B.IA.LEGAL

SCP 1169/2026-S2

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Segunda · 4 de agosto de 2026

Concede la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Segunda
Fecha
4 de agosto de 2026
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Boris Wilson Arias López
Expediente
62760-2024-126-AL
Departamento
La Paz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR, la Resolución 05/2024 de 15 de marzo, cursante de fs. 12 a 14, pronunciada por el Juez del Juzgado de Sentencia Penal y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, disponiendo que se celebre la audiencia, y resuelva conforme corresponda en derecho la apelación planteada por el accionante contra la Resolución 77/2024, siempre y cuando ello no hubiese ya ocurrido, o la situación jurídica del impetrante de tutela se hubiese modificado.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. La acción de libertad por pronto despacho: verificación de cumplimiento de plazos de la apelación de medidas cautelares
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1169/2026-S2 Sucre, 4 de agosto de 2026 JURISPRUDENCIA REITERADA - Pronto despacho SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad Expediente: 62760-2024-126-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 05/2024 de 15 de marzo, cursante de fs. 12 a 14, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Bismarck Eusebio Molina López en representación sin mandato de Jhosue Cristhofer Calle Ramos contra Carlos Antonio Fiorilo Cruz, Vocal de la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; y, Ximena Augusta Castillo Ruiz, Secretaria de su similar Tercera.

I. OBJETO PROCESAL

Por memorial presentado el 15 de marzo de 2024, cursante a fs. 1 y 4 a 6 vta., el accionante denuncia la lesión del debido proceso en su elemento celeridad, y el derecho a la libertad; alegando que, dentro el proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión del delito de violación, en audiencia de su situación jurídica de 8 de febrero de 2024, interpuso recurso de apelación incidental contra la Resolución 77/2024 de idéntica fecha, que mantuvo su detención preventiva ampliándola por treinta días; sin embargo, remitido el legajo de apelación el 29 del citado mes y año a la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, no se señaló audiencia de consideración de apelación incidental habiendo transcurrido quince días de ello, incumpliendo lo dispuesto por el art. 251 del Código de Procedimiento Penal (CPP). Conforme a lo expuesto, interpone la presente acción de defensa, solicitando se ordene: al Vocal demandado, señale “en el día” audiencia de apelación de medida cautelar; y, a la Secretaria codemandada, cumpla su rol y atribuciones, verificando el cumplimiento de plazos procesales. Ante ello, los demandados, no presentaron informe alguno ni asistieron a la audiencia de garantías; sin embargo, posterior a dicha audiencia, se tiene informe interpuesto por el referido Vocal, señalando que la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz se encontraría con demasiada carga laboral, pero que de la revisión del cuaderno de señalamiento de audiencias, ya se habría fijado la audiencia de apelación extrañada para el 18 de marzo de 2024 a horas 9:00, misma que se encontraría para notificación, debiendo las partes estar a dicha diligencia (fs. 17). El Juez de garantías denegó la tutela solicitada por falta de prueba. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

II. TRÁMITE PROCESAL

En el marco del Plan de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional, en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, estableció el uso del Formato Corto de Resolución para todas las causas comprendidas en el Plan Piloto. Determinación ratificada posteriormente mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 010/2026 de 17 de junio, en el que se determinó la resolución de causas, mediante sentencias de aplicación de jurisprudencia reiterada. Por ello, el formato del presente fallo se ajusta a lo precedentemente determinado.

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

III.1. La acción de libertad por pronto despacho: verificación de cumplimiento de plazos de la apelación de medidas cautelares

Sobre la procedencia de la acción de libertad de pronto despacho, la justicia constitucional, a través de distintos fallos, ha desarrollado los elementos y finalidad de esta tipología de la acción de libertad; así, sistematizando dichos entendimientos la SCP 0494/2018-S1 de 11 de septiembre, citando a su vez la SCP 0791/2015-S3 de 10 de julio y su similar 0132/2017-S3 de 6 de marzo, precisó que: “Respecto a esta última -la ahora acción de libertad traslativa o de pronto despacho-, el Tribunal Constitucional Plurinacional a través de la SCP 0011/2014 de 3 de enero, se pronunció señalando que esta: ‘…busca acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad, precisamente para la concreción del valor libertad, el principio de celeridad y el respeto a los derechos’”.

En ese sentido, la celeridad como elemento del debido proceso, obliga a toda autoridad y/o funcionario judicial a despachar, tramitar y /o resolver los asuntos sometidos a su conocimiento sin dilaciones indebidas en cumplimento de los plazos establecidos en la norma; así, sobre el procedimiento de una apelación planteada contra una determinación que resuelve medidas cautelares, la SCP 0281/2012 de 4 de junio, precisa lo siguiente: “Cabe agregar que, cuando el recurso de apelación incidental, hubiere sido planteado oralmente en audiencia o por escrito, con o sin contestación de las partes que intervinieren en el proceso, deberá ser concedido en el acto si fuere en audiencia y remitido inexcusablemente en el plazo improrrogable de veinticuatro horas, y el tribunal de apelación debe resolver en setenta y dos horas; lo contrario significaría dilación indebida que vulnera el derecho a la libertad y en su caso a la vida, en el entendido que la variación de la situación jurídica del imputado depende de la ponderación que efectúe el tribunal de apelación de los fundamentos de la medida cautelar, para disponer su revocatoria o confirmación” (el resaltado nos corresponde).

III.2. Análisis del caso concreto

La problemática planteada por el accionante, converge en que, dentro del proceso penal seguido en su contra, en audiencia de consideración de situación jurídica se dispuso mantener su detención preventiva ampliándola por un mes; razón por la cual, interpuso recurso de apelación contra esa determinación; empero, el Vocal demandado, no señaló la audiencia respectiva para su resolución, habiendo transcurrido quince días desde la remisión del legajo de la apelación planteada, causando indebida dilación. Al respecto, siendo que el reclamo que motivó esta acción de defensa se basa en una dilación indebida e incumplimiento de plazos dentro del trámite de un recurso de alzada, es pertinente remitirse a la norma prevista por el art. 251 del CPP, que establece: “El Vocal de turno de la Sala Penal a la cual se sortee la causa, resolverá, bajo responsabilidad y sin más trámite, en audiencia, dentro de los tres (3) días siguientes de recibidas las actuaciones, sin recurso ulterior”; plazo que, en el presente caso, no se cumplió, dado que el legajo de apelación fue recepcionado el 29 de febrero de 2024 por la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, como afirma el accionante en su demanda; por lo que, la autoridad demandada debió resolver la causa hasta 4 de marzo del mismo año, lo cual no ocurrió; dilación que, se confirma con el informe presentado de manera tardía -después de la audiencia tutelar- por el Vocal demandado, adjuntando el decreto de 1 de marzo de 2024, -suscrito por la Secretaria codemandada- en el que se señala audiencia para 18 del mismo mes y año, y cuya notificación recién se habría realizado en horas posteriores a la interposición de esta acción de defensa (fs. 15 a 16); a partir de lo cual, se evidencia la dilación e incumplimiento de plazos en los que incurrió la parte demandada, no solo porque dispuso el tratamiento del recurso de apelación fuera del plazo determinado por el art. 251 del CPP -tres días-, sin que hubiese demostrado de forma alguna la sobrecarga procesal alegada, sino que, además, el decreto de 1 de marzo de 2024, tampoco fue notificado hasta casi dos semanas después de ser emitido, lo que demuestra la lesión del debido proceso en su elemento celeridad vinculado a la libertad, que, en aplicación de los entendimientos asumidos por la justicia constitucional glosada en el Fundamento Jurídico III.1 del presente fallo constitucional, impele a conceder la tutela solicitada. En consecuencia, el Juez de garantías al denegar la tutela impetrada, obró de forma incorrecta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR, la Resolución 05/2024 de 15 de marzo, cursante de fs. 12 a 14, pronunciada por el Juez del Juzgado de Sentencia Penal y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, disponiendo que se celebre la audiencia, y resuelva conforme corresponda en derecho la apelación planteada por el accionante contra la Resolución 77/2024, siempre y cuando ello no hubiese ya ocurrido, o la situación jurídica del impetrante de tutela se hubiese modificado. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Boris Wilson Arias López

MAGISTRADO

Dra. Amalia Laura Villca

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1169_2026-S2.pdf · páginas 1 a 4.

Huella digital del PDF (SHA-256): cce44e033ca5640fa3f1d6e6da4dd35d288e9021c18ffea14c2590ffb292fc87

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →