Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 8 de julio de 2026
Deniega la tutela
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 241/2025 de 8 de noviembre, pronunciada por la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; y en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, con la aclaración de no haberse ingresado al análisis de fondo de la problemática planteada.
B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.
¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →
Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0977/2026-S3 Sucre, 8 de julio de 2026 SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad Expediente: 84947-2026-170-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 241/2025 de 8 de noviembre, cursante de fs. 25 a 26 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Alexis Trepp Cadete en representación sin mandato de la niña AA contra Juan Pablo Mazzone Mayser y Tania Grecia Callisaya Padilla, ex y actual Fiscal de Materia; y, la “Oficina de Servicios Comunes” de la Fiscalía Especializada en Violencia de la Zona Sur de la ciudad Nuestra Señora de La Paz.
El accionante en representación de su hija AA -de siete años de edad-, denuncia la lesión de sus derechos a la tutela judicial efectiva, al debido proceso y a una justicia pronta y oportuna; toda vez que, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a instancia suya contra su excónyuge, por la comisión del delito de violencia familiar o doméstica, ejercida hacia la mencionada niña; los demandados, no obstante haber presentado objeción a la Resolución de Rechazo de su denuncia, hasta la fecha de interposición de la presente acción tutelar, omitieron cumplir con la debida notificación a la denunciada, ocasionando dilación injustificada en la tramitación de su recurso. Tania Grecia Callisaya Padilla, Fiscal de Materia, mediante informe escrito presentado de 7 de noviembre de 2025, cursante a fs. 22; manifestó que, emitió la Resolución de Rechazo 43/2025 de 24 de noviembre de denuncia, cuya notificación a los sujetos procesales, solicitó a la Unidad de Servicios Comunes de la Fiscalía de la Zona Sur; empero, la mencionada oficina, el 4 de noviembre del citado año, observó dicha diligencia, pidiendo se adjunte copia de la Resolución a ser notificada a la parte sindicada; lo cual, a la “fecha” fue cumplido por el nuevo titular de la investigación; toda vez que, su persona la mencionada data fue asignada a cumplir funciones en la Unidad de Litigantes de la Zona Central de la ciudad de Nuestra Señora de La Paz.
Juan Pablo Mazzone Mayser, Fiscal de Materia, a través de informe escrito presentado el 8 de noviembre de 2025, cursante a fs. 21, reiteró lo expuesto por su similar; añadiendo que, en cuanto tomó conocimiento de la observación realizada, subsanó en el momento la misma. Yulisa Alejandra Pérez Paz, Encargada de la Oficina de Servicios Comunes de la Fiscalía Especializada en Violencia de la Zona Sur, mediante informe escrito presentado de 7 de noviembre de 2025, cursante a fs. 17; expresó que, la notificación para la parte denunciada Gleny Sandra Nogales Nava, con la Resolución de Rechazo 43/2025, fue solicitada el 24 de octubre del citado año; empero, por la carga procesal que le fue asignada, observó la misma el 4 de noviembre del referido año, al no cumplir con el Instructivo M.A.C.V. 129/2020 de 12 de noviembre, emitido por la Fiscalía Departamental de La Paz, instruyendo a todos los fiscales de materia, cómo generar las solicitudes de notificación; en el caso, al no haberse adjuntado copia de la resolución a notificar y croquis del domicilio real de la parte denunciada; sin embargo, dicha omisión fue subsanada recién el 7 del indicado año, a horas 17:53, remitiéndose los documentos referidos, volviéndose a generar la solicitud de notificación en el Sistema de Justicia Libre (JL), a objeto de proceder a dicha diligencia. La Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante Resolución 241/2025 de 8 de noviembre, denegó la tutela impetrada, por inobservancia del principio de subsidiariedad excepcional al no haber sido reclamado el acto comunicacional o la remisión del expediente, previamente ante el Juez que conoce la causa; así también, al no cumplirse con la naturaleza jurídica de la acción de libertad, por no evidenciarse restricción al derecho a la vida de la niña accionante. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.
Mediante Acuerdo Jurisdiccional TCP-AJ-SP-01/2022 de 4 de febrero, cursante de fs. 28 a 33, se dispuso la priorización en el sorteo de causas relativas a violencia feminicida a efectos de hacer efectiva su atención prioritaria y eficaz protección; en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, sin aguardar el orden cronológico respectivo, procedió al sorteo de la presente causa. Mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP-003/2025-II de 26 de noviembre, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional; en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa. Asimismo, conforme Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 008/2026 de 11 de marzo, en el marco del Plan Piloto de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional ha establecido el uso obligatorio del Formato Corto de Resolución de Sentencias Constitucionales, aprobado en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, para todas las causas comprendidas en el referido Plan Piloto.
La SCP 0581/2025-S3 de 17 de junio, refiriéndose al alcance de la acción de libertad traslativa o de pronto despacho, cuando el peticionante de tutela no se encuentra privado de libertad, señaló siguiente:
De la línea jurisprudencial citada es posible concluir que el alcance de protección de la acción de libertad en su modalidad traslativa o de pronto despacho opera frente a toda demora o dilación indebida al resolver o atender una solicitud que se encuentre vinculada con la libertad de quien la solicita, prueba de ello es que se ha establecido que toda autoridad sea judicial o administrativa que conozca una solicitud que incida en el derecho a la libertad física de quien se halle privado de su ejercicio, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible; a contrario sensu, no procede cuando la libertad de la persona no se encuentre comprometida, ya sea porque no esté privada de libertad o el acto u omisión dilatorio no incida directa o indirectamente con su libertad; en estos casos corresponderá que el peticionante de tutela acuda previamente a los mecanismos intraprocesales que el ordenamiento jurídico prevé para el restablecimiento de los derechos considerados lesionados.
Cabe aclarar que, el citado precedente constitucional no resulta aplicable en los casos de delitos de violencia, cuando es la víctima quien acude a la jurisdicción constitucional denunciando dilaciones procesales, supuestos en los cuales dicha problemática deberá ser analizada a partir de la observancia de los estándares nacionales e internacionales de debida diligencia.
De los antecedentes relevantes del expediente constitucional; se advierte que, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Alexis Trepp Cadete -padre de la niña AA ahora accionante-, contra Tania Grecia Callisaya Padilla -su progenitora-, por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, el 24 de octubre de 2025, la Fiscal de Materia asignada al caso -ahora demandada-, emitió la Resolución de Rechazo 43/2025 de igual data, al no existir suficientes indicios de convicción para fundar una imputación y posterior acusación contra la denunciada (fs. 7 a 10); lo que, ameritó que el accionante el 29 de igual mes y año, presente objeción a la Resolución de Rechazo (fs. 3 a 6). Situación por la cual, la autoridad fiscal, por decreto de 4 de noviembre del citado año, dispuso la remisión de antecedentes al superior jerárquico; sin embargo, habiendo sido observada la notificación a la denunciada por la Oficina de Servicios Comunes de la Zona Sur de la ciudad de Nuestra Señora de La Paz -codemandada-, por no haberse cumplido con la remisión de la copia de la resolución de rechazo y croquis del domicilio real de la prenombrada, ante la demora incurrida en dicha diligencia, el accionante en representación de su hija AA -de siete años de edad-, el 7 de noviembre del citado año interpusiera la presente acción de defensa, invocando la tutela constitucional en su modalidad de pronto despacho, a cuya emergencia y ante la notificación con este mecanismo constitucional, la citada fecha, a horas 17:53, el Fiscal de Materia titular, subsanó la observación realizada, cumpliéndose con la diligencia de notificación extrañada, según informe presentado por la Encargada de la mencionada Oficina de Servicios Comunes. En ese contexto, amerita señalar que conforme lo ha establecido la jurisprudencia constitucional en vigor, citada en el Fundamento Jurídico III.1 de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, no procede la acción de libertad traslativa de pronto despacho, respecto de denuncias relacionadas con dilación procesal, cuando la libertad de la persona no se encuentre comprometida, ya sea porque no esté privada de libertad o el acto u omisión dilatorio no incida directa o indirectamente con su libertad; en ese entendido, evidenciándose de los actuados procesales descritos precedentemente, que en el caso objeto de análisis la parte accionante al momento de interponer esta acción de tutela no se encontraba privada de libertad, dicha situación permite establecer que en presente caso, no procede la acción de libertad de pronto despacho, correspondiendo en consecuencia denegar la tutela solicitada, sin ingresar al examen de fondo. En consecuencia, la Sala Constitucional al denegar la tutela impetrada, aunque con otros fundamentos, actuó de forma correcta.
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 241/2025 de 8 de noviembre, pronunciada por la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; y en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, con la aclaración de no haberse ingresado al análisis de fondo de la problemática planteada. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.
Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas
MAGISTRADO Fdo. Boris Wilson Arias López
MAGISTRADO
Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0977_2026-S3.pdf · páginas 1 a 5.
Huella digital del PDF (SHA-256): 3b5814dad38c3cd550db19d046701b1209a6ad9a9499e4a0a8ef2365aac8147d
La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.
Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →