Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Primera Especializada · 10 de agosto de 2026
Deniega la tutela
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada; en virtud de la autoridad que le confieren la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 03/2024 de 6 de agosto, cursante de fs. 201 a 203 vta., pronunciada por la Jueza de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Vigésima de la Capital del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, con la aclaración de que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada.
B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.
¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →
Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1743/2026-S1 Sucre, 10 de agosto de 2026 SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad Expediente: 66360-2024-133-AL Departamento: Santa Cruz En revisión la Resolución 03/2024 de 6 de agosto, cursante de fs. 201 a 203 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Flora Limón Gonzales en representación sin mandato de Wilmer Paco Limón contra Franz Álvaro Gutiérrez Cabrera, Juez de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Decimoquinto de la Capital del departamento de Santa Cruz.
Por memorial presentado el 8 de agosto de 2024, cursante a fs. 1 y 186 a 189, el accionante, a través de su representante, denuncia la transgresión de sus derechos a la libertad, al debido proceso y al juez natural; toda vez que, dentro del proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión del delito de violación de niña, niño o adolescente, mediante Auto de 10 de marzo de 2024, pronunciado por el Juez demandado, se dispuso que cumpla detención preventiva en el Centro Penitenciario Cantumarca Santo Domingo de Potosí, determinación que fue asumida pese a tener residencia en Santa Cruz, lugar donde se produjeron los hechos por los que fue imputado, ratificada en alzada, mediante Auto de Vista de 13 de mayo de ese año, situación que le impide producir prueba y estar presente en los actos procesales programados, al encontrarse privado de libertad en una jurisdicción distinta a su domicilio; por ello, solicitó que se modifique lo determinado en audiencia de aplicación de medidas cautelares y se disponga su traslado a la Carceleta de Montero o al Centro Penitenciario Palmasola, ambos de Santa Cruz. Franz Álvaro Gutiérrez Cabrera, Juez de Instrucción Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Decimoquinto de la Capital del departamento de Santa Cruz, mediante informe presentado el 6 de agosto de 2024, cursante de fs. 194 a 197, y en audiencia, señaló: a) El Auto Interlocutorio por el que se ordenó la detención preventiva del accionante, fue ratificado en apelación; posterior a ello, no se emitió ninguna otra resolución que hubiera modificado las medidas dispuestas en dicho fallo, mismas que solo pueden ser modificadas en la vía incidental ordinaria; y, b) La detención preventiva del accionante se encuentra sustentada en una resolución judicial que se encuentra vigente. La Jueza de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Vigésima de la Capital del departamento de Santa Cruz, constituida en Jueza de garantías, mediante Resolución 03/2024 de 6 de agosto, cursante de fs. 201 a 203 vta., denegó la tutela solicitada, bajo el argumento de que se activó paralelamente un medio de defensa previsto en el ordenamiento jurídico y al no haberse agotado las vías para reparar la omisión advertida, ordenando al demandado señalar audiencia dentro de las veinticuatro horas para resolver la solicitud, en un plazo no mayor a tres días. En consecuencia, corresponde en revisión determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.
En el marco del Plan de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional, en reunión de Sala Plena de 14 de enero de 2026, estableció el uso del Formato Corto de Resolución para todas las causas comprendidas en el Plan Piloto. Determinación ratificada posteriormente, a través del Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 010/2026 de 17 de junio, en el que se estableció la resolución de causas, mediante sentencias de aplicación de jurisprudencia reiterada. Asimismo, a través del Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 013/2026 de 30 de julio, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional; en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa.
La SC 0105/2010-R de 10 de mayo señaló que cuando quien recurre de hábeas corpus -ahora acción de libertad-, acciona en forma paralela un medio de defensa previsto en el ordenamiento jurídico, aun en el supuesto que dicho medio o recurso no sea el más idóneo, eficaz o inmediato, no procede esta acción tutelar en aplicación de la excepción de subsidiariedad; puesto de lo contrario, se crearía una disfunción procesal contraria al orden jurídico.
Siguiendo la misma línea jurisprudencial, la SCP 0582/2017-S3 de 26 de junio, refirió que: [D]e la reiterada jurisprudencia, se entiende que en la acción de libertad, concurre la excepcional subsidiariedad en casos en que dentro de un proceso sobre una misma problemática la parte que se considera afectada con una decisión, apertura la jurisdicción ordinaria mediante un recurso intraprocesal previsto en la normativa pertinente y paralelamente pretende la apertura de la vía constitucional, cuando el recurso ordinario interpuesto se encuentra pendiente de resolución, circunstancia procesal que no hace posible ingresar al fondo de la problemática en la vía constitucional, en razón a que se crearía una disfunción procesal contraria al orden jurídico. Conforme a lo anotado, se evidencia que la jurisprudencia constitucional mantuvo uniforme el entendimiento de la no procedencia de la acción de libertad cuando el impetrante de tutela activa simultánea las jurisdicciones ordinaria y constitucional, en mérito a la subsidiariedad excepcional.
El accionante, a través de su representante, activó la presente acción de libertad, solicitando que se modifique la determinación asumida en audiencia de aplicación de medidas cautelares; y, en consecuencia, se disponga su traslado desde el Centro Penitenciario Cantumarca Santo Domingo de Potosí a la Carceleta de Montero o al Centro Penitenciario Palmasola, ambos de Santa Cruz; dado que, el cumplimiento de la detención preventiva en un recinto penitenciario ubicado en lugar distinto al departamento donde reside y donde se tramita el proceso penal, le dificulta la producción de prueba y su participación en los actos procesales programados.
Ahora bien, de la revisión de los antecedentes cursantes en obrados, se evidencia que, por Auto Interlocutorio de 10 de marzo de 2024, el Juez demandado, dispuso aplicar la medida cautelar de detención preventiva al accionante a ser cumplida en el Centro Penitenciario Cantumarca Santo Domingo de Potosí (fs. 23 a 34); dicho fallo fue confirmando en su totalidad, resolviendo la apelación incidental presentada por el impetrante de tutela, a través de Auto de Vista 312 de 13 de mayo del mismo año (fs. 67 a 68); a su vez, se advierte que, antes de la interposición de la presente acción de defensa, el prenombrado ya había acudido ante la autoridad jurisdiccional ordinaria con una solicitud con la misma finalidad, siendo que, por memorial de 24 de junio de 2024, con la suma “REITERO MODIFICACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES” (fs. 181 a 182 vta.), pidió al Juez demandado modificar el fallo que dispuso su detención preventiva, específicamente respecto del lugar de cumplimiento de la medida cautelar.
Ante dicha solicitud, la autoridad demandada, emitió decreto de 27 de junio de 2024, señalando audiencia de consideración de modificación de medida cautelar para el 8 de julio del mismo año (fs. 183); asimismo, consta que la presente acción de libertad fue interpuesta el 8 de julio de 2024, conforme al Número de Registro Judicial (NUREJ) 70521875 (fs. 1).
De esa relación fáctica se evidencia que, al momento de activar la jurisdicción constitucional, se encontraba abierta la vía ordinaria para resolver la misma pretensión, como es, la modificación del lugar de cumplimiento de la detención preventiva; por tanto, existía una solicitud pendiente de decisión en sede ordinaria, con audiencia señalada, cuyo objeto coincide con el planteado en esta acción de libertad.
Conforme al Fundamento Jurídico III.1 de este fallo constitucional, cuando el accionante activa un mecanismo ordinario idóneo destinado a revisar o modificar su situación jurídica y, paralela o simultáneamente, acude a la jurisdicción constitucional con la misma pretensión, opera la subsidiariedad excepcional; ello, responde a la necesidad de evitar duplicidad de resoluciones, preservar la lealtad procesal y resguardar el equilibrio entre la jurisdicción ordinaria y la constitucional.
En el presente caso, ingresar al fondo implicaría que este Tribunal Constitucional Plurinacional, se pronuncie sobre la procedencia del traslado de recinto penitenciario mientras la autoridad ordinaria tenía pendiente resolver una solicitud de modificación de medida cautelar orientada al mismo fin; tal situación, generaría la posibilidad de decisiones paralelas o contradictorias respecto a una misma pretensión procesal.
Por ello, no corresponde analizar si el recinto penitenciario señalado inicialmente era o no adecuado, si la distancia afectaba la producción probatoria o si correspondía el traslado a los recintos Montero o Palmasola, pues tales extremos deben ser resueltos previamente por la autoridad jurisdiccional ordinaria en la audiencia ya señalada; y, solo en caso de resultarle gravosa, una vez agotadas las vías de impugnación, recién corresponde la activación de la acción de libertad.
En consecuencia, corresponde denegar la tutela solicitada, con la aclaración de que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada, al haberse activado paralelamente dos vías con la misma finalidad. Por consiguiente, la Jueza de garantías, al denegar la tutela impetrada, obró de forma correcta.
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada; en virtud de la autoridad que le confieren la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 03/2024 de 6 de agosto, cursante de fs. 201 a 203 vta., pronunciada por la Jueza de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Vigésima de la Capital del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, con la aclaración de que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.
Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas
MAGISTRADO
Fdo. Dra. Amalia Laura Villca
MAGISTRADA
Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1743_2026-S1.pdf · páginas 1 a 5.
Huella digital del PDF (SHA-256): 2b673227bd086ece10e148133153850c5be8b3ca3e10d2e14846f2f73ebba919
La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.
Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →