B.IA.LEGAL

SCP 0213/2024-S3

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 24 de mayo de 2024

Concede la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Tercera
Fecha
24 de mayo de 2024
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Dr. Petronilo Flores Condori
Expediente
48340-2022-97-AL
Departamento
La Paz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué se discutió

El accionante denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad de locomoción, a la dignidad y al debido proceso, así como al principio de celeridad; puesto que, el Juez ahora accionado, suspendió de manera consecutiva y sin justificativo legal las audiencias de solicitud de cesación de la detención preventiva y control jurisdiccional de su situación, convirtiendo su detención preventiva en una pena anticipada y sin que pueda asumir defensa con la aplicación de una medida cautelar menos gravosa. En consecuencia, corresponde determinar en revisión si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 146/2022 de 22 de mayo, cursante de fs. 9 a 10, pronunciada por el Juez de Instrucción Penal Segundo de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia: 1° CONCEDER la tutela solicitada, en los mismos términos expuestos por el Juez de garantías. 2° Llamar la atención a Mario Helmer Laura Picavia, Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de la Capital del departamento de La Paz, por no brindar la debida celeridad en la atención a la solicitud de fijar audiencia de control jurisdiccional y de consideración de la cesación a la detención preventiva; advirtiéndole que, de repetirse esta conducta se remitirán antecedentes a la instancia administrativa correspondiente.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. El principio de celeridad en la tramitación de solicitudes vinculadas al derecho a la libertad y la acción de libertad traslativa o de pronto despacho
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0213/2024-S3 Sucre, 24 de mayo de 2024 SALA TERCERA Magistrado Relator: Dr. Petronilo Flores Condori Acción de libertad Expediente: 48340-2022-97-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 146/2022 de 22 de mayo, cursante de fs. 9 a 10, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Fernando José Arias Alzerreca contra Mario Helmer Laura Picavia, Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de la Capital del departamento de La Paz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Hechos que motivan la acción

El accionante por memorial presentado el “21” de mayo de 2022, cursante de fs. 1 a 3 vta., así como en audiencia de consideración de esta acción de defensa de 22 de igual mes y año, cursante de fs. 6 a 8 vta., manifestó que, en el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra su persona, por la presunta comisión de los delitos de incumplimiento de deberes y conducta antieconómica, se encuentra con detención preventiva en el Centro Penitenciario San Pedro de Chonchocoro de La Paz desde el 10 de junio de 2021; por lo que, ante el cumplimiento de los seis meses de dicha medida solicitó la cesación a la detención preventiva, siendo la respectiva audiencia de consideración suspendida por reiteradas veces -3 de diciembre de igual año, 1, 7, 13, 21 de abril de 2022-. El 26 del citado mes y año, cuando posterior de varias suspensiones se celebró audiencia, extrañamente el Ministerio Público, pidió la ampliación de la detención preventiva por seis meses más; en ese sentido interpuso recurso de apelación incidental que está en trámite. Posteriormente, nuevamente solicitó señalamiento de audiencia para la consideración de su situación jurídica, programándose tal actuado para el 11 de mayo del indicado año; empero, la misma fue suspendida en reiteradas ocasiones 17 y 20 de dicho mes y año, finalmente se reprogramó para el 23 de igual mes y año; denotándose una dilación indebida y convirtiéndose su detención preventiva en una pena anticipada, sin que pueda ejercer su defensa con la aplicación de medidas cautelares menos gravosas a la detención preventiva.

I.1.2. Derechos, garantía y principio supuestamente vulnerados

El accionante denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad de locomoción, a la dignidad y al debido proceso, así como al principio de celeridad; citando al efecto los arts. 22, 125, 126 y 127 de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela por las dilaciones ocurridas; y, en consecuencia, de conformidad a la lectura del memorial de acción de libertad y lo manifestado en audiencia de consideración de esta acción de defensa, se infiriere que pide que la audiencia programada para el 23 de mayo de 2022, sea celebrada sin suspensión alguna.

I.2. Informe de la autoridad accionada

Mario Helmer Laura Picavia, Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de la Capital del departamento de La Paz, no remitió informe alguno, ni asistió a la audiencia de consideración de esta acción de defensa, a pesar de su citación cursante a fs. 5.

I.3. Resolución

El Juez de Instrucción Penal Segundo de la Capital del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, mediante Resolución 146/2022 de 22 de mayo, cursante de fs. 9 a 10, concedió la tutela solicitada, disponiendo que el Juez ahora accionado, lleve a cabo la audiencia de consideración de la situación jurídica del accionante en el plazo de veinticuatro horas de notificado, decisión asumida, bajo el fundamento de que las personas con privación de libertad merecen la atención pronta y oportuna, conservando el principio de celeridad; asimismo, se advierte que la respectiva audiencia tras varias suspensiones fue programada para el 23 de mayo de 2022, es decir, “…para el día de mañana…” (sic).

II. CONCLUSIÓN

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: II.1. No consta documentación pertinente adjunta a la acción de libertad; por lo que, esta Sala del Tribunal Constitucional Plurinacional emitirá su pronunciamiento considerando lo alegado por la parte accionante en su memorial de acción de libertad (fs. 1 a 3 vta.), lo manifestado en la respectiva audiencia de consideración (fs. 6 a 8 vta.) y la Resolución 146/2022 de 22 de mayo, emitida por el Juez de garantías (fs. 9 a 10).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

El accionante denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad de locomoción, a la dignidad y al debido proceso, así como al principio de celeridad; puesto que, el Juez ahora accionado, suspendió de manera consecutiva y sin justificativo legal las audiencias de solicitud de cesación de la detención preventiva y control jurisdiccional de su situación, convirtiendo su detención preventiva en una pena anticipada y sin que pueda asumir defensa con la aplicación de una medida cautelar menos gravosa. En consecuencia, corresponde determinar en revisión si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. El principio de celeridad en la tramitación de solicitudes vinculadas al derecho a la libertad y la acción de libertad traslativa o de pronto despacho

La SCP 0728/2018-S2 de 31 de octubre, estableció que: “El derecho a la libertad, se encuentra instituido en el art. 23.I de la CPE como un derecho fundamental de carácter primario, por el cual toda persona tiene derecho a la libertad personal y solo podrá ser restringida, en los límites señalados por la ley, para asegurar el descubrimiento de la verdad histórica en la actuación de las instancias jurisdiccionales; razón por la que, conforme establece el parágrafo tercero de la citada norma constitucional, nadie puede ser detenido, aprehendido o privado de su libertad, salvo en los casos y según las formas establecidas por la ley.

En ese contexto, la SC 0224/2004-R de 16 de febrero, respecto a la celeridad procesal vinculada al derecho a la libertad, sostuvo que: ‘…toda autoridad que conozca de una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo podría provocar una restricción indebida del citado derecho, lo que no significa, que siempre tendrá que otorgar o dar curso a la solicitud en forma positiva, pues esto dependerá de las circunstancias y las pruebas que se aporten en cada caso, dado que se reitera la lesión del derecho a la libertad física, está en la demora o dilación indebida de una solicitud de tal naturaleza, vale decir, que si la solicitud es negada de acuerdo a una compulsa conforme a Ley no es ilegal siempre que esa negativa se la resuelva con la celeridad que exige la solicitud’

Acorde a lo desarrollado, el entonces Tribunal Constitucional mediante la SC 1579/2004-R de 1 de octubre, referente a la clasificación doctrinal del hábeas corpus -ahora acción de libertad- estableció que la mencionada garantía constitucional ‘…por violaciones a la libertad individual y/o locomoción, puede ser reparador si ataca una lesión ya consumada, preventivo si procura impedir una lesión a producirse o correctivo si intenta evitar que se agraven las condiciones en que se mantiene a una persona detenida’; posteriormente, a partir de la vigencia de la Constitución Política del Estado que fue promulgada el 7 de febrero de 2009, el Tribunal Constitucional a través de la SC 0044/2010-R de 20 de abril, reconoció las nombradas modalidades de acción de libertad -por cuanto aun podían ser identificadas en el ordenamiento jurídico vigente- y amplió la clasificación doctrinal al habeas corpus instructivo, restringido y el traslativo o de pronto despacho, estableciendo que el último nombrado tiene por objeto ‘…acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad’.

Del marco normativo y jurisprudencial desarrollado, se concluye que toda autoridad judicial o administrativa que conozca una solicitud en la que se encuentre vinculada el derecho a la libertad del justiciable, debe actuar con la mayor diligencia posible, resolviendo los asuntos que son sometidos a su conocimiento sin retardos injustificados” (las negrillas nos pertenecen).

III.2. Análisis del caso concreto

El accionante denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad de locomoción, a la dignidad y al debido proceso, así como al principio de celeridad; puesto que, el Juez ahora accionado, suspendió de manera consecutiva y sin justificativo legal las audiencias de solicitud de cesación de la detención preventiva y control jurisdiccional de su situación, convirtiendo su detención preventiva en una pena anticipada y sin que pueda asumir defensa con la aplicación de una medida cautelar menos gravosa. Previamente a ingresar al análisis de la problemática planteada en esta acción de libertad, es necesario, hacer referencia que ante la falta del respectivo informe del Juez hoy accionado y su ausencia en la audiencia de consideración de esta acción de defensa, se aplicará el principio de presunción de veracidad de conformidad a la SC 0038/2011-R de 7 de febrero, que estableció: “…en el caso de la acción de libertad, atendiendo especialmente a los principios de compromiso e interés social y de responsabilidad que rigen la función pública, así como a la naturaleza de los derechos tutelados por esa garantía jurisdiccional, cuando el sujeto pasivo es un funcionario público, éste tiene la obligación de presentar informe escrito o en su defecto concurrir a la audiencia a fin de desvirtuar los hechos o actos denunciados como lesivos a los derechos del accionante, pues de no hacerlo se presume la veracidad de los mismos” (las negrillas son nuestras). De la lectura del memorial de acción de libertad y lo manifestado en la respectiva audiencia de consideración se tiene que, el accionante solicitó audiencia de consideración de cesación de su detención preventiva, siendo el mencionado actuado suspendido por reiteradas veces -3 de diciembre de igual año, 1, 7, 13, 21 de abril de 2022-. El 26 del citado mes y año, cuando posterior de varias suspensiones se celebró audiencia, extrañamente el Ministerio Público, pidió la ampliación de la detención preventiva por seis meses más; en ese sentido interpuso recurso de apelación incidental que está en trámite. Posteriormente, nuevamente solicitó señalamiento de audiencia para la consideración de su situación jurídica, programándose tal actuado para el 11 de mayo del indicado año; empero, la misma fue suspendida en reiteradas ocasiones 17 y 20 de dicho mes y año, finalmente se reprogramó para el 23 de igual mes y año; extremos que se dan por válidos a no ser desvirtuados por el Juez ahora accionado, conforme a lo mencionado en el párrafo precedente.

Ahora bien, con base en la jurisprudencia citada en los Fundamentos Jurídicos III.1. y III.2. de este fallo constitucional, se establece que, es obligación que toda autoridad judicial que conozca una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física, tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos, dentro de los plazos razonables; puesto que, de no hacerlo provoca una restricción indebida del mencionado derecho, lo que no quiere decir que se debe otorgar o dar curso a la petición en forma positiva o negativa, ya que el resultado a originarse dependerá de las circunstancias y las pruebas que se aporten en cada caso, por cuanto la vulneración del derecho a la libertad física está en la demora o dilación indebida, al resolver o atender una solicitud efectuada con la adecuada celeridad. Es importante remarcar que el art. 113 del Código de Procedimiento Penal (CPP), modificado por el art. 7 de la Ley de Abreviación Procesal Penal y de Fortalecimiento de la Lucha Integral contra la Violencia a Niñas, Niños, Adolescentes y Mujeres -Ley 1173 de 3 de mayo de 2019-, establece que excepcionalmente podrá disponerse la suspensión de la audiencia ante la existencia de caso fortuito o fuerza mayor, aspectos que deben ser debidamente justificados; es decir que, si bien eventualmente podría determinarse la suspensión por la inasistencia de las partes desde esta excepcional consideración, como se refirió, esta debe estar debida y suficientemente justificada, extremo que no ocurrió en el presente caso. En ese sentido, en el presente caso, se advierte que ante la última solicitud de control jurisdiccional y cesación de la detención preventiva del accionante, se programó audiencia para el 11 de mayo de 2023, siendo suspendido dicho actuado para el 17 de igual mes y año, posteriormente nuevamente fue suspendida la audiencia para el 20 de dicho mes y año, para finalmente realizar una reprogramación de la misma para el 23 de ese mes y año, bajo los justificativos de que “…EL MINISTERIO PÚBLICO NO SE ENCUENTRA PRESENTE, SE TIENEN DEMASIADAS AUDIENCIAS PROGRAMADAS, EL SECRETARIO SE ENCUENTRA EN COMISIÓN Y NO DESIGNAN SUPLENCIA, EL SISTEMA TIENE PROBLEMAS…” (sic), evidenciándose una dilación indebida; puesto que las suspensiones de la audiencia de consideración de una cesación de la detención preventiva no puede estar supeditada de forma alguna a la voluntad de los operadores de justicia, al contrario las autoridades judiciales tienen la obligación de actuar con diligencia y prontitud, definiendo la situación jurídica del accionante, precautelando la esencia primaria que reviste el derecho a la libertad, correspondiendo en consecuencia, conceder la tutela solicitada y llamar la atención al Juez hoy accionado, al no atender con la debida celeridad, dejando al accionante en incertidumbre respecto a su situación jurídica. En consecuencia, el Juez de garantías, al conceder la tutela solicitada, obró de manera correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 146/2022 de 22 de mayo, cursante de fs. 9 a 10, pronunciada por el Juez de Instrucción Penal Segundo de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia: 1° CONCEDER la tutela solicitada, en los mismos términos expuestos por el Juez de garantías. 2° Llamar la atención a Mario Helmer Laura Picavia, Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero de la Capital del departamento de La Paz, por no brindar la debida celeridad en la atención a la solicitud de fijar audiencia de control jurisdiccional y de consideración de la cesación a la detención preventiva; advirtiéndole que, de repetirse esta conducta se remitirán antecedentes a la instancia administrativa correspondiente. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Dr. Petronilo Flores Condori

MAGISTRADO

Fdo. MSc. Isidora Jiménez Castro

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0213_2024-S3.pdf · páginas 1 a 7.

Huella digital del PDF (SHA-256): f81acc9b91e6f4997e413990b80f725d005257f6eeb6ad883b2dac9d4f55243b

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →