B.IA.LEGAL

SCP 1110/2025-S2

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Segunda · 22 de septiembre de 2025

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Segunda
Fecha
22 de septiembre de 2025
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Boris Wilson Arias López
Expediente
55133-2023-111-AL
Departamento
La Paz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué se discutió

El accionante denuncia la lesión de sus derechos al debido proceso, a la libertad, a la libertad de locomoción y a la defensa; toda vez que, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra, por la presunta comisión de los delitos de acoso sexual y violación, el 12 de abril de 2023 se celebró en la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz la audiencia del recurso de apelación incidental, en la que se confirmó el Auto Interlocutorio 256/2023 apelado que dispuso medidas cautelares en su contra; sin embargo, desde esa fecha, las autoridades demandadas, no remitieron dicho fallo ni los antecedentes originales al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del mismo departamento, lo que le impidió solicitar la cesación de la detención preventiva. Ante ello, las autoridades judiciales demandadas señalan que, los antecedentes del proceso penal señalado ya fueron remitidos al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del departamento de La Paz, adjuntando el oficio que acreditó dicha remisión. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 06/2023 de 19 de abril, cursante de fs. 17 a 18 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Decimosexto de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, aclarándose que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. De la pérdida del objeto procesal en la acción de libertad
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1110/2025-S2 Sucre, 22 de septiembre de 2025 SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad Expediente: 55133-2023-111-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 06/2023 de 19 de abril, cursante de fs. 17 a 18 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Edwin Condori Flores contra César Wenceslao Portocarrero Cuevas, Vocal, y Ángel Flores Medina, Secretario de Cámara, ambos de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 19 de abril de 2023, cursante a fs. 1 y 3 a 6, el accionante manifiesta lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso penal seguido en su contra y otros por el Ministerio Público, a denuncia de Esther Dayana Laura, por la presunta comisión de los delitos de acoso sexual y violación, el 12 de abril de 2023 se celebró ante César Wenceslao Portocarrero Cuevas, Vocal de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz -ahora demandado-, la audiencia del recurso de apelación incidental interpuesta contra el -Auto Interlocutorio 256/2023 de 10 de marzo-, que dispuso medidas cautelares en su contra. En dicha audiencia, el referido Vocal demandado confirmó la Resolución apelada y, desde esa fecha, no remitió la Resolución ni los antecedentes originales hasta el 18 de abril de 2023, pese a que se habían cubierto “…todos los gastos DE RIGOR…” (sic) al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del departamento de La Paz. Tal omisión le impidió formular la solicitud de cesación de la detención preventiva; además, tiene a su cargo el cuidado de una persona con discapacidad.

I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados

El accionante denuncia la lesión de sus derechos al debido proceso, a la libertad y a la libertad de locomoción, citando al efecto los arts. 22, 115, 116 y 117.I de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela impetrada; y, en consecuencia: a) Se ordene en el día, se remitan los antecedentes extrañados al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del departamento de La Paz; b) En caso de incumplimiento de la remisión de la resolución, se determine su libertad irrestricta; y, c) Se disponga la remisión de antecedentes al Consejo de la Magistratura.

I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías

Celebrada la audiencia pública virtual el 14 de abril de 2023, según consta en el acta cursante a fs. 16 y vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

El accionante, a través de su abogado, ratificó in extenso el contenido de su memorial de acción de libertad y ampliando en audiencia de garantías señaló que: 1) Las autoridades demandadas vulneraron su derecho a la defensa; toda vez que, la omisión en la remisión de los antecedentes al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del departamento de La Paz le impidió presentar oportunamente una solicitud de cesación a la detención preventiva; y, 2) La remisión de antecedentes únicamente se produjo a raíz de la interposición de la acción de libertad, lo que evidenció el incumplimiento del principio de convalidación. En consecuencia, corresponde considerar tanto los informes presentados por los demandados como la fecha en que efectivamente se efectuó dicha remisión.

I.2.2. Informe de la parte demandada

Cesar Wenceslao Portocarrero Cuevas, Vocal; y, Ángel Flores Medina, Secretario de Cámara, ambos de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, por informes escritos cursantes a fs. 13 y vta.; y, 15 y vta., sostuvieron que: i) La acción de libertad interpuesta por el accionante no se enmarcó en ninguno de los supuestos previstos por la Constitución Política del Estado ni por el Código Procesal Constitucional para su procedencia; además, careció de un petitorio congruente y de una fundamentación adecuada; ii) El impetrante de tutela incumplió con la carga procesal argumentativa, al no establecer el nexo causal entre la conducta denunciada y la presunta vulneración de derechos, resultando insuficiente la mera invocación al pronto despacho; y, iii) Los antecedentes del proceso penal referido ya fueron devueltos al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del departamento de La Paz, extremo acreditado mediante el oficio que se adjunta.

I.2.3. Resolución

El Juez de Sentencia Penal Decimosexto de la Capital del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, por Resolución 06/2023 de 19 de abril, cursante de fs. 17 a 18 vta., denegó la tutela solicitada, sin perjuicio de las recomendaciones que fueron efectuadas a las autoridades demandadas, a fin de evitar que se viera involucrada en este tipo de demandas, se dejó constancia de que el accionante tenía la posibilidad de acudir a las instancias disciplinarias competentes para hacer valer sus derechos; con base en los siguientes fundamentos: a) Si bien las autoridades judiciales demandados sostuvieron que la remisión de antecedentes al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del departamento de La Paz ya se cumplió, el sello de recepción resulta ilegible y el oficio de remisión contiene una contradicción de fechas, al aparecer consignado el 27 de marzo de 2023; no obstante, de acuerdo con el principio de buena fe, debe asumirse que la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, remitió efectivamente el cuaderno procesal al referido Juzgado de origen; y, b) El impetrante de tutela debió presentar su reclamo mediante un escrito formal o memorial, y no de manera verbal, a fin de contrastar adecuadamente los aspectos que ahora invoca como fundamento de la presente acción tutelar.

II. CONCLUSIÓN

De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente: II.1. Por nota de 27 de marzo de 2023, Ángel Flores Medina, Secretario de Cámara de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz -ahora codemandado- remitió obrados al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del mismo departamento, en cumplimiento del Auto Interlocutorio 211/2023 de 17 de marzo (fs. 12).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

El accionante denuncia la lesión de sus derechos al debido proceso, a la libertad, a la libertad de locomoción y a la defensa; toda vez que, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra, por la presunta comisión de los delitos de acoso sexual y violación, el 12 de abril de 2023 se celebró en la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz la audiencia del recurso de apelación incidental, en la que se confirmó el Auto Interlocutorio 256/2023 apelado que dispuso medidas cautelares en su contra; sin embargo, desde esa fecha, las autoridades demandadas, no remitieron dicho fallo ni los antecedentes originales al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del mismo departamento, lo que le impidió solicitar la cesación de la detención preventiva. Ante ello, las autoridades judiciales demandadas señalan que, los antecedentes del proceso penal señalado ya fueron remitidos al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del departamento de La Paz, adjuntando el oficio que acreditó dicha remisión. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. De la pérdida del objeto procesal en la acción de libertad

Al respecto, la SCP 0744/2015-S3 de 29 de junio, estableció que: “La sustracción de la materia o pérdida del objeto procesal, deviene por la desaparición de los supuestos fácticos que motivaron su activación porque la violación o amenaza de violación del derecho cesó; y consecuentemente, el hecho denunciado dejó de vulnerar las garantías o derechos constitucionales, debido al cumplimiento del acto reclamado con su consecuente restitución. Asimismo, el objeto procesal constituye el elemento sustancial a resolver por la jurisdicción constitucional; en tal sentido, ante la sustracción de la materia o pérdida del objeto procesal, en acción de libertad, cuando el petitorio devino en insubsistente por la desaparición del hecho o supuesto que lo sustentaba, se inhibe un pronunciamiento sobre el fondo de la pretensión, correspondiendo la sustracción del mismo; toda vez que, la eventual concesión de la tutela, se tornaría en ineficaz e innecesaria”.

III.2. Análisis del caso concreto

De la revisión de antecedentes, se advierte que, por nota de 27 de marzo de 2023, cuyo sello de recepción resulta ilegible, Ángel Flores Medina, Secretario de Cámara de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz -ahora codemandado- remitió los obrados al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del mismo departamento, en cumplimiento del Auto Interlocutorio 211/2023 de 17 de marzo (Conclusión II.1).

En ese contexto, si bien Edwin Condori Flores -ahora accionante-denuncia la lesión de sus derechos al debido proceso, a la libertad, a la libertad de locomoción y a la defensa, alegando que, tras la audiencia del recurso de apelación incidental de 12 de abril de 2023, César Wenceslao Portocarrero Cuevas, Vocal -ahora demandado- y el Secretario codemandado, ambos de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz no remitieron oportunamente el Auto Interlocutorio 256/2023 de 10 de marzo y los antecedentes al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del mencionado departamento, lo que impidió presentar una nueva solicitud de cesación de su detención preventiva, debe considerarse que, conforme a la jurisprudencia sentada en el Fundamento Jurídico III.1 del presente fallo constitucional, la pérdida del objeto procesal en la acción de libertad se configura cuando la amenaza o vulneración denunciada cesa por el cumplimiento del acto reclamado, resultando innecesaria la concesión de la tutela. Consiguientemente, los demandados sostuvieron que la remisión de los antecedentes al Juzgado de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del departamento de La Paz, ya se había efectuado -hecho no controvertido por el accionante, quien incluso reconoció que dicha actuación se produjo como consecuencia de la interposición de la presente acción de libertad-, por lo que cualquier eventual contradicción entre la fecha del oficio y la de su presentación, así como la falta de claridad del sello de recepción -aspectos señalados por el Juez de garantías-, no desvirtúan que, al haberse materializado la remisión de los antecedentes al Juzgado de origen mencionado, la supuesta vulneración de derechos fue superada, configurándose así la sustracción de la materia conforme a la jurisprudencia constitucional referida. En consecuencia, el Juez de garantías, al denegar la tutela impetrada, aunque con otros fundamentos, obró de manera correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 06/2023 de 19 de abril, cursante de fs. 17 a 18 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Decimosexto de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, aclarándose que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Boris Wilson Arias López

MAGISTRADO

Fdo. MSc. Karem Lorena Gallardo Sejas

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1110_2025-S2.pdf · páginas 1 a 6.

Huella digital del PDF (SHA-256): e782271b7ab034d340b3adf78c222f5f016a494ebf0efed403ff960fdfa10cf1

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →