B.IA.LEGAL

SCP 0242/2026-S3

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 23 de marzo de 2026

Concede la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Tercera
Fecha
23 de marzo de 2026
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Ángel Edson Dávalos Rojas
Expediente
58633-2023-118-AL
Departamento
La Paz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 79/2023 de 20 de septiembre, cursante de fs. 35 a 38 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Segundo de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, en los mismos términos dispuestos por el Juez de garantías y conforme a los fundamentos jurídicos de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. La acción de libertad traslativa o de pronto despacho, en casos de dilación en la consideración de medidas cautelares
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0242/2026-S3 Sucre, 23 de marzo de 2026 SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad Expediente: 58633-2023-118-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 79/2023 de 20 de septiembre, cursante de fs. 35 a 38 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Iván Felipe Azurduy Carranza en representación sin mandato de Roberto Escobar Guevara contra Lucio Fermín Flores Alarcón, Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del departamento de La Paz.

I. OBJETO PROCESAL

El accionante, denuncia la lesión de su derecho a la libertad, aduciendo que el Juez demandado suspendió la audiencia de consideración de modificación de la medida cautelar programada para el 30 de agosto de 2023, debido a que su abogado defensor no pudo ingresar a la plataforma virtual, solicitando nuevamente en dos oportunidades 8 y 11 de septiembre de igual año, señale nuevamente día de audiencia; sin embargo, incluso hasta la fecha de presentación de la presente acción tutelar no reprogramó la misma, generándose una demora indebida que afecta su libertad. Por lo que, solicita se disponga que la autoridad jurisdiccional demandada señale día y hora de audiencia de consideración de cesación a la detención preventiva. Lucio Fermín Flores Alarcón, Juez de Instrucción, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de El Alto del departamento de La Paz, mediante informe presentado a fs. 31 y vta., señaló que, ante la inasistencia de los tres abogados defensores del accionante a la audiencia de modificación de medida cautelar de 30 de agosto 2023, su persona determinó que se justificara dicha inconcurrencia; sin embargo, hasta esa fecha no se dio cumplimiento a lo requerido.

El Juez de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Segundo de la Capital del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, por Resolución 79/2023 de 20 de septiembre, cursante de fs. 35 a 38 vta., concedió la tutela solicitada, disponiendo que, la autoridad judicial demandada señale día y hora de audiencia de consideración de modificación de medida cautelar, bajo el argumento que, ante la falta de justificación de la inasistencia de los abogados del accionante, debió haberse designado defensor de oficio y señalar nuevo día y hora de audiencia. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

II. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

Mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP-003/2025-II de 26 de noviembre, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional, en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa. Asimismo, conforme al Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 008/2026 de 11 de marzo, en el marco del Plan Piloto de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional estableció el uso obligatorio del Formato Corto de Resolución de Sentencias Constitucionales, aprobado en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, para todas las causas comprendidas en el referido Plan.

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

III.1. La acción de libertad traslativa o de pronto despacho, en casos de dilación en la consideración de medidas cautelares

La jurisprudencia constitucional desarrollada en la SC 0224/2004-R de 16 de febrero, entre otras, ha sido uniforme al disponer que:

[…] toda autoridad que conozca de una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo podría provocar una restricción indebida del citado derecho, lo que no significa, que siempre tendrá que otorgar o dar curso a la solicitud en forma positiva, pues esto dependerá de las circunstancias y las pruebas que se aporten en cada caso, dado que se reitera la lesión del derecho a la libertad física, está en la demora o dilación indebida de una solicitud de tal naturaleza […]. Bajo ese razonamiento, la SC 0044/2010-R de 20 de abril, precisó que con la acción de libertad traslativa o de pronto despacho “…lo que se busca es acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas, para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad” (las negrillas son añadidas). Ahora bien, respecto a los casos de dilaciones indebidas en el señalamiento de medidas cautelares, la SC 0078/2010-R de 3 de mayo establece varios supuestos de procedencia que se encuentran dentro del ámbito de protección de la acción de libertad traslativa o de pronto despacho; vale decir que, determina subreglas para considerar actos dilatorios en el trámite de la cesación de la detención preventiva o de solicitudes de modificación de medidas cautelares, cuando: i) En lugar de fijar directamente la fecha y hora de la audiencia y notificar a las partes, se dispongan traslados previos e innecesarios no previstos por ley; ii) Se fije la audiencia en una fecha alejada, más allá de lo razonable o prudencial; y, iii) Se suspenda la audiencia de consideración, por motivos injustificables que tampoco son causales de nulidad, como es el caso de la inasistencia del representante del Ministerio Público o de la víctima y/o querellante, si es que fueron notificadas legalmente y no comparecen a la audiencia;…» (énfasis añadido).

Asimismo, la SCP 1905/2012 de 12 de octubre, determina que, una vez suspendida la audiencia de cesación de la detención preventiva, la autoridad de control jurisdiccional debe señalar nueva fecha y hora, sin necesidad de que se presente una nueva solicitud.

III.2. Análisis del caso concreto

De los antecedentes relevantes traídos en revisión, se advierte que el accionante se encuentra cumpliendo la medida cautelar de detención domiciliaria, por la supuesta comisión del delito de hurto y peculado (fs. 3 a 6 vta.); en mérito a ello al encontrarse con detención domiciliaria (fs. 12 a 14), solicitó se señale día y hora de audiencia de modificación de medidas cautelares (fs. 21 a 23), la cual fue programada por el Juez accionado para el 30 de agosto de 2023 (fs. 24), siendo dicho acto procesal suspendido por inasistencia de sus abogados defensores a la plataforma virtual, otorgando un plazo de tres días a los abogados para que justifiquen su inconcurrencia (fs. 27). Por memorial de 8 de septiembre del mismo año, el impetrante de tutela se apersonó con nuevo abogado patrocinante solicitando señalamiento de audiencia (fs. 28); empero hasta la fecha de presentación de esta acción tutelar, la autoridad accionada no programó una nueva audiencia (fs. 31 a 32).

En ese contexto, contrastada la problemática identificada con la prueba presentada a la jurisdicción constitucional, este Tribunal entiende que, conforme a lo establecido en el Fundamento Jurídico III.1 de este fallo constitucional, constituyen actos de dilación indebida en el señalamiento de audiencia de medidas cautelares, cuando no se realiza un nuevo señalamiento de audiencia en los casos de suspensiones de audiencia, pues corresponde que la autoridad judicial a tiempo de suspender la audiencia debe señalar nueva fecha y hora, sin necesidad que se presente una nueva solicitud. En el caso presente se advierte que, habiéndose suspendido la audiencia de consideración de modificación de medida cautelar fijada para el 30 de agosto de 2023, la autoridad judicial demandada no fijó inmediatamente nueva fecha de audiencia, pues ante la inasistencia de los abogados del accionante a la referida audiencia, suspendió la misma otorgando el plazo de tres días para que justifiquen su inconcurrencia, cuando debió fijar inmediatamente nueva fecha de audiencia sin esperar que la parte accionante presente una nueva solicitud. Consecuentemente, al conceder un plazo de tres días para que los abogados justifiquen su inconcurrencia, otorgó un procedimiento contrario a lo previsto en el art. 113 del Código de Procedimiento Penal (CPP), provocando una dilación innecesaria, pues hasta la fecha de presentación de esta acción tutelar -19 de septiembre de 2023-, transcurrieron más de diecinueve días de dilación injustificada para un nuevo señalamiento de audiencia de consideración de medidas cautelares, actuación que implica una inobservancia y desconocimiento al deber que tiene toda autoridad que conozca una solicitud vinculada con la libertad personal, de tramitarla con la mayor celeridad posible. Cabe advertir que, si bien es evidente que el accionante a través de memorial de 8 del mismo mes y año, se apersonó con nuevo abogado patrocinante solicitando señalamiento de nuevo día y hora de audiencia, la autoridad judicial tampoco fijó una nueva fecha; por el contrario, mediante providencia de 12 del mismo mes y año, mantuvo su determinación de no haberse justificado la inconcurrencia de los abogados, provocando una dilación injustificada en su señalamiento. En consecuencia, el Juez de garantías, al haber concedido la tutela impetrada, obró de manera correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 79/2023 de 20 de septiembre, cursante de fs. 35 a 38 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Segundo de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, en los mismos términos dispuestos por el Juez de garantías y conforme a los fundamentos jurídicos de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas

MAGISTRADO Fdo. Boris Wilson Arias López

MAGISTRADO

Notas al pie

1 Aplicando dichos entendimientos jurisprudenciales se han pronunciado las Sentencias Constitucionales Plurinacionales 0002/2026-S3, entre otras

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0242_2026-S3.pdf · páginas 1 a 5.

Huella digital del PDF (SHA-256): 22096395936618cb3c1214fabb858e329892299224bee5483a78e644e5488822

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →