido notificado ello por Secretaria, conforme los decretos correspondientes. El Juez de garantías denegó la tutela solicitada, por naturaleza jurídica. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

II. TRÁMITE PROCESAL

En el marco del Plan de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional, en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, estableció el uso del Formato Corto de Resolución para todas las causas comprendidas en el Plan Piloto. Determinación ratificada posteriormente mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 010/2026 de 17 de junio, en el que se determinó la resolución de causas, mediante sentencias de aplicación de jurisprudencia reiterada. Por ello, el formato del presente fallo se ajusta a lo precedentemente determinado.

III. FUNDAMENTOS JURIDICOS DEL FALLO

III.1. La acción de libertad traslativa o de pronto despacho

La acción de libertad en su modalidad traslativa o de pronto despacho, la SC 0224/2010-R de 16 de febrero, sostuvo que: “…toda autoridad que conozca de una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo podría provocar una restricción indebida del citado derecho, lo que no significa, que siempre tendrá que otorgar o dar curso a la solicitud en forma positiva, pues esto dependerá de las circunstancias y las pruebas que se aporten en cada caso, dado que se reitera la lesión del derecho a la libertad física, está en la demora o dilación indebida de una solicitud de tal naturaleza…” (las negrillas nos pertenecen).

III.2. Análisis del caso concreto

La problemática planteada por el accionante, converge en que dentro del proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión del delito de tráfico de sustancias controladas; después de su detención preventiva de 10 de mayo de 2024: a) No se cumplió con la remisión de antecedentes al Juez de Ejecución Penal, “…para el control conforme el art. 238 del CPP” (sic); b) No se atendió su solicitud que se oficie al Director del Centro Penitenciario de San Pedro para que remita Informe Médico sobre su salud; c) Reclamó que el Ministerio Público no le permitió el acceso a los requerimientos interoperados para la obtención de Certificado Médico Forense, y reiteró se “remita” informe médico, lo cual no fue contestado; d) Impetró incidente de hospitalización domiciliaria, salidas médicas y cesación de su detención preventiva, asimismo, reiteró la remisión de los antecedentes al Juez de Ejecución, mismas que no fueron resueltas; y, e) No se remitió la apelación incidental de medida cautelar real, presentada por su cónyuge, al tribunal de alzada. Al respecto, siendo varias los puntos alegados por la parte accionante, se resolverá los mismos conforme su dimensión de reclamo y el contraste con los antecedentes, de acuerdo a lo que corresponda; así: En relación al punto a) no se advierte acto ilegal, debido a que, el referido proceso, se encontraba bajo el control jurisdiccional del Juez de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Octavo de El Alto del departamento de La Paz, conforme lo establece el art. 54.1 del Código de Procedimiento Penal (CPP). Si bien el Juez de Ejecución Penal conforme el art. 18 de la Ley de Ejecución Penal y Supervisión, también ejerce control, no se advierte que hubiese existido una situación de necesidad tal que requiera de control jurisdiccional específico de esta última autoridad; más aún, cuando el impetrante de tutela acudió con las referidas solicitudes al Juez demandado; por lo que, corresponde denegar la tutela. Respecto al punto b), c) y d) corresponde señalar que, ninguno de los argumentos expuestos por la autoridad fueron negados o refutados por el accionante; en ese sentido, al no existir algún elemento que muestre que no se hubiesen contestado las solicitudes del ahora impetrante de tutela y tampoco que exista alguna situación de riesgo inminente a su salud vinculado a su vida que requiera atención preferente y reforzada, es aplicable la jurisprudencia establecida en el Fundamento Jurídico III.1 del presente fallo constitucional, pues no existe nada que acelerar o impulsar en su trámite o respuesta, siendo que, las pretensiones observadas ya habrían sido resueltas oportunamente, teniéndose incluso señalada audiencia de cesación a la detención preventiva “o el” incidente de hospitalización; por lo que, corresponde denegar la tutela solicitada. En lo referente al punto e) se debe considerar que, el recurso de apelación incidental contra la medida cautelar de carácter real fue interpuesto por Julia Ticona de Flores (fs. 9 a 10), en ese sentido, el impetrante de tutela no tiene legitimación activa para reclamar sobre una presunta omisión de remisión de dicha apelación, pues la acción de libertad protege actuaciones u omisiones vinculadas a libertad, y en el caso concreto, la remisión de la Resolución de la apelación extrañada, está relacionada con el patrimonio de Julia Ticona quien no es parte del proceso, menos su derecho a la libertad se restringió o está en peligro; por lo que, al no vincular lo reclamado a uno de los presupuestos de activación y procedencia de esta acción de defensa en relación al accionante; corresponde denegar tutela. En consecuencia, el Juez de garantías, al denegar la tutela impetrada, obró de manera correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 05/2024 de 18 de mayo, cursante de fs. 46 a 48 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Segundo de la Capital del departamento de La Paz; y en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, conforme a los razonamientos expuestos en la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, con la aclaración de que no se ingresó al análisis de fondo. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Boris Wilson Arias López

MAGISTRADO

Dra. Amalia Laura Villca

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1280_2026-S2.pdf · páginas 1 a 5.

Huella digital del PDF (SHA-256): 2873f04ada0f439c478ad58244764e656c084157304022b229be9b64653998dc

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →