B.IA.LEGAL

SCP 0203/2026-S3

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 23 de marzo de 2026

Concede la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Tercera
Fecha
23 de marzo de 2026
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Ángel Edson Dávalos Rojas
Expediente
58402-2023-117-AL
Departamento
Santa Cruz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución 05/23 de 8 de septiembre de 2023, cursante de fs. 12 a 13 vta., pronunciada por la Jueza Publico Mixto de Familia, de la Niñez y Adolescencia y de Sentencia Penal Primera de Yapacaní del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia: 1° CONCEDER la tutela solicitada, conforme a los fundamentos jurídicos expuestos en la presente Sentencia Constitucional Plurinacional; 2° EXHORTAR a la Jueza de Instrucción Penal Primero de Yapacaní del departamento de Santa Cruz a tener mayor cuidado en lo posterior, cuando tramite cuestiones similares, evitando que se reiteren este tipo de conductas contrarias al orden constitucional, caso contrario se remitirán antecedentes al Consejo de la Magistratura.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. De la acción de libertad traslativa o de pronto despacho
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0203/2026-S3 Sucre, 23 de marzo de 2026 SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad Expediente: 58402-2023-117-AL Departamento: Santa Cruz En revisión la Resolución 05/23 de 8 de septiembre del 2023, cursante de fs. 12 a 13 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Arnaldo Ariel Gutiérrez Orihuela contra Ysabel Sarita Maza Moruno, Jueza de Instrucción Penal Primero de Yapacaní del departamento de Santa Cruz.

I. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

Mediante Acuerdo Jurisdiccional de la Sala Plena TCP-SP-003/2025-II de 26 de noviembre, se dispuso la reconformación de las Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional, en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa. Asimismo, conforme el Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 008/2026 de 11 de marzo, en el marco del Plan Piloto de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional ha establecido el uso obligatorio del Formato Corto de Resolución de Sentencias, aprobado en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, para todas las causas comprendidas en el referido Plan Piloto.

II. OBJETO PROCESAL

El accionante, encontrándose detenido denunció la lesión de su derecho a la libertad, a una justicia pronta y oportuna, al debido proceso y al principio de celeridad; puesto que, Ysabel Sarita Maza Moruno, Jueza de Instrucción Penal Primera de Yapacaní del departamento de Santa Cruz -ahora demandada-mediante Auto Interlocutorio de 16 de agosto de 2023 ordenó la cesación a la detención preventiva disponiendo medidas cautelares personales, las cuales fueron cumplidas y presentadas el 30 de similar mes y año a tiempo de solicitar que se acepte los garantes personales, pero sin tener respuesta de la autoridad demandada; siendo reiterada el 4 de septiembre del mismo año sin que se resuelva lo peticionado, incumpliendo el art. 132 inc. 1) del Código de Procedimiento Penal (CPP) y seguir detenido por la omisión de la autoridad referida, de señalar audiencia y emitirse el respectivo mandamiento de libertad. La Jueza demandada no presentó informe escrito alguno, ni asistió a la audiencia de garantías, pese a su notificación cursante a fs. 9, pero hizo llegar el cuaderno procesal en original. La Jueza Publico Mixto de Familia, de la Niñez y Adolescencia y de Sentencia Penal Primera de Yapacaní del departamento de Santa Cruz, constituida en Jueza de garantías, por Resolución 05/23 de 8 de septiembre del 2023, cursante de fs. 12 a 13 vta., denegó la tutela solicitada, por sustracción de materia o perdida de objeto procesal al haberse proveído a los memoriales extrañados; y, en razón a que el accionante no se encontraba en estado de indefensión ni ilegalmente perseguido. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

III.1. De la acción de libertad traslativa o de pronto despacho

La SCP 0011/2014 de 3 enero, señaló que: “…La acción de libertad traslativa o de pronto despacho, extraída de la declaración del objeto y finalidad de la acción de libertad (art. 125 de la CPE) cuya comprensión se encuentra recogida en las SSCCPP 0017/2012 y 0112/2012, entre otras, en razón al desarrollo que hicieron las SSCC 1579/2004-R, 0465/2010-R y 0044/2010-R; busca acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas, para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad, precisamente para la concreción del valor libertad, el principio celeridad y el respeto a los derechos. (…)” (las negrillas son añadidas).

III.2. Análisis del caso concreto

De los antecedentes relevantes traídos en revisión, se advierte que el accionante ante la disposición de medidas cautelares personales para la cesación de la detención preventiva, hizo conocer el cumplimiento de las mismas mediante memorial de 30 de agosto de 2023, el cual fue reiterado posteriormente al no tener respuesta, sin que hasta la fecha se resuelva lo peticionado (fs. 2 a 3).

En ese contexto, el objeto procesal de la problemática traída a revisión versa en la dilación indebida que incurrió la Jueza de Instrucción Penal Primera de Yapacaní del departamento de Santa Cruz; toda vez que, el art. 132 inc. 1) del CPP, establece plazos perentorios para que las autoridades judiciales resuelvan solicitudes, especialmente las vinculadas a la libertad personal, exigiendo celeridad y el cumplimiento estricto de plazos para evitar detenciones indebidas; por lo que, dicha inobservancia de los plazos establecidos para resolver solicitudes, tales como la cesación de la detención preventiva, constituye una vulneración directa al derecho a la libertad y las providencias de mero trámite deben dictarse en el plazo máximo de veinticuatro horas, constituyendo su incumplimiento una dilación indebida y lesión a la celeridad procesal y libertad. La demora en dictar esta providencia -dilación indebida- habilita la interposición de una acción de libertad de pronto despacho, para proteger el derecho a la celeridad procesal y el debido proceso, conforme lo glosado en el Fundamento Jurídico III.1 de este fallo constitucional, siendo incuestionable la inobservancia a la obligación regulada en el mencionado artículo, incumpliendo con la norma procesal aplicable al presente caso, afectando los derechos del accionante; a pesar de que con la remisión del cuaderno procesal, la demandada demostró el cumplimiento del o de los decretos de las peticiones del accionante, los cuales no eran de conocimiento del peticionante de tutela e incumplieron con el plazo establecido por Ley, como se observa en la imagen del libro diario del referido juzgado cursante en obrados; por lo que, hubo incumplimiento de parte de la autoridad demandada, correspondiendo conceder la tutela. En consecuencia, la Jueza de garantías, al denegar la tutela impetrada, obró de forma incorrecta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución 05/23 de 8 de septiembre de 2023, cursante de fs. 12 a 13 vta., pronunciada por la Jueza Publico Mixto de Familia, de la Niñez y Adolescencia y de Sentencia Penal Primera de Yapacaní del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia: 1° CONCEDER la tutela solicitada, conforme a los fundamentos jurídicos expuestos en la presente Sentencia Constitucional Plurinacional; 2° EXHORTAR a la Jueza de Instrucción Penal Primero de Yapacaní del departamento de Santa Cruz a tener mayor cuidado en lo posterior, cuando tramite cuestiones similares, evitando que se reiteren este tipo de conductas contrarias al orden constitucional, caso contrario se remitirán antecedentes al Consejo de la Magistratura.

Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas

MAGISTRADO

Fdo. Boris Wilson Arias López

MAGISTRADO

Más sobre Acción de libertad — traslativa / pronto despacho

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0203_2026-S3.pdf · páginas 1 a 4.

Huella digital del PDF (SHA-256): 6062bd1344b57d07b4e1cce09fcc8b79467c1e404ab9aa5b4c39106deb0af620

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →