B.IA.LEGAL

SCP 0211/2026-S3

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 23 de marzo de 2026

Concede la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Tercera
Fecha
23 de marzo de 2026
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Ángel Edson Dávalos Rojas
Expediente
59099-2023-119-AL
Departamento
Santa Cruz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 15/23 de 11 de octubre de 2023, cursante de fs. 16 a 19, pronunciada por la Jueza del Juzgado de Pérdida de Dominio Primero de la Capital del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada en los mismos términos dispositivos que el Juez de Garantías.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. Jurisprudencia reiterada sobre la acción de libertad traslativa o de pronto despacho
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página. La hoja 4 del PDF es imagen: su texto se leyó con reconocimiento óptico y puede tener algún error de lectura.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0211/2026-S3 Sucre, 23 de marzo de 2026 SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad Expediente: 59099-2023-119-AL Departamento: Santa Cruz En revisión la Resolución 15/23 de 11 de octubre de 2023, cursante de fs. 16 a 19, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Jorge Cristian Rodríguez Vilca en representación sin mandato de Jorge Seña Calderón contra Mary Ruth Guerra Martínez, Jueza de Instrucción Penal Primero de Warnes del Departamento de Santa Cruz.

I. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

Mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP-003/2025-II de 26 de noviembre, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional, en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa. Asimismo, conforme Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 008/2026 de 11 de marzo, en el marco del Plan Piloto de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional ha establecido el uso obligatorio del Formato Corto de Resolución de Sentencias, aprobado en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, para todas las causas comprendidas en el referido Plan Piloto.

II. OBJETO PROCESAL

El accionante, a través de su representante sin mandato, denunció la lesión de sus derechos a la libertad personal, al debido proceso, a la defensa y a la seguridad jurídica; dado que, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público, interpuso recurso de apelación incidental contra el Auto Interlocutorio emitido por la Jueza demandada, en la audiencia de medidas cautelares del 26 de septiembre de 2023; sin embargo, hasta la presentación de esta acción tutelar el 10 de octubre del mismo año, no se remitió el expediente ante la Sala Penal correspondiente, transgrediendo el art. 251 del Código de Procedimiento Penal (CPP) y el principio de celeridad previsto en la Constitución Política del Estado (CPE), por lo que, pidió enviar el expediente procesal ante el Tribunal de alzada. La Jueza demandada no presentó informe alguno. La Jueza del Juzgado de Pérdida de Dominio Primero de la Capital del departamento de Santa Cruz, constituida en Jueza de Garantías, por Resolución 15/23 de 11 de octubre de 2023, cursante de fs. 16 a 19, concedió la tutela solicitada, y ordenó a la accionada ”permitir” -lo correcto es remitir- las actuaciones procesales ante el superior en grado para que se resuelva conforme a Ley. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

III.1. Jurisprudencia reiterada sobre la acción de libertad traslativa o de pronto despacho

La SCP 0988/2015-S3 de 12 de octubre, manifestó al respecto que la SCP 1874/2014 de 25 de septiembre, señaló que: “La acción de libertad traslativa o de pronto despacho, se encuentra desarrollada por la jurisprudencia de este Tribunal, entendida como el medio procesal idóneo para que las partes de un proceso puedan obtener la celeridad necesaria en los trámites judiciales o administrativos cuando en los mismos exista dilaciones innecesaria o indebidas y como efecto se prolonga una restricción al derecho a la libertad, criterio este que va en conjunción con el principio de celeridad reconocido en los arts. 178 y 180.I de la CPE, al indicar: ‘La jurisdicción ordinaria se fundamenta en los principios procesales de gratuidad, publicidad, transparencia, oralidad, celeridad, probidad, honestidad, legalidad, eficacia, eficiencia, accesibilidad, inmediatez…’ (art. 180.I); por ende todo administrador de justicia en ejercicio de sus funciones, se encuentra constreñido a observar los indicados principio, evitando dilaciones indebidas o innecesarias que sólo generen perjuicio al derecho a la vida o la libertad de los procesados, criterio que es concordante con instrumentos internacionales, así los arts. 8.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 14.3 inc. c) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), que señalan el derecho que tiene toda persona a ser juzgada en un proceso sin dilaciones indebidas.”

III.2. Análisis del caso concreto

De conformidad con los hechos presentados por el accionante, se denuncia que, ante el recurso de apelación planteado en la audiencia de medidas cautelares del 26 de septiembre de 2023, no se habrían remitido los antecedentes al Tribunal de Alzada dentro del plazo de veinticuatro horas establecido por el art. 251 del CPP. El primer aspecto que debe tomarse en cuenta es que la autoridad accionada omitió cumplir con elevar informe respecto a esta acción tutelar, pese a haber sido legalmente notificada; razón por la cual corresponde presumir la veracidad de los hechos, conforme a lo razonado en la SC 0038/2011-R de 7 de febrero, entre otras. En el caso concreto, se puede determinar que, desde la presentación del recurso de apelación hasta la presentación de esta acción tutelar, transcurrieron alrededor de dos semanas sin que se cumpliera con el mandato del artículo 251 del CPP; es decir, sin remitir la apelación en el plazo de veinticuatro horas; razón por la cual, se puede corroborar una evidente dilación en la consideración de la situación jurídica del accionante en apelación, en lesión de su derecho a la libertad, vinculada al debido proceso; por lo que corresponde conceder la tutela solicitada, en su modalidad traslativa o de pronto despacho, al constituirse en la vía idónea para reparar las lesiones generadas a la libertad por actos dilatorios, conforme a lo desarrollado en el Fundamento Jurídico III.1 del presente fallo constitucional.

En consecuencia, la Jueza de garantías, al conceder la tutela impetrada, obró de manera correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 15/23 de 11 de octubre de 2023, cursante de fs. 16 a 19, pronunciada por la Jueza del Juzgado de Pérdida de Dominio Primero de la Capital del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia, CONCEDER la tutela solicitada en los mismos términos dispositivos que el Juez de Garantías. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas

MAGISTRADO

Fdo. Boris Wilson Arias López

MAGISTRADO

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0211_2026-S3.pdf · páginas 1 a 4.

Huella digital del PDF (SHA-256): 7a3b6c2ea030acac72418c247566535188ff20e3db6336d4683770ff4e472c44

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →