B.IA.LEGAL

SCP 0984/2025-S2

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Segunda · 28 de agosto de 2025

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Segunda
Fecha
28 de agosto de 2025
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Boris Wilson Arias López
Expediente
54480-2023-109-AL
Departamento
La Paz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — doctrina general

Qué se discutió

El accionante, a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad y al debido proceso; y, el principio de celeridad; toda vez, que los Vocales demandados no señalaron la audiencia de apelación incidental en el plazo establecido por el art. 405 del CPP, lo que generó una dilación indebida e impidió que gestione nuevamente la cesación de su detención preventiva, siendo que el cuaderno de control jurisdiccional permanece retenido por las referidas autoridades demandadas. Ante ello, la parte demandada señala que el impetrante de tutela no figura como parte apelante en el recurso cuya tramitación cuestiona, por lo que la acción de libertad interpuesta carece de fundamento; máxime si se considera que el cuaderno de control jurisdiccional fue oportunamente remitido al juzgado de origen antes de la notificación con la presente acción tutelar. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 05/2023 de 27 de febrero, cursante de fs. 46 a 47 vta., pronunciada por la Jueza de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Tercera de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia: 1° DENEGAR la tutela solicitada, conforme al Fundamento Jurídico III.1 de esta Sentencia Constitucional Plurinacional. 2° Llamar la atención a Joaquin Jacinto Moller Pablo, Juez de Sentencia Penal contra la Violencia hacia la Mujer Quinto de la Capital del departamento de La Paz -Juez de turno- como a la Oficina Gestora de Procesos, por el incumplimiento del art. 49 del Código Procesal Constitucional y el art. 126 de la Constitución Política del Estado; asimismo a la Jueza de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Tercera de la Capital del departamento de La Paz -Jueza de garantías- conforme al Fundamento Jurídico III.3 de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. De la pérdida del objeto procesal en la acción de libertad
  2. III.2. Análisis del caso concreto
  3. III.3. Otras consideraciones

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0984/2025-S2 Sucre, 28 de agosto de 2025 SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad Expediente: 54480-2023-109-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 05/2023 de 27 de febrero, cursante de fs. 46 a 47 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Juan Fernando Santos Perez en representación sin mandato de Alexandre Hurtado Eguez, contra Henry David Sánchez Camacho; y, Nataly Emma Vargas Vargas, Vocales de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 17 de febrero de 2023, cursante de fs. 1 y 4 a 10 vta., el accionante, a través de su representante sin mandato, manifiesta lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión del delito de uso indebido de influencias, registrado con el Código Único de Denuncias (CUD) 201102012107733, se encuentra con detención preventiva por un período superior a nueve meses. Ante esta situación, solicitó la cesación de dicha medida cautelar; sin embargo, tras la interposición de un incidente de apelación incidental, el Juzgado de Instrucción en lo Penal, Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de la Capital del departamento de La Paz, remitió el cuaderno de control jurisdiccional a la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia del mismo departamento, el cual fue recepcionado el 17 de enero de 2023. En ese contexto, Henry David Sánchez Camacho y Nataly Emma Vargas Vargas, Vocales de la mencionada Sala Penal -ahora demandados- debían notificar a las partes con el señalamiento de audiencia dentro del plazo de veinticuatro horas, conforme lo establece el art. 405 del Código de Procedimiento Penal (CPP); no obstante, este plazo fue ampliamente excedido, al punto de haber transcurrido “veintisiete días” sin que las autoridades demandadas resolvieran su situación jurídica, generando con ello una dilación indebida. Dicha circunstancia repercutió directamente en su derecho al debido proceso y a la libertad, en la medida en que se encuentra impedido de gestionar nuevamente la cesación de su detención preventiva ante el juzgado de origen, debido a que el cuaderno de control jurisdiccional permanece retenido por las autoridades ahora demandadas.

I.1.2. Derechos y principios supuestamente vulnerados

El accionante, a través de su representante sin mandato, denuncia la lesión de sus derechos a la libertad y al debido proceso; y, el principio de celeridad; citando al efecto los arts. 115, 178.I y 180.I de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela impetrada; y, en consecuencia: a) Se señale día y hora de audiencia; y, b) Ordene a los Vocales demandados cumplir con los plazos procesales establecidos en el art. 405 del CPP.

I.2. Audiencia y Resolución de la Jueza de garantías

Celebrada la audiencia pública virtual el 27 de febrero de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 44 a 45 vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

El accionante, a través de su abogado, ratificó in extenso el contenido de su memorial de acción de libertad y ampliando en audiencia de garantías, señaló que: 1) La presente audiencia debía celebrarse dentro del plazo de veinticuatro horas, conforme a lo establecido en los arts. 54 y 55 del Código Procesal Constitucional (CPCo); y, 2) De corresponder dicho acto en día sábado, domingo o feriado, este debía llevarse a cabo a través del juzgado de turno. Esta disposición no fue cumplida, toda vez que la acción fue interpuesta el 17 de febrero de 2023, sin que se haya actuado con la celeridad procesal exigida. En ese sentido, se reservó el derecho de interponer una denuncia a efectos de que se determinen las sanciones disciplinarias o el inicio de procesos penales contra las autoridades responsables de la referida dilación indebida.

I.2.2. Informe de la parte demandada

Henry David Sánchez Camacho, Vocal de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz -ahora demandado-, por informe escrito cursante de fs. 24 a 25., sostuvo que: i) El cuaderno de apelación -se entiende el cuaderno de control jurisdiccional- no fue remitido al juzgado de origen; en consecuencia, dicho reclamo debería estar dirigido al personal de apoyo jurisdiccional encargado de dicha remisión; ii) De acuerdo con el informe emitido por Secretaría de la Sala Penal mencionada, la causa en grado de apelación fue remitida oportunamente al Juzgado Tercero de Instrucción en lo Penal, Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer de la Capital del mismo departamento, es decir, al juzgado de origen, antes de la citación con la presente acción tutelar; iii) El accionante no figura como apelante en el recurso interpuesto, de modo que, si el juzgado a quo remitió un cuaderno de control jurisdiccional incorrecto, esta situación no puede ser atribuida a la Sala ni a sus Vocales, puesto que escapa a su competencia directa; y, iv) El impetrante de tutela no tiene conocimiento del estado procesal de la causa, toda vez que, la audiencia destinada a resolver la apelación de medidas cautelares fue resuelta mediante el Auto de Vista 193/2023 de 16 de febrero; por tanto, era su obligación procesal reclamar la supuesta omisión ante la autoridad competente, a fin de que se ordene la devolución de los antecedentes. Al no formular un reclamo oportuno, no se cumplió con el principio de subsidiariedad.

I.2.3. Resolución

La Jueza de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Tercera de la Capital del departamento de La Paz -en suplencia legal de su similar Quinto-, por Resolución 05/2023 de 27 de febrero, cursante de fs. 46 a 47 vta., denegó la tutela solicitada, con base en los siguientes argumentos: a) De acuerdo con las consultas realizadas al impetrante de tutela y lo manifestado en el informe presentado por la autoridad demandada, se evidencia que el accionante solicitó el señalamiento de audiencia para la resolución de una apelación incidental que fue formulada por otro imputado dentro del mismo proceso penal; b) Al ser el impetrante de tutela uno de los procesados dentro de la causa, se entiende que su principal preocupación radica en la devolución del cuaderno de control jurisdiccional al juzgado de origen y no en la resolución del recurso de apelación interpuesto por un tercero. En consecuencia, no existe una vulneración concreta a sus derechos fundamentales; y, c) Según el oficio de “16” -siendo lo correcto 23- de febrero de 2023, los antecedentes del proceso ya fueron devueltos al juzgado de origen, motivo por el cual, no es viable dar curso a la solicitud contenida en la acción de libertad.

II. CONCLUSIONES

De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente: II.1. Mediante Memorial presentado el 20 de enero de 2023, Alexandre Hurtado Eguez -ahora accionante- solicitó se señale audiencia de cesación a la detención preventiva ante el Juzgado de Instrucción en lo Penal, Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer Tercero del departamento de La Paz (fs. 3 y vta.). II.2. Consta Resolución 193/2023 de 16 de febrero, emitido por Henry David Sánchez Camacho, Vocal de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, -ahora demandado- declarando improcedente las cuestiones propuestas por Cristian Enriquez Alegria dentro el proceso penal seguido en su contra por la comisión del delito de uso indebido de influencias (fs. 19 a 22 vta.).

II.3. Cursa constancia de 23 de febrero de 2023, emitida por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, por la cual se remite el expediente del proceso penal seguido a Cristian Enriquez Alegria, con CUD 201102012107733, al Juzgado Tercero de Instrucción en lo Penal, Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer -se entiende del mismo departamento- (fs. 23).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

El accionante, a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad y al debido proceso; y, el principio de celeridad; toda vez, que los Vocales demandados no señalaron la audiencia de apelación incidental en el plazo establecido por el art. 405 del CPP, lo que generó una dilación indebida e impidió que gestione nuevamente la cesación de su detención preventiva, siendo que el cuaderno de control jurisdiccional permanece retenido por las referidas autoridades demandadas. Ante ello, la parte demandada señala que el impetrante de tutela no figura como parte apelante en el recurso cuya tramitación cuestiona, por lo que la acción de libertad interpuesta carece de fundamento; máxime si se considera que el cuaderno de control jurisdiccional fue oportunamente remitido al juzgado de origen antes de la notificación con la presente acción tutelar. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. De la pérdida del objeto procesal en la acción de libertad

Al respecto, la SCP 0744/2015-S3 de 29 de junio, estableció que: “La sustracción de la materia o pérdida del objeto procesal, deviene por la desaparición de los supuestos fácticos que motivaron su activación porque la violación o amenaza de violación del derecho cesó; y consecuentemente, el hecho denunciado dejó de vulnerar las garantías o derechos constitucionales, debido al cumplimiento del acto reclamado con su consecuente restitución.

Asimismo, el objeto procesal constituye el elemento sustancial a resolver por la jurisdicción constitucional; en tal sentido, ante la sustracción de la materia o pérdida del objeto procesal, en acción de libertad, cuando el petitorio devino en insubsistente por la desaparición del hecho o supuesto que lo sustentaba, se inhibe un pronunciamiento sobre el fondo de la pretensión, correspondiendo la sustracción del mismo; toda vez que, la eventual concesión de la tutela, se tornaría en ineficaz e innecesaria”.

III.2. Análisis del caso concreto

El accionante solicitó el 20 de enero de 2023 el señalamiento de audiencia de cesación a la detención preventiva en el Juzgado de Instrucción en lo Penal, Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de la Capital del departamento de La Paz, dentro del proceso penal seguido en su contra (Conclusión II.1). Posteriormente, interpuso la presente acción de libertad el 17 de febrero del mismo año, ante la aparente falta de pronunciamiento por parte de los Vocales demandados, habiendo transcurrido “27 días” desde la solicitud realizada al juzgado de origen. En ese contexto, el impetrante de tutela reclama, por un lado, la existencia de dilación indebida atribuible a las autoridades demandadas puesto que no señalaron la fecha para el desarrollo de la audiencia de apelación incidental; y, por otro, la imposibilidad material de dar curso a su solicitud impetrada, toda vez que el cuaderno de control jurisdiccional permaneció retenido por los referidos demandados.

No obstante, de lo manifestado por la autoridad demandada y los antecedentes del proceso penal, se advierte que el impetrante de tutela no fue quien interpuso el recurso de apelación incidental; por el contrario, la Jueza de garantías constató que el accionante solicitó, en esta acción tutelar, el señalamiento de audiencia respecto de una apelación incidental que fue formulada por otro coimputado dentro del mismo proceso penal. Este extremo se encuentra respaldado por la Resolución 193/2023 (Conclusión II.2), así como por el oficio de remisión del expediente al juzgado de origen, en el cual figura el mismo CUD que el mencionado por el impetrante de tutela (Conclusión II.3).

En ese sentido, siendo el accionante uno de los procesados en la causa penal, su pretensión principal era la devolución del cuaderno de control jurisdiccional al juzgado de origen, hecho que se concretó el 23 de febrero de 2023 (fs. 23); es decir, con anterioridad a la citación con la presente acción de libertad a la parte demandada, efectuada el 27 de mismo mes y año (fs. 41). Por tanto, resulta evidente que los supuestos fácticos que motivaron la interposición de la presente acción de libertad fueron cesados en sus efectos antes de que esta jurisdicción pudiera pronunciarse al respecto, lo que determina la configuración de una sustracción de materia, al haberse extinguido el objeto procesal. Por tanto, y conforme al entendimiento desarrollado en el Fundamento Jurídico III.1 de esta Sentencia Constitucional Plurinacional, corresponde denegar la tutela solicitada, al haberse tornado ineficaz e innecesaria una eventual concesión de la misma.

III.3. Otras consideraciones

Finalmente, respecto a otras consideraciones, de la revisión de obrados se observa que la presente acción de libertad fue atendida de manera irregular. En efecto, habiendo sido presentada el 17 de febrero de 2023, fue sorteada al Juzgado de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Quinto de la Capital del departamento de La Paz; no obstante, mediante informe emitido en la misma fecha, Katherine Nayra Loza Tiñini, Auxiliar del referido juzgado informó que el Juez titular se encontraba de vacaciones previamente solicitadas, por lo que, intentó devolver el expediente a la Oficina Gestora de Procesos para que sea reasignado a otro juzgado; sin embargo, dicha solicitud fue rechazada por el personal de la referida entidad, bajo el argumento de que “…solo se recibe la devolución de la Acción de Libertad hasta horas 16:00…” (sic) conforme a un instructivo interno (fs. 31).

En ese entendido, mediante informe de 22 de febrero de 2023, suscrito por la prenombrada Auxiliar, se indicó que la acción de libertad intentó ser derivada reiteradamente a Joaquin Jacinto Moller Pablo, Juez de Sentencia Penal contra la Violencia hacia la Mujer Quinto de la Capital del departamento de La Paz -Juez de turno-, los días 17 y 18 del mismo mes y año, sin que dicho Juzgado haya aceptado su recepción (fs. 36 y vta.); de este modo, estos antecedentes fueron puestos en conocimiento del Presidencia en ejercicio del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz (fs. 37 a 39), llevándose a cabo finalmente la audiencia el 27 de febrero de 2023 por la Jueza de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Tercera de la Capital del departamento mencionado, en suplencia legal de su similar Quinto.

En consecuencia, corresponde señalar que la presente acción tutelar debió ser conocida y resuelta dentro del plazo de veinticuatro horas desde su interposición, conforme a lo previsto en el art. 49.1 del CPCo; asimismo, tratándose de días inhábiles, el conocimiento y tramitación de la misma correspondía al Juzgado de turno, de conformidad con el art. 49.5 del mismo cuerpo legal, disposiciones que no fueron cumplidas por el Juez de turno ni por la Oficina Gestora de Procesos, repercutiendo directamente en la situación jurídica del accionante, pues de no haber persistido esta irregularidad procesal, se habría constatado una posible vulneración de los derechos que invoca.

Por lo expuesto, corresponde llamar la atención tanto al Juez de turno como a la Oficina Gestora de Procesos, por el incumplimiento de sus deberes respecto al trámite urgente y prioritario de la acción de libertad; así como a la Jueza de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Tercera de la Capital del departamento de La Paz -Jueza de garantías-. En consecuencia, la Jueza de garantías, al denegar la tutela solicitada, obró de forma correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 05/2023 de 27 de febrero, cursante de fs. 46 a 47 vta., pronunciada por la Jueza de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Tercera de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia: 1° DENEGAR la tutela solicitada, conforme al Fundamento Jurídico III.1 de esta Sentencia Constitucional Plurinacional. 2° Llamar la atención a Joaquin Jacinto Moller Pablo, Juez de Sentencia Penal contra la Violencia hacia la Mujer Quinto de la Capital del departamento de La Paz -Juez de turno- como a la Oficina Gestora de Procesos, por el incumplimiento del art. 49 del Código Procesal Constitucional y el art. 126 de la Constitución Política del Estado; asimismo a la Jueza de Sentencia contra la Violencia hacia la Mujer Tercera de la Capital del departamento de La Paz -Jueza de garantías- conforme al Fundamento Jurídico III.3 de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Boris Wilson Arias López

MAGISTRADO

Fdo. MSc. Karem Lorena Gallardo Sejas

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — doctrina general

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0984_2025-S2.pdf · páginas 1 a 7.

Huella digital del PDF (SHA-256): bd55636add3c77571dc6cbfbec2569243c561ffbcada1c0b7696d8ff298adbd6

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →