B.IA.LEGAL

SCP 0216/2024-S3

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 24 de mayo de 2024

Concede la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Tercera
Fecha
24 de mayo de 2024
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Dr. Petronilo Flores Condori
Expediente
48393-2022-97-AL
Departamento
Beni
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué se discutió

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad con relación al principio de celeridad; puesto que, los Jueces ahora accionados suspendieron de manera indebida la audiencia de cesación de su detención preventiva, dejando en incertidumbre su situación jurídica. En consecuencia, corresponde determinar en revisión si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 1/2022 de 11 de junio, cursante de fs. 89 a 90 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Primero de la Capital del departamento de Beni; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, en los mismos términos dispuestos por el Juez de garantías.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. El principio de celeridad en la tramitación de solicitudes vinculadas al derecho a la libertad y la acción de libertad traslativa o de pronto despacho
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0216/2024-S3 Sucre, 24 de mayo de 2024 SALA TERCERA Magistrado Relator: Dr. Petronilo Flores Condori Acción de libertad Expediente: 48393-2022-97-AL Departamento: Beni En revisión la Resolución 1/2022 de 11 de junio, cursante de fs. 89 a 90 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Charles Fernando Mejía Cardozo en representación sin mandato de Cleiton Urresti Pinto contra Mauricio Antezana Lora y Milton Guillermo Centella Navía, Jueces del Tribunal de Sentencia Penal Primero - Juzgado de Partido de Sentencia Penal de Riberalta del departamento de Beni.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Hechos que motivan la acción

El accionante a través de su representante sin mandato, por memorial presentado el 10 de junio de 2022, cursante de fs. 6 a 7 vta., manifestó que, en el proceso penal seguido contra su persona por la presunta comisión del delito de violación de infante, niña, niño o adolescente; el 3 de ese mes y año, solicitó el retiro y desistimiento del recurso de apelación incidental que interpuso; asimismo, el 7 de igual mes y año, pidió audiencia para la consideración de cesación de su detención preventiva, que fue programada para el 10 del mencionado mes y año; no obstante, fue suspendida por tres razones, porque su persona no se encontraba conectado, únicamente estaban presentes dos de los tres miembros del Tribunal de Sentencia Penal Primero - Juzgado de Partido de Sentencia Penal de Riberalta del departamento de Beni; y, que el referido desistimiento debió ser presentado en la Sala Penal del Tribunal Departamental de Justicia del señalado departamento, no siendo estos justificativos valederos para dejar en incertidumbre su situación jurídica, vulnerando de esta manera sus derechos.

I.1.2. Derecho y principio supuestamente vulnerados

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad con relación al principio de celeridad; sin citar norma constitucional alguna.

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela, y en consecuencia, se ordene que “en el día” se señale día y hora de audiencia de cesación de la detención preventiva.

I.2. Informe de las autoridades accionadas

Milton Guillermo Centella Navía, Juez del Tribunal de Sentencia Penal Primero - Juzgado de Partido de Sentencia Penal de Riberalta del departamento de Beni, mediante informe de 11 de junio de 2022, cursante de fs. 81 a 84, así como en audiencia, manifestó que, conforme a lo señalado por la Secretaria del indicado Juzgado, el recurso de apelación incidental interpuesto por el accionante fue remitido dentro de las veinticuatro horas, encontrándose radicado en la Sala Penal del Tribunal Departamental de Justicia del señalado departamento, motivo por el que no podía pronunciarse respecto a la cesación de la detención preventiva solicitada mientras no se tenga una respuesta al retiro de dicho recurso, caso contrario se produciría una dualidad de resoluciones que podrían ser contrarias entre sí. El accionante, no se conectó a la audiencia programada para el 8 de ese mes y año. Finalmente, se convocó a un Juez para que en suplencia legal pueda completar el Tribunal con los respectivos tres miembros; toda vez que, ese aspecto fue observado por la denunciante del proceso penal, en el que se encuentra involucrada una menor de edad. Mauricio Antezana Lora, Juez del Tribunal de Sentencia Penal Primero -Juzgado de Partido de Sentencia Penal de Riberalta del departamento de Beni, en audiencia, manifestó que, se solicitó al accionante que pida el retiro del recurso de apelación incidental ante la Sala Penal del Tribunal Departamental de Justicia del señalado departamento, a fin de evitar dualidad de resoluciones, posterior a la resolución de la indicada Sala Penal, se atenderá la solicitud de cesación de la detención preventiva.

I.3. Intervención del Ministerio Público

Javier Colque Gutierrez, Fiscal de Materia en audiencia manifestó que con relación a la solicitud de cesación de una detención preventiva, el tribunal de sentencia penal puede celebrar la audiencia con dos de sus tres miembros. La participación física o virtual del accionante resulta irrelevante; en ese sentido, la principal cuestión de esta acción de defensa es si se puede realizar una audiencia de cesación de la detención preventiva ante la interposición de un recurso de apelación incidental que ya fue remitido y que se encuentra en espera de resolución; asimismo, otro reclamo de los abogados defensores del accionante es si el retiro o desistimiento del indicado recurso fue remitido al Tribunal de alzada para su consideración.

I.4. Participación del tercero interviniente

Rosmery Moron Sanjinez, Abogada de la víctima en el proceso penal, en audiencia, manifestó que, la solicitud de cesación de la detención preventiva fue atendida de forma oportuna, asimismo, se adhieren al informe de las autoridades judiciales ahora accionadas, debiendo denegarse la tutela incoada, ya que no se vulneraron los derechos del accionante.

I.5. Resolución

El Juez de Sentencia Penal Primero de la Capital del departamento de Beni, constituido en Juez de garantías, mediante Resolución 1/2022 de 11 de junio, cursante de fs. 89 a 90 vta., concedió la tutela solicitada, disponiendo que los Jueces hoy accionados señalen de manera inmediata audiencia de cesación de la detención preventiva, con el fin de considerar la problemática planteada por el accionante, al haber determinado que la suspensión de la audiencia para la consideración de cesación de la detención preventiva del accionante fue suspendida por argumentos inadmisibles, tomando en cuenta que los trámites en los que se encuentre vinculado el derecho a la libertad deben ser resueltos de manera inmediata.

II. CONCLUSIÓN

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: II.1. Mediante memorial presentado el 9 de junio de 2022, ante el Tribunal de Sentencia Penal Primero - Juzgado de Partido de Sentencia Penal de Riberalta del departamento de Beni, Cleiton Urresti Pinto -ahora accionante-, adjuntó prueba documental para la cesación de su detención preventiva con el objetivo de desvirtuar el riesgo procesal establecido en el art. 234.7 del Código de Procedimiento Penal [CPP (fs. 5)].

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad con relación al principio de celeridad; puesto que, los Jueces ahora accionados suspendieron de manera indebida la audiencia de cesación de su detención preventiva, dejando en incertidumbre su situación jurídica. En consecuencia, corresponde determinar en revisión si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. El principio de celeridad en la tramitación de solicitudes vinculadas al derecho a la libertad y la acción de libertad traslativa o de pronto despacho

La SCP 0728/2018-S2 de 31 de octubre, estableció que: “El derecho a la libertad, se encuentra instituido en el art. 23.I de la CPE como un derecho fundamental de carácter primario, por el cual toda persona tiene derecho a la libertad personal y solo podrá ser restringida, en los límites señalados por la ley, para asegurar el descubrimiento de la verdad histórica en la actuación de las instancias jurisdiccionales; razón por la que, conforme establece el parágrafo tercero de la citada norma constitucional, nadie puede ser detenido, aprehendido o privado de su libertad, salvo en los casos y según las formas establecidas por la ley.

En ese contexto, la SC 0224/2004-R de 16 de febrero, respecto a la celeridad procesal vinculada al derecho a la libertad, sostuvo que: ‘…toda autoridad que conozca de una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo podría provocar una restricción indebida del citado derecho, lo que no significa, que siempre tendrá que otorgar o dar curso a la solicitud en forma positiva, pues esto dependerá de las circunstancias y las pruebas que se aporten en cada caso, dado que se reitera la lesión del derecho a la libertad física, está en la demora o dilación indebida de una solicitud de tal naturaleza, vale decir, que si la solicitud es negada de acuerdo a una compulsa conforme a Ley no es ilegal siempre que esa negativa se la resuelva con la celeridad que exige la solicitud’.

(…) Del marco normativo y jurisprudencial desarrollado, se concluye que toda autoridad judicial o administrativa que conozca una solicitud en la que se encuentre vinculada el derecho a la libertad del justiciable, debe actuar con la mayor diligencia posible, resolviendo los asuntos que son sometidos a su conocimiento sin retardos injustificados”.

III.2. Análisis del caso concreto

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de su derecho a la libertad con relación al principio de celeridad; puesto que, los Jueces ahora accionados suspendieron de manera indebida la audiencia de cesación de su detención preventiva, dejando en incertidumbre su situación jurídica. De conformidad a la jurisprudencia citada en el Fundamento Jurídico III.1. de este fallo constitucional, toda autoridad judicial que conozca una solicitud de cesación de la detención preventiva, que restrinja el derecho a la libertad de un acusado, debe tramitarla con la mayor celeridad posible y dentro del plazo establecido, ya que el incumplimiento de esta obligación impuesta por ley, provocaría una restricción indebida del citado derecho, lo que no significa, que la misma sea atendida favorablemente, pues la decisión a asumirse dependerá de las circunstancias y pruebas a presentarse; precisándose que la lesión del derecho a la libertad física está en la demora o dilación indebida para atender una petición de tal naturaleza y no en la decisión jurídica y fundamentada de rechazo o aceptación a tal solicitud. Ahora bien, de antecedentes que cursan en obrados, se tiene que el accionante el 7 de junio de 2022, solicitó señalamiento de audiencia para la consideración de cesación de su detención preventiva, a tal efecto se programó dicha audiencia para el 10 de igual mes y año, en ese sentido, por memorial presentado el 9 de junio de 2022; no obstante, ese acto procesal fue suspendido por los Jueces ahora accionados, porque el accionante no se encontraba conectado, únicamente estaban presentes dos de los tres miembros del Tribunal de Sentencia Penal Primero - Juzgado de Partido de Sentencia Penal de Riberalta del departamento de Beni; y, que el desistimiento formulado por el accionante ante el recurso de apelación incidental interpuesto (fs. 3) debió ser presentado en la Sala Penal del Tribunal Departamental de Justicia del referido departamento; asimismo, dicho recurso ya fue remitido a la mencionada Sala Penal (fs. 78) y mientras no existiera aceptación de tal retiro, no podía pedirse una nueva cesación de la detención preventiva. En ese contexto, se tiene que en audiencia de cesación de la detención preventiva celebrada el 1 de junio de 2022 (fs. 32 a 76), los Jueces ahora accionados rechazaron dicha solicitud, al no desvirtuarse el riesgo procesal previsto en el art. 234.7 del CPP; ante lo cual, el accionante interpuso recurso de apelación incidental que fue retirado (fs. 3), para luego nuevamente solicitar se programe audiencia de cesación de su detención preventiva, señalada la misma para el 10 de ese mes y año, por memorial presentado el 9 de junio de 2022, el accionante adjuntó prueba documental para la cesación de su detención preventiva con el objetivo de desvirtuar el riesgo procesal establecido en el art. 234.7 del citado Código. Una vez instalada la referida audiencia, los Jueces ahora accionados la suspendieron indebidamente mencionando que el accionante no se encontraba conectado, únicamente estaban presentes dos de los tres miembros del Tribunal de Sentencia Penal Primero - Juzgado de Partido de Sentencia Penal de Riberalta del departamento de Beni; y, que el desistimiento formulado por el accionante ante el recurso de apelación incidental interpuesto (fs. 3) debió ser presentado en la Sala Penal del Tribunal Departamental de Justicia del señalado departamento;

asimismo, dicho recurso ya fue remitido a la mencionada Sala Penal (fs. 78) y mientras no existiera aceptación de tal retiro, no podía pedirse una nueva cesación de la detención preventiva. En ese sentido, resulta que los Jueces ahora accionados incurrieron en una dilación indebida; puesto que las justificaciones vertidas en su respectivo informe no pudieron ser demostradas a través de elementos o pruebas fehacientes, no tienen el asidero legal correspondiente; provocando una dilación indebida en cuanto a la resolución de la situación jurídica del accionante, correspondiendo en consecuencia, conceder la tutela solicitada. En consecuencia, el Tribunal de garantías al conceder la tutela solicitada, obró de manera correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 1/2022 de 11 de junio, cursante de fs. 89 a 90 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Primero de la Capital del departamento de Beni; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada, en los mismos términos dispuestos por el Juez de garantías. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Dr. Petronilo Flores Condori

MAGISTRADO

Fdo. MSc. Isidora Jiménez Castro

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0216_2024-S3.pdf · páginas 1 a 6.

Huella digital del PDF (SHA-256): cb5e925532a7cebb726d9e3ee5e01a55ca02aab130fb328695b145db2971c8ba

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →