Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Segunda · 30 de julio de 2025
Deniega la tutela
El accionante, a través de su representante sin mandato, denuncia la lesión de su derecho al debido proceso en su elemento celeridad; toda vez que, el Vocal demandado no devolvió el cuaderno de control jurisdiccional al Juzgado de origen, en más de dos semanas computadas hasta la presentación de esta acción de libertad -10 de febrero de 2023-, situación que lo dejó en indefensión, ya que se vio imposibilitado de presentar una solicitud de cesación a la detención preventiva. Ante ello, el Vocal demandado señala que: a) No se expuso argumento alguno que evidencie la vulneración de derechos; b) Emitió la resolución de apelación incidental de medida cautelar dentro de los plazos establecidos por ley; y, c) El expediente fue remitido el 8 de febrero de 2023, conforme se encuentra registrado en el libro de altas y bajas de la Sala Penal a su cargo. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.
Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 029/2023 de 10 de febrero, cursante de fs. 16 a 17, pronunciada por el Juez de Sentencia Penal y contra la Violencia hacia las Mujeres Primero de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada; aclarando que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada.
B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.
¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →
Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0827/2025-S2 Sucre, 30 de julio de 2025 SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad Expediente: 53753-2023-108-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 029/2023 de 10 de febrero, cursante de fs. 16 a 17, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Carlos Leonardo Vera Ibañez en representación sin mandato de Walter Humberto Cuenca Cruz contra Félix Orlando Rojas Alcón, Vocal de la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.
Por memorial presentado el 10 de febrero de 2023, cursante a fs. 1; y, 6 y vta., el accionante, a través de su representante sin mandato, manifiesta lo siguiente:
Dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, se llevó a cabo una: “…audiencia de Apelación del Procedimiento Abreviado…” (sic) el 27 de enero de 2023, la cual fue tramitada con los cuadernos procesales originales ante Félix Orlando Rojas Alcón, Vocal de la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz -demandado-, quien confirmó el fallo impugnado; en consecuencia, el 2 de febrero del mismo año, solicitó al Juez de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Primero de la Capital del departamento de La Paz, la cesación a su detención preventiva. Esta solicitud fue providenciada el 3 de igual mes y año, disponiendo lo siguiente: “'…previo a considerar venga con sus antecedentes, siendo que el proceso fue remitido en originales a la Sala Penal 4…'” (sic); bajo ese contexto, existe una dilación indebida por parte de la autoridad demandada al no devolver los obrados al Juzgado de origen hasta la fecha -se asume de interposición de la presente acción tutelar-, lo cual lo dejó en un total estado de indefensión, vulnerando el principio de celeridad procesal, al imposibilitar la realización de cualquier acto de control jurisdiccional.
El accionante, a través de su representante sin mandato, alega la lesión de su derecho al debido proceso en su elemento celeridad, sin citar norma constitucional alguna.
Solicita se conceda la tutela impetrada; y, en consecuencia, se ordene a la autoridad demandada devuelva el cuaderno de control jurisdiccional al juzgado de origen.
Celebrada la audiencia pública virtual el 10 de febrero de 2023, según consta en el acta cursante a fs. 15 y vta., se produjeron los siguientes actuados:
El accionante, a través de su abogado, ratificó in extenso el contenido de su memorial de acción de libertad y, ampliando en audiencia, señaló que: a) El Vocal demandado no debió recibir el cuaderno de control jurisdiccional en original, ya que este únicamente debe remitirse en caso de apelación incidental y cuando no se proporcionaron los recaudos necesarios al efecto y no así en un procedimiento abreviado; b) No se remitió el expediente en el plazo de veinticuatro horas, conforme establece la ley, ya que: “…sea a remitido pero es más de dos semanas después …”(sic); y, c) El Juzgado de origen no pudo llevar a cabo la audiencia de cesación a la detención preventiva, debido a que el cuaderno de control jurisdiccional no fue remitido durante más de tres semanas.
Félix Orlando Rojas Alcón, Vocal de la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, por informe escrito cursante a fs. 11 y vta., sostuvo que: 1) No identificó ningún argumento que evidenciara la vulneración de algún derecho constitucional del peticionante de tutela; 2) Emitió la resolución de apelación incidental de medida cautelar dentro de los plazos establecidos por ley, por lo que se advierte ausencia de legitimación pasiva; y, 3) El legajo de apelación del proceso fue remitido el 8 de febrero de 2023, conforme consta en el libro de altas y bajas del despacho a su cargo.
El Juez de Sentencia Penal y contra la Violencia hacia las Mujeres Primero de la Capital del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, por Resolución 029/2023 de 10 de febrero, cursante de fs. 16 a 17, denegó la tutela solicitada, con base en los siguientes fundamentos: i) La remisión del cuaderno en original y copias por parte de la autoridad jurisdiccional que ejerce el control, constituye una facultad discrecional y no una obligación imperativa; en consecuencia, dicha autoridad no perdió el control jurisdiccional sobre la causa; ii) La autoridad jurisdiccional, en su calidad de juez de instrucción penal, debió proveer y atender la solicitud de cesación a la detención preventiva, aun cuando no se contara con los documentos originales; y, iii) Respecto a la providencia de 3 de febrero de 2023, existía un mecanismo intraprocesal, como el recurso de reposición ante el referido juez, que debió agotarse antes de acudir a la jurisdicción constitucional.
De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente: II.1. Mediante oficio de 4 de febrero de 2023, Ximena Jimenes Chura, Secretaria de Cámara de la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, devolvió los obrados correspondientes al proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Walter Humberto Cuenca Cruz -accionante-al Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Tercero de la Capital del departamento de La Paz el 8 de febrero de 2023 a horas 16:30, conforme al cargo de recepción correspondiente (fs. 9 y vta.). II.2. Cursa copia del libro de altas y bajas de la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, en la que consta que el Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Tercero de la Capital del mismo departamento recepcionó la documentación con sello de cargo el 8 de febrero de 2023 a horas 16:30 (fs. 10).
El accionante, a través de su representante sin mandato, denuncia la lesión de su derecho al debido proceso en su elemento celeridad; toda vez que, el Vocal demandado no devolvió el cuaderno de control jurisdiccional al Juzgado de origen, en más de dos semanas computadas hasta la presentación de esta acción de libertad -10 de febrero de 2023-, situación que lo dejó en indefensión, ya que se vio imposibilitado de presentar una solicitud de cesación a la detención preventiva. Ante ello, el Vocal demandado señala que: a) No se expuso argumento alguno que evidencie la vulneración de derechos; b) Emitió la resolución de apelación incidental de medida cautelar dentro de los plazos establecidos por ley; y, c) El expediente fue remitido el 8 de febrero de 2023, conforme se encuentra registrado en el libro de altas y bajas de la Sala Penal a su cargo. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.
Al respecto, la SCP 0744/2015-S3 de 29 de junio, estableció que: “La sustracción de la materia o pérdida del objeto procesal, deviene por la desaparición de los supuestos fácticos que motivaron su activación porque la violación o amenaza de violación del derecho cesó; y consecuentemente, el hecho denunciado dejó de vulnerar las garantías o derechos constitucionales, debido al cumplimiento del acto reclamado con su consecuente restitución. Asimismo, el objeto procesal constituye el elemento sustancial a resolver por la jurisdicción constitucional; en tal sentido, ante la sustracción de la materia o pérdida del objeto procesal, en acción de libertad, cuando el petitorio devino en insubsistente por la desaparición del hecho o supuesto que lo sustentaba, se inhibe un pronunciamiento sobre el fondo de la pretensión, correspondiendo la sustracción del mismo; toda vez que, la eventual concesión de la tutela, se tornaría en ineficaz e innecesaria”.
El accionante alega que el Vocal demandado no devolvió el cuaderno de control jurisdiccional al Juzgado de origen desde el 27 de enero de 2023, fecha en la que se celebró la: “…Audiencia de Apelación del Procedimiento Abreviado…” (sic); sin embargo, la referida autoridad señaló que los obrados fueron devueltos el 8 de febrero del mismo año. Ahora bien, conforme al Fundamento Jurídico III.1 de este fallo constitucional, la sustracción de objeto tiene como finalidad impedir que el órgano jurisdiccional prosiga con el proceso cuando desaparecen los hechos que motivaron la acción, dado que la violación del derecho cesó y el acto reclamado fue cumplido, extinguiendo así la vulneración de derechos constitucionales. En ese marco, se establece que, mediante oficio de 4 de febrero de 2023 y copia legalizada del libro de altas y bajas de cuaderno emitida por la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, el cuaderno fue devuelto al Juzgado de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Tercero de la Capital del señalado departamento el 8 de igual mes y año a horas 16:30, tal como figura en el cargo de recepción (Conclusiones II.1 y II.2).
En ese sentido, al remitirse el cuaderno de control jurisdiccional mediante el supra citado oficio, junto con el correspondiente registro en el libro de altas y bajas, con cargo de recepción de 8 de febrero de 2023 a horas 16:30 -hecho que fue expresamente consignado en audiencia-, ya que el accionante señaló que: “…es evidente a mencionado que ya sea a remitido pero es más de dos semanas después…” (sic), además que el mismo no formuló observación alguna al respecto; la restitución del derecho reclamado fue efectuada antes de la notificación con el memorial de la presente acción tutelar a la autoridad demandada -10 de febrero de 2023, horas 14:00- cursante a fs. 8; en consecuencia, se advierte la desaparición de los supuestos fácticos que sustentaban la pretensión de tutela constitucional, en la medida en que el acto presuntamente lesivo cesó en sus efectos, antes de la notificación al demandado, lo cual impide a esta jurisdicción emitir un pronunciamiento de fondo, ya que, una eventual concesión de la tutela resultaría ineficaz e innecesaria; por tanto, conforme al criterio desarrollado en el referido Fundamento Jurídico III.1 de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, corresponde denegar la tutela solicitada, en razón de la sustracción de materia o pérdida del objeto procesal. En consecuencia, el Juez de garantías, al denegar la tutela impetrada, aunque con otros fundamentos, obró de forma correcta.
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 029/2023 de 10 de febrero, cursante de fs. 16 a 17, pronunciada por el Juez de Sentencia Penal y contra la Violencia hacia las Mujeres Primero de la Capital del departamento de La Paz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada; aclarando que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.
Fdo. Boris Wilson Arias López
MAGISTRADO
Fdo. MSc. Karem Lorena Gallardo Sejas
MAGISTRADA
Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0827_2025-S2.pdf · páginas 1 a 5.
Huella digital del PDF (SHA-256): af08b60955c1d99e211391d3ab72df9ee94c7e071056bdd18e5a07629ca32601
La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.
Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →