B.IA.LEGAL

SCP 1257/2026-S2

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Segunda · 5 de agosto de 2026

Concede la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Segunda
Fecha
5 de agosto de 2026
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Boris Wilson Arias López
Expediente
64624-2024-130-AL
Departamento
Beni
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 09/2024 de 29 de mayo, cursante de fs. 23 a 24 vta., pronunciada por la Jueza de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Segunda de la Capital del departamento de Beni; y, en consecuencia: CONCEDER la tutela impetrada, en los mismos términos dispositivos establecidos por la Jueza de garantías.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. De la acción de libertad traslativa o de pronto despacho
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1257/2026-S2 Sucre, 5 de agosto de 2026 JURISPRUDENCIA REITERATIVA – Pronto despacho SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad Expediente: 64624-2024-130-AL Departamento: Beni En revisión la Resolución 09/2024 de 29 de mayo, cursante de fs. 23 a 24 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Sergio Denis Valdivia Deker contra Edwin Pallete Huarachi, Juez Público Mixto, Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia, de Trabajo y Seguridad Social e Instrucción Penal Primero de Rurrenabaque del departamento de Beni.

I. OBJETO PROCESAL

El accionante denuncia la lesión de sus derechos a la libertad y a una justicia pronta y oportuna; toda vez que, dentro del proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión del delito de violación, mediante Auto Interlocutorio de 17 de enero de 2024 se dispuso su detención preventiva, determinación contra la cual interpuso recurso de apelación incidental; sin embargo, hasta la presentación de la presente acción tutelar, los antecedentes no habrían sido remitidos al Tribunal de alzada conforme al plazo previsto por el art. 251 del Código de Procedimiento Penal (CPP), incurriendo en una dilación indebida. Por ello, solicitó se conceda la tutela y se disponga la remisión de los actuados al Tribunal de alzada. Por su parte, el Juez demandado manifestó en audiencia de garantías que, en la audiencia de medidas cautelares de 17 de enero de 2024, dispuso la detención preventiva del accionante y concedió el recurso de apelación incidental interpuesto contra dicha determinación; no obstante, la remisión del cuadernillo de apelación no se concretó debido a la falta de copias y recaudos, cuya provisión habría sido comprometida por la defensa, extremo corroborado por los informes del Secretario y de una exfuncionaria del juzgado. No existió intención de obstaculizar la tramitación del recurso, sino limitaciones materiales propias de un juzgado de provincia; asimismo, entretanto, conoció y resolvió conforme a derecho nuevas solicitudes de cesación de la detención preventiva, sustentadas en distintos elementos. La Jueza de garantías concedió la tutela solicitada, disponiendo que, dentro de veinticuatro horas se remita antecedentes ante la Sala Penal de turno. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

II. TRAMITE PROCESAL

En el marco del Plan de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional, en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, estableció el uso del Formato Corto de Resolución para todas las causas comprendidas en el Plan Piloto. Determinación ratificada posteriormente mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 010/2026 de 17 de junio, en el que se determinó la resolución de causas, mediante sentencias de aplicación de jurisprudencia reiterada. Por ello, el formato del presente fallo se ajusta a lo precedentemente determinado.

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

III.1. De la acción de libertad traslativa o de pronto despacho

La SC 0224/2004-R de 16 de febrero, sostuvo que: “…toda autoridad que conozca de una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo podría provocar una restricción indebida del citado derecho, lo que no significa, que siempre tendrá que otorgar o dar curso a la solicitud en forma positiva, pues esto dependerá de las circunstancias y las pruebas que se aporten en cada caso, dado que se reitera la lesión del derecho a la libertad física, está en la demora o dilación indebida de una solicitud de tal naturaleza…” (las negrillas nos pertenecen).

De otro lado, en cuanto al trámite procesal de la apelación incidental de una medida cautelar, la SC 0384/2011-R de 7 de abril, complementó las sub reglas establecidas en la SC 0078/2010-R de 3 de marzo, en sentido que se considera acto dilatorio en el trámite de la cesación de la detención preventiva, también cuando: “(…) d) Interpuesto el recurso de apelación contra la resolución que rechaza la solicitud de cesación de detención preventiva, los antecedentes de la apelación no son remitidos por el juez a quo dentro del plazo legal de veinticuatro horas establecido por el art. 251 del CPP -salvo justificación razonable y fundada ante el tribunal de apelación, o se imprima un procedimiento o exigencias al margen de la ley”.

III.2. Análisis del caso concreto

El accionante denuncia que los antecedentes del recurso de apelación que interpuso no fueron remitidos a la Sala Penal dentro del plazo de veinticuatro horas establecido por el art. 251 del CPP. Conforme a lo desarrollado en el Fundamento Jurídico III.1. de este fallo constitucional, una vez interpuesto el recurso de apelación contra una medida cautelar, la autoridad judicial tiene la obligación de remitir los antecedentes al Tribunal de alzada dentro del plazo perentorio de veinticuatro horas, conforme al art. 251 del CPP; el incumplimiento de este mandato, cuando compromete el derecho a la libertad, habilita la acción de libertad en su modalidad traslativa o de pronto despacho, destinada a garantizar la celeridad en la tramitación de la causa. En el caso concreto, se tiene que las medidas cautelares fueron dispuestas el 17 de enero de 2024, oportunidad en la que el accionante interpuso recurso de apelación; sin embargo, hasta la interposición de la presente acción tutelar, el 29 de mayo del mismo año, los antecedentes no habían sido remitidos al Tribunal de alzada, transcurriendo más de cuatro meses sin que se cumpliera el plazo legal, conforme se evidencia de los informes cursantes a fs. 19 y 20 del expediente constitucional. Esta demora resulta manifiestamente injustificada y configura una dilación indebida que vulnera el derecho al debido proceso en su componente de celeridad, vinculado con el derecho a la libertad; por lo que corresponde conceder la tutela solicitada. Finalmente, la falta de provisión de copias o recaudos por parte de la defensa no constituye un justificativo válido para incumplir un plazo procesal vinculado directamente con el derecho a la libertad, pues las deficiencias administrativas o materiales del órgano jurisdiccional no pueden ser trasladadas al justiciable ni servir de fundamento para convalidar una demora contraria a la ley y a los derechos fundamentales; en consecuencia, dicha circunstancia deberá ser considerada por la autoridad demandada en futuras actuaciones. En consecuencia, la Jueza de garantías, al conceder la tutela impetrada, obró de manera correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 09/2024 de 29 de mayo, cursante de fs. 23 a 24 vta., pronunciada por la Jueza de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Segunda de la Capital del departamento de Beni; y, en consecuencia: CONCEDER la tutela impetrada, en los mismos términos dispositivos establecidos por la Jueza de garantías. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Boris Wilson Arias López

MAGISTRADO

Dra. Amalia Laura Villca

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1257_2026-S2.pdf · páginas 1 a 4.

Huella digital del PDF (SHA-256): e7f600211972ee63db51cf438d40c203c52d8f9fb091d1b64478f82872d2bdea

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →