B.IA.LEGAL

SCP 1021/2025-S1

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Primera · 28 de agosto de 2025

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Primera
Fecha
28 de agosto de 2025
Acción
Acción de libertad
Magistrada relatora
Dra. Amalia Laura Villca
Expediente
54507-2023-110-AL
Departamento
Santa Cruz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — doctrina general

Qué se discutió

Los accionantes a través de sus representantes sin mandato, denuncian la vulneración de los derechos a la libertad, al debido proceso y a la tutela judicial efectiva; puesto que, el Fiscal de Materia ahora accionado no extendió hasta la fecha de interposición de la acción de libertad, los requerimientos fiscales que solicitaron el 4 de enero de 2023, para la obtención de documentación para solicitar audiencia de cesación de sus detenciones preventivas. En consecuencia, corresponde determinar en revisión, si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada; para el efecto, se desarrollarán los siguientes temas: 1) La subsidiariedad excepcional en la acción de libertad frente a actos supuestamente ilegales cometidos por el Ministerio Público y/o funcionarios de la Policía Boliviana; y, 2) Análisis del caso concreto.

.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución 01 de 17 de enero de 2023, cursante de fs. 26 a 27 vta., pronunciada por el Tribunal de Sentencia Penal Decimoprimero de la Capital del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, conforme con los fundamentos jurídicos expuestos en este fallo constitucional, con la aclaración que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. La subsidiariedad excepcional en la acción de libertad frente a actos supuestamente ilegales cometidos por el Ministerio Público y/o funcionarios de la Policía Boliviana
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1021/2025-S1 Sucre, 28 de agosto de 2025 SALA PRIMERA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad Expediente: 54507-2023-110-AL Departamento: Santa Cruz En revisión la Resolución 01 de 17 de enero de 2023, cursante de fs. 26 a 27 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Lucy Ventura Rocha y José César Cardona Lizondo en representación sin mandato de Emerson Erick Canaza López, David Kevin Rodríguez Rodríguez, Israel Janko Choque, Patricio Alva Llanos, Raúl Álvarez Camacho; y, René Rodríguez Rojas contra Osvaldo Dante Tejerina Ríos, Fiscal de Materia.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Los accionantes a través de sus representantes sin mandato, por memorial presentado el 16 de enero de 2023, cursante de fs. 20 a 23, manifestaron lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

En el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Emerson Erick Canaza López, David Rodríguez Rodríguez, Israel Janko Choque, Patricio Alva Llanos, Raúl Álvarez Camacho; y, René Rodríguez Rojas -accionantes-, por la presunta comisión de los delitos de asociación delictuosa y tenencia y porte o portación ilícita, previstos y sancionados por los arts. 132 y 141 quinter del Código Penal (CP), desde el 29 de diciembre de 2022, se encuentran detenidos preventivamente por el lapso de cuatro meses en el Centro de Readaptación Productiva Okinawa de Montero (CERPROM) del departamento de Santa Cruz. El 4 de enero de 2023, René Rodríguez Rojas -coaccionante- solicitó que se habilite a Lucy Rodríguez Rojas, para que asuma su defensa en el portafolio del caso para que la nombrada pueda ingresar memoriales, siendo la nueva modalidad implementada por el Ministerio Público; empero, hasta el 16 de igual .

mes y año, su pedido no fue atendido; asimismo, el 4 del citado mes y año, presentaron memoriales de solicitud de requerimientos fiscales, y hasta la fecha de interposición de la acción de libertad, el Fiscal de Materia ahora accionado no emitió dichos requerimientos, señalando incluso que el cuaderno de investigación está siendo revisado por una comisión de fiscales de la ciudad de Sucre del departamento de Chuquisaca; motivo por el cual, no estaría a la vista, situación que les pone en total estado de indefensión, al no poder obtener documentación para solicitar audiencia de cesación de sus detenciones preventivas.

I.1.2. Derechos, garantía y principio supuestamente vulnerados

Los accionantes a través de sus representantes sin mandato, denuncian la vulneración de sus derechos a la libertad, al debido proceso y a la tutela judicial efectiva; citando al efecto los arts. 22, 23, 115 y 116 de la Constitución Política del Estado (CPE); y, 7.6 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH).

I.1.3. Petitorio

Solicitan se conceda la tutela; y en consecuencia se disponga que, el Fiscal de Materia ahora accionado inmediatamente extienda los requerimientos fiscales solicitados por los accionantes.

I.2. Audiencia y Resolución del Tribunal de garantías

Celebrada la audiencia pública el 17 de enero de 2023, según consta en el acta cursante a fs. 26, se produjeron los siguientes actuados.

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

Los accionantes a través de sus representantes sin mandato, no asistieron a la audiencia de consideración de la acción de libertad; asimismo, no consta notificación alguna.

I.2.2. Informe de la autoridad accionada

Osvaldo Dante Tejerina Ríos, Fiscal de Materia, no asistió a la audiencia de consideración de la presente acción tutelar, ni remitió informe alguno, pese a su citación cursante a fs. 25.

I.2.3. Resolución

El Tribunal de Sentencia Penal Decimoprimero de la Capital del departamento de Santa Cruz, constituido en Tribunal de garantías, mediante la Resolución 01 de 17 de enero de 2023, cursante de fs. 26 a 27 vta., concedió la tutela solicitada, disponiendo que el Fiscal de Materia ahora accionado se pronuncie respecto a los requerimientos fiscales solicitados por los accionantes dentro las veinticuatro horas; bajo los siguientes fundamentos: a) El citado Fiscal de Materia no se hizo .

presente en la audiencia de consideración de la acción de libertad, como tampoco hizo llegar informe correspondiente; por lo que, en aplicación a las Sentencias Constitucionales 0717/03-R de 27 de mayo de 2003, 1164/2003-R de 19 de agosto, 1579/2004-R 1 de octubre, 0044/2010-R de 20 de abril, y 0785/2010-R de 2 de agosto, se presumirá la veracidad de los hechos manifestados por los accionantes; y, b) La SCP 0512/2018-S2 de 14 de septiembre, se refiere al principio de celeridad en la tramitación de las solicitudes vinculadas al derecho a la libertad, las cuales deben ser sustanciadas con la mayor celeridad posible o en un plazo razonable, lo que no significa que siempre se tenga que dar curso a lo solicitado de manera positiva, debido a que aquello dependerá de las circunstancias y las pruebas, eso quiere decir que, si la solicitud es denegada de acuerdo a la compulsa realizada conforme a ley, no es ilegal; es decir, que el Fiscal de Materia ahora accionado en cumplimiento a sus deberes debió pronunciarse de manera positiva o negativa respecto a las solicitudes realizadas por los accionantes; más aun, cuando esas solicitudes tenían la finalidad de adjuntarse como prueba para solicitar la cesación de sus detenciones preventivas.

II. CONCLUSIONES

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: II.1. Por memorial presentado el 4 de enero de 2023, ante Osvaldo Dante Tejerina Rios, Fiscal de Materia -ahora accionado-, Emerson Erick Canaza López -hoy accionante-, solicitó requerimientos fiscales para cualquier Notario de Fe Pública de San Julián y para el Capitán de la Comunidad Indígena Guaraní del departamento de Santa Cruz (fs. 8 y vta.). II.2. Cursa memorial presentado el 4 de enero de 2023, ante el Fiscal de Materia ahora accionado, Patricio Alva Llanos -hoy coaccionante-, solicitó requerimientos fiscales para la Dirección Departamental de Registro de Antecedentes Penales, el Director de Servicios Técnicos de Auxiliares, el Director Departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), el encargado de la Unidad de Servicios Judiciales del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz y para el Gobernador del CERPROM del mismo departamento (fs. 9 y vta.). II.3. Mediante memorial presentado el 4 de enero de 2023, ante el Fiscal de Materia ahora accionado, Raúl Álvarez Camacho -hoy coaccionante-solicitó requerimientos fiscales para que la Dirección Departamental de Registro de Antecedentes Penales, el Director de Servicios Técnicos de Auxiliares, el Director Departamental de la FELCN, el encargado de la Unidad de Servicios Judiciales del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, y al Gobernador del CERPROM de ese departamento, para que emita certificado de permanencia y conducta (fs. 10 y vta.). II.4. A través de memorial presentado el 4 de enero de 2023, ante el Fiscal .

de Materia ahora accionado, René Rodríguez Rojas -hoy coaccionante-solicitó requerimientos fiscales para que la Dirección Departamental de Registro de Antecedentes Penales, el Director de Servicios Técnicos de Auxiliares, el Director Departamental de la FELCN, el encargado de la Unidad de Servicios Judiciales del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, y al Gobernador del Centro de Rehabilitación de Montero del referido departamento, para que emita certificado de permanencia y conducta (fs. 11 y vta.). II.5. Mediante memorial presentado el 4 de enero de 2023, ante el Fiscal de Materia ahora accionado, David Kevin Rodríguez Rodríguez -hoy coaccionante- solicitó requerimientos fiscales para que la Dirección Departamental de Registro de Antecedentes Penales, el Director de Servicios Técnicos de Auxiliares, el Director Departamental de la FELCN, el encargado de la Unidad de Servicios Judiciales del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, y al Gobernador del CERPROM del citado departamento, para que emita certificado de permanencia y conducta (fs. 13 y vta.). II.6. Por memorial presentado el 4 de enero de 2023, ante el Fiscal de Materia ahora accionado, Israel Janko Choque -hoy coaccionante-solicitó requerimientos fiscales para que la Dirección Departamental de Registro de Antecedentes Penales, el Director de Servicios Técnicos de Auxiliares, el Director Departamental de la FELCN, el encargado de la Unidad de Servicios Judiciales del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, y al Gobernador del CERPROM del señalado departamento, para que emita certificado de permanencia y conducta (fs. 15 y vta.).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

Los accionantes a través de sus representantes sin mandato, denuncian la vulneración de los derechos a la libertad, al debido proceso y a la tutela judicial efectiva; puesto que, el Fiscal de Materia ahora accionado no extendió hasta la fecha de interposición de la acción de libertad, los requerimientos fiscales que solicitaron el 4 de enero de 2023, para la obtención de documentación para solicitar audiencia de cesación de sus detenciones preventivas. En consecuencia, corresponde determinar en revisión, si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada; para el efecto, se desarrollarán los siguientes temas: 1) La subsidiariedad excepcional en la acción de libertad frente a actos supuestamente ilegales cometidos por el Ministerio Público y/o funcionarios de la Policía Boliviana; y, 2) Análisis del caso concreto.

.

III.1. La subsidiariedad excepcional en la acción de libertad frente a actos supuestamente ilegales cometidos por el Ministerio Público y/o funcionarios de la Policía Boliviana

La SCP 0396/2020-S1 de 27 de agosto, establece que: “El Tribunal Constitucional en la SC 0160/2005-R de 23 de febrero, sentó la línea jurisprudencial sobre la subsidiariedad excepcional en la acción de libertad, determinando que en los supuestos en los que existan medios idóneos para reparar de manera urgente, pronta y eficaz el derecho a la libertad física ilegalmente restringido, los mismos deben ser utilizados antes de acudir a la justicia constitucional a través de la acción de libertad.

En el marco de dicho entendimiento, la SC 0181/2005-R de 3 de marzo señaló que en la etapa preparatoria del proceso penal, se deben impugnar las supuestas lesiones a derechos y garantías en los que puedan incurrir los órganos encargados de la persecución ante el juez de instrucción penal, no resultando compatible activar directamente o de manera simultánea, la justicia constitucional.

Por su parte, la SC 0054/2010-R de 27 de abril puntualizó que las denuncias de actos ilegales u omisiones indebidas en las que pudieran incurrir los fiscales y policías durante la etapa preparatoria, que implique vulneración de derechos fundamentales, deben ser presentadas ante el juez de instrucción penal, sin que sea admisible acudir directamente ante la jurisdicción constitucional; consecuentemente, la SC 0080/2010-R de 3 de mayo sistematizó tres supuestos de subsidiariedad excepcional de la acción de libertad, para los casos en los que en materia penal se impugnen actuaciones no judiciales -antes de la imputación formal- y judiciales -posteriores a la imputación-, en los cuales de manera excepcional, no es posible ingresar al fondo de la acción de libertad, a objeto de guardar el equilibrio y complementariedad entre ambas jurisdicciones. Más tarde, la SCP 0185/2012 de 18 de mayo sostuvo que si la acción de libertad está fundada en la restricción del derecho a la libertad personal, por causa de haberse restringido la misma, al margen de los casos y formas establecidas por ley y no esté vinculado a un delito o no se hubiera dado aviso de la investigación, la acción de libertad puede ser presentada de manera directa.

Posteriormente, la SCP 0482/2013 de 12 de abril, en el Fundamento Jurídico III.2.2, sistematizó las reglas de la subsidiariedad excepcional en la acción de libertad, conforme a lo siguiente:

.

1. Cuando la acción de libertad esté fundada directamente en la vulneración al derecho a la libertad personal por causa de haberse restringido la misma al margen de los casos y formas establecidas por ley, y no esté vinculada a un delito y por tanto no se hubiera dado aviso de la investigación, la acción puede ser activada de forma directa contra las autoridades o persona que violentaron la Constitución Política del Estado y la ley (…)

2. Cuando el fiscal da aviso del inicio de la investigación al Juez cautelar y ante la denuncia de una supuesta ilegal aprehensión, arresto u otra forma de restricción de la libertad personal o física por parte de un Fiscal o de la Policía, el accionante, previo a acudir a la jurisdicción constitucional debe en principio, denunciar todos los actos restrictivos de su libertad personal o física ante la autoridad que ejerce el control jurisdiccional.

3. Cuando el accionante hubiera denunciado los actos restrictivos de su libertad personal o física ante el Juez cautelar, como también, paralela o simultáneamente a la jurisdicción constitucional a través de la acción de libertad, sobreviene también la subsidiaridad.

4. Cuando existe imputación y/o acusación formal, y se impugna una resolución judicial de medida cautelar que, por ende, afecta al derecho a la libertad física o de locomoción, con carácter previo a interponer la acción de libertad, se debe apelar la misma, para que el superior en grado tenga la posibilidad de corregir la arbitrariedad denunciada.

5. Si impugnada la resolución, ésta es confirmada en apelación, empero, en lugar de activar inmediatamente la acción libertad, decide voluntariamente, realizar una nueva petición ante la autoridad ordinaria, tendiente a un nuevo análisis y reconsideración de su situación jurídica, sea mediante una solicitud de modificación, sustitución, cesación de detención preventiva, etc., y la misma está en trámite, en esos casos, ya no es posible acudir a la jurisdicción constitucional impugnando la primera o anterior resolución judicial, donde se emitió el auto de vista, inclusive; por cuanto las partes de un proceso están impelidas de actuar con lealtad procesal, de no ser así, se provocaría una duplicidad de resoluciones en ambas jurisdicciones, e incidiría negativamente en el proceso penal de donde emerge la acción tutelar.

Finalmente, la SCP 1888/2013 de 29 de octubre moduló la SCP 0185/2012 y el primer supuesto de las subreglas anotadas por la SCP 0482/2013 antes citada, señalando que es posible la presentación directa de la acción de libertad, prescindiendo de la .

subsidiariedad excepcional, cuando: a) La supuesta lesión o amenaza del derecho a la libertad física o personal no esté vinculada a un delito; o, b) Cuando existiendo dicha vinculación, no se informó al juez de instrucción penal sobre el inicio de las investigaciones, no obstante haber transcurrido los plazos establecidos para el efecto en el Código de Procedimiento Penal; último supuesto, que de ninguna manera, implica que ante restricciones del derecho a la libertad, al margen de los casos y formas establecidas por ley, no sea posible la presentación de la acción de libertad en forma directa, antes de haber transcurrido los plazos establecidos en la norma procesal penal.

En síntesis, es posible la presentación directa de la acción de libertad, en el primer supuesto señalado en la SCP 0482/2013, cuando: 1) La supuesta lesión o amenaza del derecho a la libertad física o personal no esté vinculada a un delito; 2) Cuando existiendo dicha vinculación: 2.i) No se informó al juez de instrucción penal sobre el inicio de las investigaciones, no obstante haber transcurrido los plazos establecidos para el efecto en el Código de Procedimiento Penal, o cuando: 2.ii) No habiendo transcurrido dichos plazos, se hubiere restringido el derecho a la libertad, al margen de los casos y formas establecidas por ley.

De conformidad a la sistematización de la línea jurisprudencial anotada, el juez de instrucción penal es la autoridad judicial encargada del control jurisdiccional de la investigación, desde los actos iniciales hasta la conclusión de la etapa preparatoria, siendo también, llamada por ley para atender cualquier denuncia de vulneración de derechos fundamentales y garantías constitucionales durante esta etapa” (las negrillas son nuestras).

III.2. Análisis del caso concreto

Los accionantes a través de sus representantes sin mandato, denuncian la vulneración de los derechos a la libertad, al debido proceso y a la tutela judicial efectiva; puesto que, el Fiscal de Materia ahora accionado no extendió hasta la fecha de interposición de la acción de libertad, los requerimientos fiscales que solicitaron el 4 de enero de 2023, para la obtención de documentación para solicitar audiencia de cesación de sus detenciones preventivas.

De la revisión de antecedentes, se tiene que, por memorial presentado el 4 de enero de 2023, ante el Fiscal de Materia ahora accionado, el accionante solicitó requerimientos fiscales para cualquier Notario de Fe Pública de San Julián y para el Capitán de la Comunidad Indígena Guaraní del departamento de Santa Cruz (Conclusión II.1.); asimismo, por memoriales de igual fecha, los coaccionantes solicitaron requerimientos fiscales para la Dirección Departamental de Registro de Antecedentes .

Penales, el Director de Servicios Técnicos de Auxiliares, el Director Departamental de la FELCN, el encargado de la Unidad de Servicios Judiciales del Tribunal Departamental de Justicia de ese departamento, y al Gobernador del CERPROM del citado departamento (Conclusiones II.2., II.3., II.4., II.5. y II.6.). En ese contexto, al ser la pretensión de los accionantes en esta acción de libertad, que el Fiscal de Materia ahora accionado extienda inmediatamente los requerimientos fiscales que solicitaron mediante los memoriales presentados el 4 de enero de 2023, mismos que denuncian que hasta la interposición de esta acción de defensa -16 de enero de 2023- no fueron atendidos, correspondía que dicho reclamo, sobre la demora en la atención, que hubiese incurrido el citado Fiscal de Materia, sea reclamada ante el Juez de la causa que ejerce el control jurisdiccional del proceso penal, quien les impuso la medida cautelar personal de detención preventiva; es decir, que agote la vía ante el Juez de primera instancia antes de acudir a la jurisdicción constitucional y solo en caso que el Juez de la causa hubiese omitido cumplir su rol, recién debieron acudir a la jurisdicción constitucional, denunciando al Fiscal de Materia hoy accionado por la dilación en la que incurrió al momento de emitir una respuesta a los memoriales presentados por los accionantes, en aplicación a la jurisprudencia citada en el Fundamento Jurídico III.1. de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, que desarrolla la subsidiariedad excepcional de la acción de libertad, al ser el Juez de la causa la autoridad idónea para conocer y resolver esa presunta irregularidad suscitada en etapa preparatoria por parte del Ministerio Público, la cual vulneraría los derechos y garantías constitucionales de los accionantes, medio que no fue agotado; correspondiendo por ello, denegar la tutela solicitada. En consecuencia, el Tribunal de garantías, al conceder la tutela solicitada, obró de manera incorrecta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR la Resolución 01 de 17 de enero de 2023, cursante de fs. 26 a 27 vta., pronunciada por el Tribunal de Sentencia Penal Decimoprimero de la Capital del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, conforme con los fundamentos jurídicos expuestos en este fallo constitucional, con la aclaración que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

.

Fdo. Dra. Amalia Laura Villca

MAGISTRADA

Fdo. MSc. Julia Elizabeth Cornejo Gallardo

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — doctrina general

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_1021_2025-S1.pdf · páginas 1 a 9.

Huella digital del PDF (SHA-256): ddbc15b1966bb2dae67e9dc8c39c0f8b755f1409f05b1a529fba81ddcedeecd4

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →