B.IA.LEGAL

SCP 1158/2025-S2

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Segunda · 1 de octubre de 2025

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Segunda
Fecha
1 de octubre de 2025
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Boris Wilson Arias López
Expediente
55368-2023-111-AL
Departamento
Oruro
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — doctrina general

Qué se discutió

El accionante, a través de su representante sin mandato, alega la lesión de sus derechos a la vida, a la integridad física, a la libertad personal, a la circulación, a la defensa, al acceso a la justicia y a la tutela judicial efectiva, así como el principio de celeridad; toda vez que, tras la realización de la audiencia de medidas cautelares, en la cual se dispuso su detención preventiva, interpuso recurso de apelación incidental contra dicha determinación; no obstante, pese a haber transcurrido más de tres días hábiles desde su presentación, los actuados no fueron remitidos ante la Sala Penal competente para la resolución de su impugnación. Ante ello, el Juez demandado señala que, el testimonio del recurso de apelación incidental interpuesta por el accionante fue remitido dentro del plazo legal, acompañando documentación que respalda dicho extremo, por lo que no se vulneró derecho alguno. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución 13/2023 de 27 de abril, cursante de fs. 18 a 22, pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Quinto de la Capital del departamento de Oruro; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, aclarando que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. Sustracción de materia en acción de libertad
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1158/2025-S2 Sucre, 1 de octubre de 2025 SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad Expediente: 55368-2023-111-AL Departamento: Oruro En revisión la Resolución 13/2023 de 27 de abril, cursante de fs. 18 a 22, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Julio César Torrico Salinas en representación sin mandato de Rolando Alegría Gutiérrez contra Freddy Escobar Peña, Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia, de Partido del Trabajo y Seguridad Social e Instrucción Penal Primero de Santiago de Huari del departamento de Oruro.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 26 de abril de 2023, cursante de fs. 1 a 5, el accionante, a través de su representante sin mandato, manifiesta lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

El 21 de abril de 2023 se llevó a cabo una audiencia pública de aplicación de medidas cautelares en su contra, en la cual se dispuso su detención preventiva. Contra dicha decisión interpuso recurso de apelación incidental; sin embargo, al momento interponer la presente acción tutelar, habían transcurrido más de tres días hábiles sin que se remitan los actuados ante la Sala Penal de Turno del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro.

I.1.2. Derechos y principio supuestamente vulnerados

El accionante, a través de su representante sin mandato, alega la lesión de sus derechos a la vida, a la integridad física, a la libertad personal, a la circulación, a la defensa, al acceso a la justicia y a la tutela judicial efectiva, así como el principio de celeridad; citando al efecto los arts. 23.I, 178.I y 180.II de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela impetrada, disponiendo al Juez demandado, en el día, remita el recurso de apelación incidental al Tribunal de alzada que corresponda, previo sorteo conforme a ley, con imposición de costas por la demora injustificada.

I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías

Celebrada la audiencia pública el 27 de abril de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 15 a 17 vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación de la acción

El accionante, a través de su abogado, ratificó in extenso el contenido de su memorial de acción de libertad.

I.2.2. Informe de la parte demandada

Freddy Escobar Peña, Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia, de Partido de Trabajo y Seguridad Social e Instrucción Penal Primero de Santiago de Huari del departamento de Oruro, por informe escrito cursante a fs. 12 y vta., sostuvo que: a) El testimonio del recurso de apelación incidental fue remitido el 25 de abril de 2023, dentro del plazo legal, conforme se acredita con la nota de remisión registrada en el libro de remisiones que presentó en audiencia; b) Ejerce funciones como Juez en suplencia legal del Juzgado Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Poopó del mencionado departamento, mientras que el proceso penal corresponde a otra jurisdicción. Por tal motivo, se dispuso la notificación a la Secretaria del Juzgado Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia, de Partido del Trabajo y Seguridad Social e Instrucción Penal Primero de Santiago de Huari del referido departamento para que remita el cuaderno de control jurisdiccional, siendo esa la razón por la cual presentó dicho cuaderno de investigación, a efectos de su valoración respecto al cómputo de los plazos procesales; y, c) Cumplió con la remisión del testimonio del recurso de apelación incidental dentro del plazo legal y que, en su calidad de Juez en suplencia legal del Juzgado Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Poopó del departamento de Oruro, debe trasladarse entre ambas jurisdicciones para el cumplimiento de sus funciones. En ese sentido, solicitó que tales circunstancias sean valoradas al momento de resolver la acción de libertad, pidiendo se deniegue la tutela solicitada.

I.2.3. Resolución

El Juez de Sentencia Penal Quinto de la Capital del departamento de Oruro, constituido en Juez de garantías, por Resolución 13/2023 de 27 de abril, cursante de fs. 18 a 22, concedió la tutela solicitada, disponiendo: 1) Si bien es cierto que el cuaderno de investigación fue remitido a la Plataforma de Atención al Público e Informaciones por el Juez demandado, a la fecha de presentación de la acción de libertad no consta que el caso haya sido radicado ante alguna de las Salas Penales competentes; y, 2) Se otorgó a la autoridad judicial demandado un plazo prudente de veinticuatro horas, contadas a partir de su notificación, para que presente físicamente el acuse de recibo que acredite que el expediente fue puesto en conocimiento de alguna de las referidas Salas Penales; con base en los siguientes fundamentos: i) Contrastando la actuación del Juez demandado con los plazos establecidos en el art. 251 del Código de Procedimiento Penal (CPP), se advierte que, una vez interpuesto el recurso de apelación incidental, los actuados debieron ser remitidos en un plazo máximo de veinticuatro horas; sin embargo, de la revisión de los documentos adjuntos, -entre ellos, el testimonio de remisión, el libro de altas y bajas, el descargo de presentación en la Plataforma de Atención al Público e Informaciones de 25 de abril de 2023- se evidencia que remitió el expediente después de cuarenta y ocho horas, incumpliendo el plazo previsto en la normativa procesal penal; y, ii) En cuanto al argumento de que la autoridad judicial demandado actuó en suplencia legal y que posee su propia carga procesal, se observa que la audiencia de medidas cautelares se realizó el 21 de abril de 2023, mientras que el expediente recién fue remitido el 25 del citado mes y año, y no a alguna de las Salas Penales correspondientes, sino a la Plataforma de Atención al Público e Informaciones, lo que evidenció un retraso y una actuación fuera de los cauces procesales previstos.

II. CONCLUSIÓN

De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente: II.1. Cursa nota de 25 de abril de 2023, emitida por Freddy Escobar Peña, Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia, de Partido del Trabajo y Seguridad Social e Instrucción Penal Primero de Santiago de Huari del departamento de Oruro -ahora demandado-, mediante la cual remitió el testimonio del recurso de apelación incidental, acompañado de las fotocopias legalizadas del cuaderno de investigación en el marco del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Rolando Alegría Gutiérrez -ahora accionante-por la presunta comisión del delito de acoso sexual. La remisión consta con el sello de recepción de la Plataforma de Atención al Público e Informaciones de 25 de abril de 2023, así como con la impresión del registro del cuaderno de remisiones (fs. 26 a 27).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

El accionante, a través de su representante sin mandato, alega la lesión de sus derechos a la vida, a la integridad física, a la libertad personal, a la circulación, a la defensa, al acceso a la justicia y a la tutela judicial efectiva, así como el principio de celeridad; toda vez que, tras la realización de la audiencia de medidas cautelares, en la cual se dispuso su detención preventiva, interpuso recurso de apelación incidental contra dicha determinación; no obstante, pese a haber transcurrido más de tres días hábiles desde su presentación, los actuados no fueron remitidos ante la Sala Penal competente para la resolución de su impugnación. Ante ello, el Juez demandado señala que, el testimonio del recurso de apelación incidental interpuesta por el accionante fue remitido dentro del plazo legal, acompañando documentación que respalda dicho extremo, por lo que no se vulneró derecho alguno. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. Sustracción de materia en acción de libertad

Al respecto, la SCP 0744/2015-S3 de 29 de junio, estableció que: “La sustracción de la materia o pérdida del objeto procesal, deviene por la desaparición de los supuestos fácticos que motivaron su activación porque la violación o amenaza de violación del derecho cesó; y consecuentemente, el hecho denunciado dejó de vulnerar las garantías o derechos constitucionales, debido al cumplimiento del acto reclamado con su consecuente restitución.

Asimismo, el objeto procesal constituye el elemento sustancial a resolver por la jurisdicción constitucional; en tal sentido, ante la sustracción de la materia o pérdida del objeto procesal, en acción de libertad, cuando el petitorio devino en insubsistente por la desaparición del hecho o supuesto que lo sustentaba, se inhibe un pronunciamiento sobre el fondo de la pretensión, correspondiendo la sustracción del mismo; toda vez que, la eventual concesión de la tutela, se tornaría en ineficaz e innecesaria”.

III.2. Análisis del caso concreto

De la revisión de los antecedentes, se advierte que la problemática del caso radica en la presunta omisión de remitir los actuados correspondientes tras la interposición del recurso de apelación incidental contra la resolución que dispuso la detención preventiva de Rolando Alegría Gutiérrez -ahora accionante-. Por su parte, Freddy Escobar Peña, Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia, de Partido del Trabajo y Seguridad Social e Instrucción Penal Primero de Santiago de Huari del departamento de Oruro -ahora demandado- adjunta documentación que demostraría que dicha apelación fue remitida dentro del plazo legal, conforme se acredita con el sello de recepción respectivo (Conclusión II.1).

En el presente caso, se advierte que el Juez demandado cumplió con su obligación de remitir los actuados al superior en grado ante la interposición del recurso de impugnación (Conclusión II.1). En efecto, la audiencia de aplicación de medidas cautelares se llevó a cabo el 21 de abril de 2023, y la remisión de antecedentes ante la activación del recurso se efectuó el 25 del mismo mes y año, conforme acredita el sello de recepción de la Plataforma de Atención al Público e Informaciones. Si bien dicha remisión se produjo fuera del plazo previsto por el art. 251 del CPP, se realizó con anterioridad a la interposición de la presente acción tutelar.

Cabe precisar que la tramitación posterior para que el recurso de apelación radique ante la Sala Penal correspondiente no forma parte de las atribuciones de la autoridad judicial demandada, dado que la referida autoridad cumplió con su deber de remitir los antecedentes al superior en grado, con anterioridad a la activación de esta vía de protección tutelar. En consecuencia, al haberse presentado la acción tutelar con posterioridad a la remisión de los actuados, el objeto de la controversia desapareció, configurándose la sustracción de materia o pérdida del objeto procesal. En tal contexto, una eventual concesión de tutela resultaría innecesaria, puesto que los hechos que motivaron la acción tutelar dejaron de existir antes de su interposición. Por tanto, sin ingresar al análisis de fondo de la problemática planteada, corresponde denegar la tutela solicitada. En consecuencia, el Juez de garantías, al conceder la tutela impetrada, obró de forma incorrecta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución 13/2023 de 27 de abril, cursante de fs. 18 a 22, pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Quinto de la Capital del departamento de Oruro; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, aclarando que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Boris Wilson Arias López

MAGISTRADO

Fdo. MSc. Karem Lorena Gallardo Sejas

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — doctrina general

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1158_2025-S2.pdf · páginas 1 a 6.

Huella digital del PDF (SHA-256): f5b3791b5656c9549c2b3c0a65f1ecad11bdbfbc7564c287122375b92b6aa25b

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →