Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 22 de julio de 2024
Concede la tutela
El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad y al debido proceso; puesto que, el Juez ahora accionado suspendió las audiencias de consideración de cesación de la detención preventiva de 22 y 26 de julio de 2022, a pesar que en la última audiencia solicitó a través de la interposición de recurso de reposición que designe al Auxiliar en funciones de Secretaria del Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz, al ser la ausencia de esa funcionaria de apoyo jurisdiccional la causa para la suspensión de dicha audiencia; sin embargo, su pedido fue rechazado. En consecuencia, corresponde determinar en revisión, si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.
Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 20/2022 de 26 de julio, cursante de fs. 15 a 18, pronunciada por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; y, en consecuencia: 1º CONCEDER la tutela solicitada conforme a los fundamentos jurídicos expuestos en la presente Sentencia Constitucional Plurinacional.
a) Disponer que el Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz inmediatamente señale día y hora de audiencia de cesación de la detención preventiva, con el fin de resolver la situación jurídica del accionante, si es que la misma no hubiese sido ya señalada.
B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.
¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →
Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0535/2024-S3 Sucre, 22 de julio de 2024 SALA TERCERA Magistrado Relator: Dr. Petronilo Flores Condori Acción de libertad Expediente: 49428-2022-99-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 20/2022 de 26 de julio, cursante de fs. 15 a 18, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por José Ramiro Uriarte Ortiz en representación sin mandato de Luis Guillermo Loza Rocha contra René Eduardo Foronda Escobar, Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz.
El accionante a través de su representante sin mandato, por memorial presentado el 26 de julio de 2022, cursante de fs. 6 a 7, manifestó que en el proceso penal seguido contra su persona se señaló audiencia de consideración de cesación de su detención preventiva para el 22 de igual mes y año; sin embargo, la misma fue suspendida debido a que su persona no se conectó -se entiende a plataforma virtual- para dicha audiencia, a pesar que hubiese sido notificado oportunamente; ante esa circunstancia, se señaló nueva audiencia para el 26 del mismo mes y año, acto procesal que nuevamente fue suspendido debido a que la Secretaria del Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz estaba con baja médica; difiriendo tal actuado procesal para el 28 del citado mes y año, razón por la que interpuso recurso de reposición solicitando al Juez ahora accionado que al amparo del “art. 113”, habilite al Auxiliar de dicho Juzgado para ejercer funciones de Secretaria; empero, esa solicitud fue rechazada bajo el argumento de que el Código de Procedimiento Penal no le facultaba ese extremo, aun a sabiendas que la audiencia requerida era para considerar su derecho a la libertad; ya que se encuentra detenido preventivamente.
El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad y al debido proceso; sin citar norma constitucional alguna.
Solicita se conceda la tutela, y en consecuencia, se conmine al Juez ahora accionado a que no vuelva a vulnerar el principio de celeridad en actuaciones futuras.
René Eduardo Foronda Escobar, Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz, en audiencia, manifestó que: a) Evidentemente se suspendió la audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva de 22 de julio de 2022, debido a que el accionante no se conectó a plataforma virtual para su audiencia por situaciones ajenas a su autoridad, siendo atribuible al accionante dicha ausencia; b) Se señaló nuevo día y hora de audiencia para el 28 del referido mes y año; y, c) El accionante interpuso recurso de reposición para que se habilite a la Auxiliar del Juzgado a su cargo como Secretaria, aspecto que se declaró no ha lugar porque la norma no prevé la habilitación del auxiliar como secretario al encontrarnos en una ciudad capital, el art. 93.II de la Ley del Órgano Judicial (LOJ) establece que los juzgados alejados de otros pueden habilitar temporalmente a un funcionario de su despacho para que cumpla las labores de secretario.
La Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, constituida en Tribunal de garantías, mediante Resolución 20/2022 de 26 de julio, cursante de fs. 15 a 18, concedió la tutela solicitada, disponiendo que en el plazo de veinticuatro horas, el Juez ahora accionado señale fecha y hora de audiencia de consideración de la cesación de la detención preventiva, con la finalidad de resolver la situación jurídica del accionante, bajo los siguientes fundamentos: 1) La referida audiencia pudo realizarse sin la presencia de la respectiva Secretaria porque su inasistencia no vicia de nulidad ese acto procesal, ni mucho menos la resolución a dictarse en esa audiencia; 2) El Juez hoy accionado pudo convocar al Secretario del juzgado siguiente en número, o en su caso, celebrar la audiencia con la Auxiliar del Juzgado a su cargo, que conforme el art. 101 de la LOJ, tiene la obligación de coadyuvar con las funciones de Secretaría, más aun cuando existe un impedimento como en el presente caso; y, 3) El accionante se encuentra en incertidumbre jurídica porque no cuenta con una respuesta positiva o negativa desde “hace cuatro días”.
Mediante al Acuerdo Jurisdiccional TCP-SP-03/2023 de 24 de mayo, se dispuso el adelanto de sorteo en cumplimiento a dicha determinación la Comisión de Admisión de este Tribunal, sin aguardar el orden cronológico respectivo, procedió al sorteo de la presente causa.
De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: II.1. Al no existir documentación se resolverá conforme a lo expresado por las partes y lo verificado por el Tribunal de garantías.
El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad y al debido proceso; puesto que, el Juez ahora accionado suspendió las audiencias de consideración de cesación de la detención preventiva de 22 y 26 de julio de 2022, a pesar que en la última audiencia solicitó a través de la interposición de recurso de reposición que designe al Auxiliar en funciones de Secretaria del Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz, al ser la ausencia de esa funcionaria de apoyo jurisdiccional la causa para la suspensión de dicha audiencia; sin embargo, su pedido fue rechazado. En consecuencia, corresponde determinar en revisión, si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.
La SCP 0988/2015-S3 de 12 de octubre, citando a la SCP 1874/2014 de 25 de septiembre, señaló que: “La acción de libertad traslativa o de pronto despacho, se encuentra desarrollada por la jurisprudencia de este Tribunal, entendida como el medio procesal idóneo para que las partes de un proceso puedan obtener la celeridad necesaria en los trámites judiciales o administrativos cuando en los mismos exista dilaciones innecesaria o indebidas y como efecto se prolonga una restricción al derecho a la libertad, criterio este que va en conjunción con el principio de celeridad reconocido en los arts. 178 y 180.I de la CPE, al indicar: ‘La jurisdicción ordinaria se fundamenta en los principios procesales de gratuidad, publicidad, transparencia, oralidad, celeridad, probidad, honestidad, legalidad, eficacia, eficiencia, accesibilidad, inmediatez…’ (art. 180.I); por ende todo administrador de justicia en ejercicio de sus funciones, se encuentra constreñido a observar los indicados principio, evitando dilaciones indebidas o innecesarias que sólo generen perjuicio al derecho a la vida o la libertad de los procesados, criterio que es concordante con instrumentos internacionales, así los arts. 8.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 14.3 inc. c) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), que señalan el derecho que tiene toda persona a ser juzgada en un proceso sin dilaciones indebidas. En ese sentido, este tipo de acción se activa para reparar las lesiones al derecho a la libertad ante demoras injustificadas que perjudican a la persona privada de la misma, es así que la importancia de la acción de libertad de pronto despacho se encuentra, entre otras, en la SCP 0011/2014 de 3 de enero, que sobre el tema indicó que esta acción: ‘…busca acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad, precisamente para la concreción del valor libertad, el principio de celeridad y el respeto a los derechos”’ (las negrillas nos corresponden).
El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad y al debido proceso; puesto que, el Juez ahora accionado suspendió las audiencias de consideración de cesación de la detención preventiva de 22 y 26 de julio de 2022, a pesar que en la última audiencia solicitó a través de la interposición de recurso de reposición que designe al Auxiliar en funciones de Secretaria del Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz, al ser la ausencia de esa funcionaria de apoyo jurisdiccional la causa para la suspensión de dicha audiencia; sin embargo, su pedido fue rechazado. Corresponde precisar que conforme a la jurisprudencia citada en el Fundamento Jurídico III.1. de este fallo constitucional, toda autoridad judicial que conozca de una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física de una persona, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible o dentro un plazo razonable, pues de no hacerlo podría provocar una restricción indebida del citado derecho. Conocido el problema jurídico denunciado por el accionante, y si bien en el cuaderno procesal no cursan los elementos que permitan confirmar los hechos denunciados por el nombrado, como la presentación de los memoriales de solicitud de cesación de la detención preventiva o las actas de audiencia que fueron suspendidas; sin embargo, de la revisión del acta de audiencia de esta acción de libertad cursante de fs. 12 a 14 vta., en la intervención oral del Juez ahora accionado, señaló que era cierto y evidente lo manifestado por el accionante; es decir, que el 22 de julio de 2022, se suspendió una primera audiencia de cesación de la detención preventiva debido a que el mismo imputado -accionante- no se conectó de manera oportuna a la audiencia establecida, la cual fue reprogramada para el 26 del mismo mes y año; sin embargo, esta nueva audiencia, también fue diferida debido a la inasistencia de la Secretaria del Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz por baja médica. En este entendido, si bien en el caso de la primera suspensión de la audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva tuvo su origen en la inasistencia del accionante a la audiencia de 22 de julio de 2022, circunstancia que no podría ser atribuida al Juez ahora accionado; sin embargo, se entiende que en la suspensión dispuesta el 26 del mismo mes y año, por la ausencia de la Secretaria del Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz, se produjo la dilación que ocasionó que no se pueda resolver la situación jurídica del accionante, cuando el Juez hoy accionado en observancia al principio de celeridad y en aplicación al régimen de suplencias establecido por el art. 93.I de la LOJ, debió llamar inmediatamente a la Secretaria o Secretario del juzgado siguiente en número, considerando la acefalía de ese cargo en su Despacho; por consiguiente, el no actuar de dicha manera únicamente demuestra su falta de diligencia en procura del desarrollo de la audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva del accionante; es así que, el argumento de ausencia de la nombrada Secretaria no es válido. Por consiguiente, es evidente la dilación indebida en la que incurrió el Juez ahora accionado, al disponer la suspensión de la audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva fijada para el 26 de julio de 2022, al no existir ninguna justificación razonable que pueda eximirlo para no resolver oportunamente la petición del accionante y definir su situación jurídica, que debía ser tramitada, resuelta y efectivizada con la mayor celeridad posible; por lo que, al no obrarse de esa manera, corresponde conceder la tutela solicitada en su modalidad de acción de libertad de pronto despacho o traslativa. En consecuencia, el Tribunal de garantías, al conceder la tutela solicitada, obró de manera correcta.
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 20/2022 de 26 de julio, cursante de fs. 15 a 18, pronunciada por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; y, en consecuencia: 1º CONCEDER la tutela solicitada conforme a los fundamentos jurídicos expuestos en la presente Sentencia Constitucional Plurinacional.
a) Disponer que el Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de El Alto del departamento de La Paz inmediatamente señale día y hora de audiencia de cesación de la detención preventiva, con el fin de resolver la situación jurídica del accionante, si es que la misma no hubiese sido ya señalada. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.
Fdo. Dr. Petronilo Flores Condori
MAGISTRADO
Fdo. MSc. Isidora Jiménez Castro
MAGISTRADA
Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0535_2024-S3.pdf · páginas 1 a 6.
Huella digital del PDF (SHA-256): 9039e8ce55f5c165edb5b6be6228aaf1b5a77c60ed2de70a7e2e7ce3b14d6fff
La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.
Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →