B.IA.LEGAL

SCP 0370/2024-S3

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 28 de junio de 2024

Concede la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Tercera
Fecha
28 de junio de 2024
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Dr. Petronilo Flores Condori
Expediente
48868-2022-98-AL
Departamento
Oruro
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué se discutió

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad; puesto que, la Jueza hoy accionada, ante la suspensión de la audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva de 6 de julio de 2022, por falta de notificación del accionante, reprogramó dicho actuado procesal para el 11 de igual mes y año, incumpliendo lo previsto por el art. 239 del CPP. En consecuencia, corresponde determinar en revisión si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 5/2022 de 7 de julio, cursante de fs. 46 a 48 vta. pronunciada por la Jueza de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Tercera de la Capital del departamento de Oruro; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, en los mismos términos dispuestos por la Jueza de garantías, conforme a los fundamentos jurídicos expuestos en la presente Sentencia Constitucional Plurinacional.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. La acción de libertad traslativa o de pronto despacho
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0370/2024-S3 Sucre, 28 de junio de 2024 SALA TERCERA Magistrado Relator: Dr. Petronilo Flores Condori Acción de libertad Expediente: 48868-2022-98-AL Departamento: Oruro En revisión la Resolución 5/2022 de 7 de julio, cursante de fs. 46 a 48 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Rosario Quispe Bustamante en representación sin mandato de Romario Ancari Condori contra Olivia Caral Ramos, Jueza Pública Mixta Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primera de Curahuara de Carangas del departamento de Oruro.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Hechos que motivan la acción

El accionante a través de su representante sin mandato por memorial presentado el 6 de julio de 2022, cursante de fs. 27 a 28, manifestó que en el proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Aguida Ala Mollo, José Justo Ala Renfijo contra su persona por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, por Auto Interlocutorio 18/2022 de 19 de mayo, se dispusó su detención preventiva en el Centro Penitenciario San Pedro de Oruro. Bajo esos antecedentes, por memorial presentado el 1 de julio de igual año, solicitó audiencia de cesación de su detención preventiva, programándose la misma para el 6 de ese mes y año; sin embargo, se informó que no se diligenció la notificación al imputado -su persona-, motivo por el que no asistió a esa audiencia. Se reprogramó dicho actuado procesal para el 11 de julio de dicho año, incumpliendo lo establecido por el art. 239 del Código de Procedimiento Penal (CPP), que establece que en caso de solicitud de cesación de la detención preventiva se deberá señalar audiencia dentro de las cuarenta y ocho horas; en consecuencia, interpuso recurso de reposición, que fue declarado infundado por la Jueza ahora accionada, confirmando la fecha de la indicada audiencia. Por consiguiente, esa supuesta vulneración fue ratificada en la audiencia de consideración de esta acción de libertad el 7 del mismo mes y año, conforme se puede advertir del acta cursante de fs. 44 a 45.

I.1.2. Derecho supuestamente vulnerado

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad; citando al efecto los arts. 22 y 23.I de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela, y en consecuencia se disponga, que la Jueza hoy accionada, lleve a cabo la audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva en un plazo de veinticuatro horas.

I.2. Informe de la autoridad accionada

Olivia Caral Ramos, Jueza Pública Mixta Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primera de Curahuara de Carangas del departamento de Oruro, mediante informe presentado el 7 de julio de 2024, cursante de fs. 37 a 38, manifestó que, efectivamente señaló audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva del accionante para el 11 de ese mes y año; debido a que, el Juzgado a su cargo se encuentra imposibilitado de gestionar los actuados en los plazos establecidos por ley, al no contar con un Secretario y un Oficial de Diligencias, y si bien se solicitó la respectiva suplencia legal de los mencionados, nunca obtuvo respuesta; asimismo, tiene programadas audiencias para el 7 de igual mes y año; en ese sentido, es imposible que pueda ausentarse para proceder a las notificaciones respectivas; por lo que, tomando en cuenta que el Centro Penitenciario San Pedro de Oruro se encuentra a cuatro horas de viaje, es que “el día de mañana” -8 de julio de 2022- efectuará la notificación al accionante. Por consiguiente, solicita se tomen en cuenta dichos aspectos para la resolución de esta acción de libertad.

I.3. Resolución

La Jueza de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Tercera de la Capital del departamento de Oruro, constituida en Jueza de garantías, por Resolución 5/2022 de 7 de julio, cursante de fs. 46 a 48 vta., concedió la tutela solicitada disponiendo que la Jueza ahora accionada señale día y hora de audiencia dentro de las veinticuatro horas de notificada con la presente acción de libertad, a objeto de evitar mayor dilación en la solicitud de cesación de la detención preventiva del accionante; todo ello, bajo los siguientes fundamentos, se señaló audiencia de consideración de la cesación de la detención preventiva once días después de la solicitud presentada, lo que contradice lo estableció por el art. 239 del CPP; en consecuencia, la Jueza hoy accionada, deberá habilitar días y horas inhábiles, a objeto de evitar cualquier demora en cuanto a la solicitud de cesación de la detención preventiva.

II. CONCLUSIÓN

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: II.1. Cusa memorial presentado el 1 de julio de 2022, ante Olivia Caral Ramos, Jueza Pública Mixta Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primera de Curahuara de Carangas del departamento de Oruro -ahora accionada-, por el cual Romario Ancari Condori -hoy accionante- solicitó audiencia de cesación de su detención preventiva con base en el art. 239 num. 1 del CPP, programándose audiencia virtual para el 6 de igual mes y año (fs. 25 a 26). Consta Acta de audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva, en la que se advierte su suspensión ante la falta de notificación del accionante señalando nueva fecha de audiencia para el 11 del mismo mes y año, a las 11:00 horas. En consecuencia, la abogada del accionante interpuso recurso de reposición a efecto de que se programe audiencia dentro de las cuarenta y ocho horas de conformidad a lo establecido por el art. 239 del CPP; sin embargo, la Jueza ahora accionada, se ratificó en el señalamiento de audiencia (fs. 41 a 43).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad; puesto que, la Jueza hoy accionada, ante la suspensión de la audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva de 6 de julio de 2022, por falta de notificación del accionante, reprogramó dicho actuado procesal para el 11 de igual mes y año, incumpliendo lo previsto por el art. 239 del CPP. En consecuencia, corresponde determinar en revisión si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. La acción de libertad traslativa o de pronto despacho

Esta modalidad de la acción de libertad busca que toda autoridad, ya sea administrativa o judicial, que tenga bajo su conocimiento una solicitud o trámite que se encuentre directamente vinculado con el derecho a la libertad, deberá actuar bajo el principio de celeridad evitando dilaciones indebidas, buscando su efectivización y materialización en procura de evitar una vulneración de dicho derecho.

La SCP 0988/2015-S3 de 12 de octubre, citando a su vez la SCP 1874/2014 de 25 de septiembre, señaló que:“…este tipo de acción se activa para reparar las lesiones al derecho a la libertad ante demoras injustificadas que perjudican a la persona privada de la misma, es así que la importancia de la acción de libertad de pronto despacho se encuentra, entre otras, en la SCP 0011/2014 de 3 de enero, que sobre el tema indicó que esta acción: ‘…busca acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad, precisamente para la concreción del valor libertad, el principio de celeridad y el respeto a los derechos”’ (las negrillas son nuestras).

III.2. Análisis del caso concreto

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad; puesto que, la Jueza hoy accionada, ante la suspensión de la audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva de 6 de julio de 2022, por falta de notificación del accionante, reprogramó dicho actuado procesal para el 11 de igual mes y año, incumpliendo lo previsto por el art. 239 del CPP.

De los antecedentes que cursan en obrados se tiene que por memorial presentado el 1 de julio de 2022, ante la Jueza ahora accionada, el accionante con base en el art. 239 num. 1 del CPP, solicitó audiencia de cesación de su detención preventiva, programándose audiencia virtual para el 6 de igual mes y año; asimismo, consta Acta de audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva, en la que se advierte su suspensión ante la falta de notificación del accionante, señalando nueva fecha de audiencia para el 11 del mismo mes y año, a las 11:00 horas. En consecuencia, la abogada del accionante interpuso recurso de reposición a efecto de que se programe audiencia dentro de las cuarenta y ocho horas de conformidad a lo establecido por el art. 239 del citado Código; sin embargo, la Jueza hoy accionada, se ratificó en el señalamiento de audiencia (Conclusión II.1.).

Ahora bien, el art. 239 del CPP, establece que planteada la solicitud de cesación de la detención preventiva, en el caso de los numerales 1, 2, 5 y 6, la jueza, el juez o tribunal de la causa deberá señalar audiencia para su resolución dentro del plazo máximo de cuarenta y ocho horas, situación que no fue observada por la Jueza ahora accionada, quien al suspender la audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva de 6 de julio de 2022, la reprogramó para el 11 de igual mes y año, sobrepasando el plazo de cuarenta y ocho horas, previsto en la normativa penal; por consiguiente, al advertirse una dilación indebida en cuanto a la resolución de la situación jurídica del accionante, de conformidad a la jurisprudencia citada en el Fundamento Jurídico III.1. de este fallo constitucional, corresponde conceder la tutela solicitada. En consecuencia, la Jueza de garantías, al conceder la tutela solicitada, obró de manera correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 5/2022 de 7 de julio, cursante de fs. 46 a 48 vta. pronunciada por la Jueza de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Tercera de la Capital del departamento de Oruro; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, en los mismos términos dispuestos por la Jueza de garantías, conforme a los fundamentos jurídicos expuestos en la presente Sentencia Constitucional Plurinacional. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Dr. Petronilo Flores Condori

MAGISTRADO

Fdo. MSc. Isidora Jiménez Castro

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0370_2024-S3.pdf · páginas 1 a 5.

Huella digital del PDF (SHA-256): 1ac7e7a02b2495b0f7f681ba6cadc7911a310d498c18a62f70823faed8899073

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →