B.IA.LEGAL

SCP 0556/2023-S2

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Segunda · 13 de junio de 2023

Concede la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Segunda
Fecha
13 de junio de 2023
Acción
Acción de libertad
Magistrada relatora
MSc. Brigida Celia Vargas Barañado
Expediente
46524-2022-94-AL
Departamento
Cochabamba
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué se discutió

El accionante a través de su representante, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad; toda vez que, la Jueza demandada por medio del Auto Interlocutorio 06/2022 de 16 de marzo, revocó su libertad condicional y dispuso que permanezca detenido en el Centro Penitenciario San Antonio de Cochabamba; a esa determinación planteó apelación incidental solicitando se expida el correspondiente mandamiento de libertad, al no encontrarse ejecutoriado el citado Auto Interlocutorio que revocó dicho beneficio; y siendo que, la prenombrada solamente debió tratar su revocatoria de libertad condicional, quien además no fundamentó por qué debía continuar detenido, vulnerando así su derecho reclamado. En consecuencia, corresponde en revisión, verificar si tales extremos son evidentes a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confieren la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución AL-002/2022 de 18 de marzo, cursante de fs. 104 a 108, pronunciada por la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba; y en consecuencia: 1° CONCEDER la tutela solicitada, respecto a la indebida orden de cumplimiento de condena y que el accionante sea conducido de manera inmediata al Centro Penitenciario San Antonio del aludido departamento; y, 2° Disponer la suspensión de los efectos del Auto Interlocutorio 06/2022 de 16 de marzo, hasta su ejecutoria; salvo que, por el transcurso del tiempo, su situación jurídica ya hubiera sido determinada por el Tribunal de alzada o esta se deba a los efectos de otro proceso.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. Efectos de la apelación incidental en la revocatoria de la libertad condicional
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0556/2023-S2 Sucre, 13 de junio de 2023 SALA SEGUNDA Magistrada Relatora: MSc. Brigida Celia Vargas Barañado Acción de libertad Expediente: 46524-2022-94-AL Departamento: Cochabamba En revisión la Resolución AL-002/2022 de 18 de marzo, cursante de fs. 104 a 108, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Emilio Osvaldo Tórrez Ortiz, Defensor Público del Servicio Plurinacional de Defensa Pública (SEPDEP) en representación sin mandato de Fernando Daza Aldunate en contra Giovana Torrico Díaz, Jueza de Ejecución Penal Tercera del departamento de Cochabamba.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 17 de marzo de 2022, cursante de fs. 4 a 8, el accionante a través de su representante, expresó que:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del fenecido proceso penal que le siguió el Ministerio Público, por el delito de robo agravado, fue condenado a cuatro años de presidio, y por Auto 31/2020 de 29 de octubre, el Juez de Ejecución Penal Primero del departamento de Cochabamba, concedió la libertad condicional, otorgándole algunas medidas, como la de presentarse al aludido Juzgado a firmar cada primer día hábil del mes, la cual solo cumplió hasta el 5 de noviembre de igual año; debido a que, por la emergencia sanitaria a causa del COVID-19, no pudo comparecer a continuar con las firmas; y no haber recibido un adecuado asesoramiento, la Jueza demandada señaló audiencia de revocatoria de dicho beneficio para el 16 de marzo de 2022, no siendo notificado con la misma y ante su inasistencia, esa autoridad revocó su libertad condicional por Auto Interlocutorio 06/2022 de la citada fecha, emitiendo orden de aprehensión; ejecutada la señalada data, siendo conducido al Centro Penitenciario San Antonio de Cochabamba; al indicado fallo interpuso recurso de apelación incidental, solicitando se expida el mandamiento de libertad, por no encontrarse ejecutoriada esa decisión; y en razón a que, la autoridad demandada no fundamentó porqué debía continuar detenido.

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Denunció la lesión de su derecho a la libertad, citando al efecto el art. 23.I de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicitó se conceda la tutela, disponiendo se restablezca su derecho a la libertad, al encontrarse el Auto Interlocutorio 06/2022 -de revocatoria de libertad condicional- con apelación incidental, no existiendo justificación ni fundamentación para que continúe detenido.

I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional

Celebrada la audiencia pública el 18 de marzo de 2022, según consta en acta cursante de fs. 102 a 103, se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

El accionante a través de su representante, ratificó in extenso el contenido de su memorial de acción tutelar, y ampliándolo señaló que: a) La Jueza demandada solo refirió las causas por las que incumplió el beneficio de libertad condicional; b) No se aplicó lo establecido en la SC 0244/2006-R de 15 de marzo, la cual indicó que en caso de revocatoria del señalado beneficio, no puede disponerse la privación de libertad al estar pendiente el recurso de apelación; y, las Sentencias Constitucionales Plurinacionales 0307/2019-S3 de 18 de junio y 0586/2020-S4 de 16 de octubre, sostuvieron en el mismo sentido, que en la determinación de mantenerse la privación de libertad, esta debe justificarse por la autoridad judicial; que no fue cumplido por la prenombrada; y, c) En cuanto a la aclaración solicitada sobre la identificación de una acción de libertad de pronto despacho e innovativa; activó la primera, dado que, la Jueza demandada debió dictar el mandamiento de libertad mientras se sustanciaba la apelación incidental; por tal motivo, este mecanismo de defensa también fue planteado en su modalidad innovativa, a efectos de que a futuro, los jueces de ejecución penal no reiteren esas acciones.

I.2.2. Informe de la demandada

Giovana Torrico Díaz, Jueza de Ejecución Penal Tercera del departamento de Cochabamba, a través de informe escrito presentado el 18 de marzo de 2022, cursante de fs. 31 a 32 vta., señaló que: 1) En el caso, conforme a lo contenido en el art. 176 de la Ley de Ejecución Penal y Supervisión (LEPS), al momento de aplicar el beneficio de libertad condicional, se debe advertir que ante el incumplimiento de las condiciones impuestas, se revocó el beneficio concedido, aspecto que cumplió; 2) No existió fundamento lógico o racional del impetrante de tutela, respecto a la aludida imposibilidad de presentarse a firmar el libro de registro en su despacho; dado que, solamente lo hizo una vez; 3) En relación a que no fue notificado personalmente con la audiencia de revocatoria -no refirió data-, tal aseveración es falsa; toda vez que, en los antecedentes cursa la diligencia practicada, efectuada en el Centro Penitenciario San Antonio del citado departamento, así como, a su abogada; 4) Respecto a su aprehensión en inmediaciones del Tribunal Departamental de Justicia del indicado departamento; se debió a que el peticionante de tutela aperturaba un nuevo libro en el Juzgado de Ejecución Penal Primero del mencionado departamento; debido a que: “…cuenta con sentencia por la comisión de otro delito…” (sic); por lo que, fue aprehendido en esas oficinas, constituyéndose en otra falta y en reincidente; 5) En la audiencia respectiva se dio lectura a las condiciones impuestas y de manera clara cuales fueron incumplidas; por lo que, determinó revocar ese beneficio y se mantenga privado libertad, sin que tenga que ejecutarse la revocatoria; ya que, del citado artículo, se observó que ante su inobservancia se revoca simple y llanamente esa medida; y, 6) No vulneró derecho alguno; puesto que, fundamentó la decisión de determinar la revocatoria; puesto que, el impetrante de tutela no vivía en el domicilio que fijó ni se presentó a firmar el libro en su despacho, además, se encontraba recluido en el referido Centro Penitenciario por la comisión de otro delito; tampoco asistió a terapia psicológica; por lo que, solicitó se deniegue la tutela requerida.

I.2.3. Intervención del Ministerio Público

Limber Gregorio Claure Sandoval, Fiscal de Materia, en audiencia de garantías sostuvo que: i) El accionante alegó acción de libertad innovativa y de pronto despacho, sin exponer elementos que la sustenten, como ser una la dilación indebida; y, ii) La revocatoria de la libertad condicional deviene del incumplimiento de las condiciones impuestas al prenombrado; por lo que, no hubo una restricción ilegal de su libertad, requiriendo se deniegue la tutela impetrada.

I.2.4. Resolución

La Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, mediante Resolución AL-002/2022 de 18 de marzo, cursante de fs. 104 a 108, denegó la tutela solicitada, con base en los siguientes fundamentos: a) De los antecedentes no se advirtió ningún elemento para que pueda considerarse la acción de libertad traslativa o de pronto despacho; ya que, la Jueza demandada desarrolló sus actos con la celeridad debida, una vez que el accionante estuvo privado de libertad; b) Respecto a la suspensión de su detención mientras se resuelva el recurso de apelación incidental, por su carácter suspensivo y la falta de fundamentación en la decisión de la referida autoridad al momento de disponerse la revocatoria de la libertad condicional del peticionante de tutela -por haber incumplido las condiciones impuestas-, también se determinó mantenerlo privado de libertad a efectos del cumplimiento del resto de su condena, se fundamentó conforme al art. 176 de la LEPS; dado que, tiene las facultades para proceder a la revocatoria del beneficio ante el incumplimiento de las condiciones, promover la revocatoria de oficio y ordenar la detención del condenado beneficiado, sino se presenta a las convocatorias realizadas; y, c) La SCP 0586/2020-S4, consideró una similar situación procesal y análoga en una acción de libertad interpuesta contra un juez de ejecución penal; ya que, determinó que no existe restricción a la libertad mientras se sustancia el recurso de apelación; por lo que, se procedió a revisar la normativa, básicamente en lo establecido por el citado artículo; y si bien, la apelación frente a una revocatoria de libertad condicional sería en efecto suspensivo; sin embargo, se debió considerar como salvedad lo normado por el art. 176 de la referida Ley, en lo concerniente a que el juez de la causa puede disponer que se mantenga detenido al condenado, hasta que se resuelva el incidente correspondiente.

I.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

No habiendo encontrado consenso en la Sala, de conformidad al art. 30.I.6 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional (LTCP), se procedió a convocar al Presidente de este Tribunal, a fin de dirimir con su voto el caso en análisis.

II. CONCLUSIONES

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: II.1. Se tiene acta de registro de audiencia pública de consideración de revocatoria de libertad condicional de 16 de marzo de 2022, en la que Giovana Torrico Díaz, Jueza de Ejecución Penal Tercera del departamento de Cochabamba -ahora demandada-, mediante Auto Interlocutorio 06/2022 de igual fecha, dispuso la revocatoria del beneficio de libertad condicional otorgado a Fernando Daza Aldunate -hoy accionante- y determinó se mantenga privado de libertad en el Centro Penitenciario San Antonio del citado departamento, a fin de que cumpla el resto de su condena (fs. 98 a 100). II.2. Cursa mandamiento de cumplimiento de condena de 17 de marzo de 2022, expedido por la Jueza demandada contra el peticionante de tutela (fs. 101). II.3. Consta acta de audiencia de garantías de 18 de marzo de 2022, en la que mediante secretaría de la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, se informó sobre la conexión y asistencia de los sujetos procesales, evidenciándose la ausencia de la autoridad demandada y la presencia del impetrante de tutela, quien hizo conocer sus argumentos (fs. 102 a 103).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

El accionante a través de su representante, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad; toda vez que, la Jueza demandada por medio del Auto Interlocutorio 06/2022 de 16 de marzo, revocó su libertad condicional y dispuso que permanezca detenido en el Centro Penitenciario San Antonio de Cochabamba; a esa determinación planteó apelación incidental solicitando se expida el correspondiente mandamiento de libertad, al no encontrarse ejecutoriado el citado Auto Interlocutorio que revocó dicho beneficio; y siendo que, la prenombrada solamente debió tratar su revocatoria de libertad condicional, quien además no fundamentó por qué debía continuar detenido, vulnerando así su derecho reclamado. En consecuencia, corresponde en revisión, verificar si tales extremos son evidentes a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. Efectos de la apelación incidental en la revocatoria de la libertad condicional

Respecto al tópico de referencia, la SC 0244/2006-R de 15 de marzo, señaló que: “…sobre la naturaleza de los recursos que se encuentran previstos en el Código de procedimiento penal, el art. 396 del CPP establece las reglas generales que rigen a estos recursos. Así el inc. 1) señala que los recursos tendrán efecto suspensivo, salvo disposición contraria; de donde resulta, que en aquellos casos en los que este Código no determine expresamente que el efecto de la apelación es el devolutivo, la ejecución del fallo pronunciado, que fue recurrido de apelación, queda pendiente en tanto se resuelva la alzada; teniendo en cuenta, que por regla general los únicos recursos que tienen efecto devolutivo o no suspensivo, son los expresamente señalados por ley; que tratándose de la resoluciones pronunciadas dentro de los incidentes de revocatoria de los beneficios de salida prolongada, del extramuro y la libertad condicional, el art. 176 de la LEPS, ni el 403 inc. 7) del CPP no prevén en forma expresa que el recurso de apelación contra la resolución que resuelva ese incidente sea en el efecto devolutivo, lo que implica, su carácter suspensivo; por ende, dicha resolución no podrá ser ejecutada entre tanto el recurso de apelación no haya sido resuelto. …En la misma audiencia, el recurrente formuló apelación contra la Resolución de revocatoria, solicitando se ordene su libertad entre tanto se resuelva ese recurso en razón al efecto suspensivo de la apelación. La autoridad recurrida, tuvo por presente la interposición del recurso, ordenando que lo formalice de acuerdo a ley, disponiendo al mismo tiempo ‘que el mandamiento de detención del representado del recurrente dispuesto por Auto de 14 de enero, dejará de tener vigencia una vez se efectúen las notificaciones con la presente resolución’ (sic), no existiendo constancia de que el mandamiento de detención hubiese sido dejado sin efecto y que el recurrente hubiere sido puesto en libertad hasta que se resuelva la apelación; por el contrario, conforme ha manifestado el recurrente en la audiencia de hábeas corpus, -hecho no desvirtuado-, la autoridad demandada no puso en libertad a su representado mientras se tramite el recurso de apelación interpuesto; que si bien es evidente, que tampoco existe constancia de que el recurrente hubiese formalizado la apelación de esa Resolución; no es menos evidente, que el recurso fue anunciado en la audiencia de revocatoria del extramuro y del que tomo nota la Jueza. Consiguientemente, queda claro que la autoridad judicial demandada en lugar de dejar en suspenso la ejecución de la Resolución que dispuso la revocatoria del beneficio del extramuro, hasta que se resuelva dicha apelación, continuó indebidamente con los actos de ejecución de esa resolución, no obstante estar suspendida su competencia y por lo mismo, ejecutó una resolución que aún no estaba ejecutoriada, vulnerado el derecho a la libertad del recurrente, ello en razón a que eventualmente la resolución de revocatoria del beneficio de extramuro puede ser modificada o dejada sin efecto, por el Tribunal de alzada, lo que supondría que al ejecutarse en forma inmediata la primera Resolución se estaría restringiendo indebidamente la libertad del condenado, extremo que no resulta conforme a derecho” (el resaltado es nuestro). Así también, la SCP 0307/2019-S3 de 18 de junio, siguiendo la línea citada dispuso que: “…la misma jurisprudencia efectuando una interpretación del art. 396 del CPP, concluyó que, en los casos en los que la Ley Adjetiva Penal no determine expresamente que el efecto de la apelación es el devolutivo, la ejecución del fallo pronunciado que fue impugnado, queda pendiente en tanto se resuelva la alzada; teniendo en cuenta, que por regla general los únicos recursos que poseen efecto devolutivo, son los explícitamente señalados por ley; que tratándose de las resoluciones pronunciadas dentro de los incidentes de revocatoria de los beneficios de salida prolongada, del extramuro y la libertad condicional, el art. 178 de la LEPS, ni el art. 403 inc. 7) del CPP prevén en forma expresa que el recurso de apelación contra la resolución que resuelva ese incidente sea en el efecto devolutivo, lo que implica, su carácter suspensivo; por ende, dicha resolución no podrá ser ejecutada entre tanto el recurso de apelación no haya sido resuelto” (las negrillas nos corresponden).

III.2. Análisis del caso concreto

El accionante a través de su representante, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad; toda vez que, la Jueza demandada por medio del Auto Interlocutorio 06/2022 de 16 de marzo, revocó su libertad condicional y dispuso que permanezca detenido en el Centro Penitenciario San Antonio de Cochabamba; a esa determinación planteó apelación incidental solicitando se expida el correspondiente mandamiento de libertad, al no encontrarse ejecutoriado el citado Auto Interlocutorio que revocó dicho beneficio; y siendo que, la prenombrada solamente debió tratar su revocatoria de libertad condicional, quien además no fundamentó por qué debía continuar detenido, vulnerando así su derecho reclamado. De la revisión de los antecedentes, se tiene del acta de registro de audiencia pública de consideración de revocatoria de libertad condicional de 16 de ese mes y año, que la autoridad demandada mediante el Auto Interlocutorio 06/2022, dispuso la revocatoria del referido beneficio que le fue otorgado al peticionante de tutela, y determinó se mantenga privado de libertad en el Centro Penitenciario San Antonio de Cochabamba, a fin de que cumpla el resto de su condena; debido a que, el aludido no acató las condiciones: 1), 2), 3) y 7), que se le impuso a través de Auto Interlocutorio 31/2020 de 29 de octubre (Conclusión II.1); por ello, emitió el mandamiento de cumplimiento de condena de 17 de marzo de 2022 (Conclusión II.2); ante ello, el solicitante de tutela interpuso apelación incidental, conforme consta de la intervención de su representante en audiencia de garantías, en la que señaló: “…que sustanciada la indicada audiencia fue determinada la revocatoria de la resolución que le concedió el beneficio, contra la cual interpuso recurso de apelación, y en cuyo acto solicitó a la juez proceda a otorgar la libertad a su patrocinado mientras estuviere pendiente el indicado recurso de apelación, sin embargo la juez no hubiese fundamentado al respecto y de por qué tom[ó] la decisión de mantener en detención a su patrocinado…” (sic [Conclusión II.3]).

Bajo ese entendido, conforme establece el Fundamento Jurídico III.1 de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, respecto a las resoluciones emitidas por autoridad competente, dentro de los trámites de incidentes de revocatoria de los beneficios de salida prolongada, del extramuro y libertad condicional, cuando el impetrante de tutela plantee apelación incidental contra determinada decisión, al no prever la norma el carácter devolutivo de este recurso, debe implicarse su carácter suspensivo; por lo que, un fallo que resuelva un incidente, no podrá ejecutarse mientras el referido recurso no se haya resuelto.

Así, del Auto Interlocutorio 06/2022 pronunciado por la Jueza demandada, se evidencia que dicha autoridad siguiendo el procedimiento establecido en la norma y dentro de sus atribuciones, revocó la libertad condicional del accionante, disponiendo que este cumpla el resto de su condena en el citado Centro Penitenciario, actuación que resulta indebida; ya que, la referida Resolución no se encontraba ejecutoriada; debido a que, el prenombrado planteó el recurso de apelación incidental, haciendo que esa decisión pueda ser modificable por la instancia superior en grado; por lo que, la aludida Jueza no podía disponer su reclusión inmediata; toda vez que, gozaba del beneficio de libertad condicional, hasta el momento de la emisión de dicho Auto Interlocutorio; pues, se tiene del entendimiento jurídico desarrollado en este fallo constitucional, que la apelación incidental contra una resolución de revocatoria de libertad condicional, es en el efecto suspensivo; ante ello, la Jueza demandada debió observar que dentro de la decisión de revocatoria de la libertad condicional, el prenombrado interpuso el referido recurso incidental, el cual goza de carácter suspensivo. Por lo que, la autoridad demandada en lugar de ordenar la libertad del impetrante de tutela hasta que el Auto Interlocutorio 06/2022 se ejecutorié, dispuso que continúe recluido, efectuando actos propios de un fallo ya ejecutoriado; lo que, significa que de manera inmediata afectó y restringió indebidamente la libertad del mencionado; y que por otro lado, si bien la Jueza demandada informó que el solicitante de tutela habría reincidido en la comisión de otro delito, en el cual ya tenía sentencia y que al momento de su aprehensión, se encontraba aperturado el cuaderno respectivo en un juzgado, dentro de otro proceso; sobre este aspecto, no se evidencia en antecedentes prueba alguna que demuestre lo referido; por lo que, a fin de que la presente Sentencia Constitucional Plurinacional no genere disfunción procesal, este aspecto deberá ser verificado por la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, al instante de la ejecución del presente fallo constitucional. Por otra parte, cabe referir que el art. 176 de la LEPS, señala que, cuando el incidente se desarrolle en presencia del condenado, el juez de la causa podrá disponer que se lo mantenga detenido hasta que se resuelva ese incidente, esto se adecúa en el caso que el justiciable haya sido aprehendido -estando en ejercicio de algún beneficio de extramuro-, ordenándose su detención hasta que se resuelva ese incidente; y no como en el caso, en que el accionante presentó recurso de apelación incidental y la Jueza demandada concluyó que el Auto Interlocutorio 06/2022 tenía que cumplirse de forma inmediata, debiendo permanecer detenido hasta que su impugnación fuera resuelta; ya que, como se indicó de manera reiterada, esta no podía ejecutoriarse; debido a que, existía un recurso pendiente de resolución; por lo que, la aludida autoridad incurrió en una actuación indebida e ilegal, que causó afectación al derecho a la libertad física del peticionante de tutela; por ende, corresponde otorgar la tutela solicitada. En consecuencia, la Sala Constitucional al haber denegado la tutela impetrada, no obró de forma correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confieren la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución AL-002/2022 de 18 de marzo, cursante de fs. 104 a 108, pronunciada por la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba; y en consecuencia: 1° CONCEDER la tutela solicitada, respecto a la indebida orden de cumplimiento de condena y que el accionante sea conducido de manera inmediata al Centro Penitenciario San Antonio del aludido departamento; y, 2° Disponer la suspensión de los efectos del Auto Interlocutorio 06/2022 de 16 de marzo, hasta su ejecutoria; salvo que, por el transcurso del tiempo, su situación jurídica ya hubiera sido determinada por el Tribunal de alzada o esta se deba a los efectos de otro proceso. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional. Al no existir consenso en la Sala dentro del presente caso, dirime el Ph.D. Paul Enrique Franco Zamora, Presidente; siendo de Voto Disidente el Magistrado MSc. Carlos Alberto Calderón Medrano.

Ph.D. Paul Enrique Franco Zamora

PRESIDENTE

MSc. Brigida Celia Vargas Barañado MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0556_2023-S2.pdf · páginas 1 a 9.

Huella digital del PDF (SHA-256): 61253f102f61b01aedd4fd0f6ba66fcbbbeaf430d0b0e247fcc0e2f369ab2e8f

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →