Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Segunda · 4 de agosto de 2026
Concede la tutela
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 14/2024 de 23 de abril, cursante de fs. 33 a 35, pronunciada por la Jueza de Sentencia Penal Decimosegunda de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, sin disponer nada, por cuanto se demostró que la derivación ya fue efectuada conforme a los Fundamentos Jurídicos expuestos en este fallo constitucional.
B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.
¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →
Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1190/2026-S2 Sucre, 4 de agosto de 2026 JURISPRUDENCIA REITERADA - Pronto despacho SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad Expediente: 63687-2024-128-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución de 14/2024 de 23 de abril, cursante de fs. 33 a 35, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por José Ramiro Uriarte Ortiz y Pamela Rosse Mary Figueroa Selaez en representación sin mandato de Huoy Kung Tang contra Luis Fernando García Mamani, Juez, y Mauricio Antonio Flores Zabala, Secretario, ambos del Juzgado de Instrucción Penal Anticorrupción y Contra la Violencia Hacia las Mujeres Séptimo de la Capital del departamento de La Paz.
El accionante, a través de sus representantes sin mandato, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad; toda vez que, dentro del proceso penal que le sigue el Ministerio Público por la presunta comisión del delito de explotación ilegal de recursos minerales, se dispuso su detención preventiva mediante Resolución 085/2024 de 16 de abril, dictada en audiencia de medidas cautelares, en la cual, su defensa interpuso apelación incidental, solicitando expresamente que se remitan los antecedentes en el plazo de veinticuatro horas establecido por ley, siendo que dicha Resolución se encontraba vinculada a su libertad; sin embargo, a la fecha de presentación de esta acción tutelar, dichos antecedentes no fueron remitidos ante el Tribunal de alzada, pese a que se proporcionaron los recaudos pertinentes y que la jurisprudencia constitucional ha establecido que el recurso de apelación vinculado a la libertad, debe realizarse de forma inmediata; por lo que y dado que no existen motivos para no haber remitido dicha apelación, solicita que se conceda la tutela impetrada y se ordene la remisión en el día los antecedentes de la causa penal ante el Tribunal de alzada.
Ante ello, el Juez demandado, por informe escrito, cursante de fs. 12 a 13, señaló que, a través del personal de apoyo jurisdiccional, se procedió a la remisión del respectivo legajo de apelación ante la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, en calidad de Tribunal de alzada, tal como consta en el cuaderno de control jurisdiccional y oficio de remisión, recepcionado el 23 de abril de 2024, considerando que la jornada anterior, -22 de abril de mismo año-, la referida Sala Penal, únicamente recepcionaba dichos legajos hasta el mediodía. Por su parte el Secretario codemandado, por informe escrito, cursante de fs. 14 a 15, sostuvo que se efectuó la remisión del legajo de apelación ante el Tribunal de alzada, en dicha fecha, tal cual consta en el cuaderno de control jurisdiccional, además que se debe tomar en cuenta que la causa es ampulosa en cuanto a la presentación de pruebas para la audiencia de medidas cautelares con relación al imputado. La Jueza de Sentencia Penal Decimosegunda de la Capital del departamento de La Paz, constituida en Juez de garantías concedió la tutela solicitada, bajo la modalidad de acción de libertad innovativa, recomendando a los demandados, el deber que tienen de extremar esfuerzos para cumplir con los plazos de remisión de apelaciones en casos vinculados a personas privadas de su libertad. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.
En el marco del Plan de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional, en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, estableció el uso del Formato Corto de Resolución para todas las causas comprendidas en el Plan Piloto. Determinación ratificada posteriormente mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 010/2026 de 17 de junio, en el que se determinó la resolución de causas, mediante sentencias de aplicación de jurisprudencia reiterada. Por ello, el formato del presente fallo se ajusta a lo precedentemente determinado.
La SCP 0555/2023-S3 de 13 de junio refirió que: “…la SCP 2149/2013 de 21 de noviembre, sistematizó las subreglas señaladas anteriormente, conforme al siguiente entendimiento efectuado en su Fundamento Jurídico III.3:
’i) Interpuesto el recurso de apelación contra las resoluciones que resuelven medidas cautelares, las actuaciones pertinentes deben ser remitidas en el plazo de veinticuatro horas previsto en el art. 251 del CPP; plazo que, por regla general, debe ser cumplido por las autoridades judiciales.
ii) No obstante lo señalado precedentemente, es posible que el plazo de remisión de los antecedentes del recurso de apelación, de manera excepcional, y en situaciones en que exista una justificación razonable y fundada sobre las recargadas labores de la autoridad jurisdiccional, por las suplencias o la pluralidad de imputados, es posible flexibilizar dicho plazo a tres días, pasado el cual la omisión del juzgador se constituye en un acto. (…)
v) No corresponde condicionar la remisión de antecedentes del recurso de apelación al tribunal superior con el cumplimiento de la provisión de recaudos de ley dispuesta por la autoridad judicial, y menos puede computarse el plazo de veinticuatro horas previsto en el art. 251 del CPP, a partir que el recurrente otorga dichos recaudos, en virtud a los principios de gratuidad, pro actione, y los derechos de impugnación y acceso a la justicia’” (las negrillas son nuestras).
El accionante por intermedio de sus representantes sin mandato, denunció la lesión a su derecho a la libertad, alegando que el Juez y Secretario demandados, incurrieron en dilación indebida, al no haber remitido los antecedentes de la apelación incidental ante el Tribunal de alzada dentro del plazo legal de veinticuatro horas, interpuesta contra la Resolución 085/2024 de 16 de abril que dispuso su detención preventiva; por lo que, en concesión de la tutela constitucional solicita, se ordene la remisión en el día los antecedentes de la causa penal ante el Tribunal superior en grado. Encontrándose identificada la problemática a resolver por medio de esta acción tutelar, remitiéndonos a la jurisprudencia citada en el Fundamento Jurídico III.1 de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, si bien una vez interpuesto el recurso de apelación contra las resoluciones que resuelven medidas cautelares, las actuaciones pertinentes deben ser remitidas en el plazo de veinticuatro horas previsto en el art. 251 del Código Procesal Penal (CPP); también esta jurisprudencia ha establecido que este plazo de manera excepcional, cuando se presenten situaciones en la que exista una justificación razonable podrá ser flexibilizado. Bajo ese contexto y de la revisión de los antecedentes del caso, se tiene que, por Resolución 085/2024 de 16 de abril, el Juez de Instrucción Penal Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Séptimo de la Capital del departamento de La Paz, determinó que el hoy accionante cumpla la medida cautelar de detención preventiva en el Centro Penitenciario San Pedro de La Paz, por el lapso de seis meses (fs. 17 a 25 vta.); decisión que fue apelada en audiencia según consta en acta (fs. 26 a 29); por su parte, ambos demandados en los informes escritos previamente descritos, indicaron que, el 23 de abril de 2024 -día de la audiencia de esta acción tutelar-, se procedió a la remisión del respectivo legajo de apelación ante la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de La Paz, aludiendo que la referida Sala Penal únicamente recibía dichos legajos hasta el mediodía del 22 del mismo mes y año. De los antecedentes expuestos; se evidenció que la remisión extrañada, se realizó el 23 de abril de 2024, de manera posterior a la interposición de la acción de libertad, excediendo el plazo excepcional de tres días, consiguientemente, al no evidenciarse un justificativo razonable que impidió el cumplimiento exacto de lo determinado en el art. 251 del CPP y siendo que la remisión pretendida se efectuó de manera posterior al plazo razonable establecido jurisprudencialmente, es que se evidencia una dilación indebida que deriva en la lesión al derecho a la libertad del impetrante de tutela, contrariando el principio de celeridad como componente de la garantía del debido proceso; aspecto que prolonga la restricción de libertad del apelante al no contar con un pronunciamiento oportuno sobre la cuestión planteada poniendo en incertidumbre su situación jurídica, situación que amerita conceder la tutela solicitada. En consecuencia, la Jueza de garantías, al conceder la tutela impetrada, obró de manera correcta.
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 14/2024 de 23 de abril, cursante de fs. 33 a 35, pronunciada por la Jueza de Sentencia Penal Decimosegunda de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, sin disponer nada, por cuanto se demostró que la derivación ya fue efectuada conforme a los Fundamentos Jurídicos expuestos en este fallo constitucional. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.
Boris Wilson Arias López
MAGISTRADO
Dra. Amalia Laura Villca
MAGISTRADA
Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1190_2026-S2.pdf · páginas 1 a 5.
Huella digital del PDF (SHA-256): be01b1f27adf1685a5f12f1e53e4fba47c1fd6e8620031ea0d34a5596956e35e
La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.
Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →