B.IA.LEGAL

SCP 0738/2025-S3

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 11 de julio de 2025

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Tercera
Fecha
11 de julio de 2025
Acción
Acción de libertad
Magistrada relatora
Paola Verónica Prudencio Candia
Expediente
53471-2023-107-AL
Departamento
La Paz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — doctrina general

Qué se discutió

El accionante denuncia la lesión de su derecho a la libertad; toda vez que, habiéndose dispuesto por Auto de Vista 845/2022 de 16 de noviembre, dejar sin efecto el Auto Interlocutorio 251/2022 de 18 de octubre que rechazo su solicitud de cesación de la detención preventiva y que se emita uno nuevo en el término de cuarenta y ocho horas a partir de su legal notificación. El Juez demandado programó día y hora de audiencia de consideración de situación jurídica para el 6 de diciembre de 2022, emitiendo el Auto Interlocutorio 331/2022 de igual data, sin pronunciarse sobre su situación jurídica argumentando que a la fecha la causa penal se encuentra con radicatoria en el Juzgado de Sentencia Penal Octavo de El Alto del departamento de La Paz. En consecuencia, corresponde en revisión, verificar si tales extremos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confieren la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 41/2022 de 21 de diciembre, cursante de fs. 33 a 35, pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Primero de El Alto del departamento de La Paz,; y en consecuencia, DENEGAR la tutela impetrada, con la aclaración que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. Subsidiariedad excepcional de la acción de libertad: Inviabilidad de activar vías paralelas en la jurisdicción ordinaria y ante la justicia constitucional
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0738/2025-S3 Sucre, 11 de julio de 2025 SALA TERCERA Magistrada Relatora: Paola Verónica Prudencio Candia Acción de libertad Expediente: 53471-2023-107-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 41/2022 de 21 de diciembre, cursante de fs. 33 a 35, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Arnold Rodrigo Condori Mamani contra Jorge Freddy Gutiérrez Ramos, Juez y Richard Sumi Poma, Secretario, ambos del Juzgado de Instrucción Penal Segundo de El Alto del departamento de La Paz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 20 de diciembre de 2022, cursante a fs. 1 y 11 a 20 el accionante, expresó que:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra por la presunta comisión del delito de suministro, a través de Auto Interlocutorio 105/2022 de 6 de julio, se dispuso su detención preventiva por noventa días a cumplirse en el "Centro de Rehabilitación Qalahuma" del departamento de La Paz, pese a que desvirtuó los riesgos procesales, señalándose a su vez audiencia de consideración de situación jurídica para el 6 de octubre de 2022. No obstante, dicha audiencia fue suspendida en dos oportunidades, llegándose a instalar el 18 del señalado mes y año pronunciándose el Auto Interlocutorio 251/2022 que rechazó su solicitud de cesación de la detención preventiva, sin ningún fundamento legal. En tal sentido, interpuso recurso de apelación incidental que mereció el Auto de Vista 845/2022 de 16 de noviembre, declarando su procedencia, ordenando dejar sin efecto el Auto Interlocutorio impugnado y se emita uno nuevo en el término de cuarenta y ocho horas de su legal notificación.

Por ese motivo, el Juez demandado programó día y hora de audiencia de consideración de situación jurídica para el 6 de diciembre de 2022, a horas 10:30, actuado procesal en el que se dictó el Auto Interlocutorio 331/2022 de igual data, omitiendo pronunciarse sobre su situación jurídica pese a que está más de cinco meses y una semana privado de libertad; con el argumento que a la fecha la causa penal se encuentra con radicatoria en el Juzgado de Sentencia Penal Octavo de El Alto del departamento de La Paz, lo cual denota una evidente retardación de justicia.

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Denunció la lesión de su derecho a la libertad sin citar norma constitucional alguna que lo contenga.

I.1.3. Petitorio

Solicitó se conceda la tutela y se ordene al Juez demandado que en cumplimiento de la Ley de Abreviación Procesal Penal y de Fortalecimiento de la Lucha Integral Contra la Violencia a Niñas, Niños, Adolescentes y Mujeres -Ley 1173 de 3 de mayo de 2019- determine a su favor las medidas sustitutivas a la detención preventiva o en su caso el Juez de garantías las aplique.

I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías

Celebrada la audiencia pública virtual el 21 de diciembre de 2022, según consta en acta cursante de fs. 31 a 32 vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

El accionante a través de su abogada, ratificó el contenido de su demanda tutelar y ampliándolo señaló que: a) Habiéndose desarrollado la audiencia de consideración de situación jurídica del 6 de diciembre de 2022, -en cumplimiento a lo instruido en el Auto de Vista 845/2022- se dictó el Auto Interlocutorio 331/2022 que no tomó en cuenta que se encuentra detenido preventivamente por más de cinco meses, con el argumento que el proceso penal está con radicatoria en el Juzgado de Sentencia Penal Octavo de El Alto del departamento de La Paz; es decir, “..no existe pronunciamiento alguno en cuanto a seguir manteniendo esta medida extrema…” (sic) más aun cuando inclusive ya se pronunció Sentencia 39/2022 de 30 de noviembre, la cual fue objeto de apelación restringida; y, b) En previsión del art. 7 del Código de Procedimiento Penal (CPP), el Juez de la causa a tiempo de aplicar una medida cautelar debe verificar que ésta sea la menos gravosa para el imputado.

I.2.2. Informe del demandado

Jorge Freddy Gutiérrez Ramos, Juez de Instrucción Penal Segundo de El Alto del departamento de La Paz mediante informe escrito presentado el 21 de diciembre de 2022 cursante a fs. 30 y vta., señaló que: 1) Mediante Auto Interlocutorio 251/2022 se resolvió la situación jurídica de ambos imputados y siendo objeto de apelación incidental, a través de Auto de Vista 845/2022 se ordenó que se emita un nuevo pronunciamiento dentro de las cuarenta y ocho horas, motivo por el que se programó audiencia para el 6 de diciembre de igual año, que culminó con la emisión del Auto Interlocutorio 331/2022; 2) El Ministerio Público hizo conocer que en la presente causa, se dictó Sentencia 39/2022 de condena y que al ser objeto de apelación restringida fue remitida al Tribunal de alzada; por lo que, el Juez a quo hubiere perdido competencia; y, 3) En la presente acción de libertad no se agotó los mecanismos legales intraprocesales; por lo que, atinge denegar la tutela. Richard Sumi Poma, Secretario del Juzgado de Instrucción Penal Segundo de El Alto del departamento de La Paz, en audiencia refirió que: i) Habiéndose resuelto la situación jurídica de los imputados a través de Auto Interlocutorio 251/2022 se interpuso recurso de apelación incidental, que mereció el Auto de Vista 845/2022, disponiendo que el Juez a quo dicte nueva resolución; es así que se emitió el Auto Interlocutorio 331/2022; ii) Desde el 8 de noviembre de 2022, el Juez inferior perdió competencia al haberse presentado requerimiento de acusación; iii) Existe activación paralela de la vía constitucional y ordinaria, por cuanto se interpuso la presente acción de libertad pese a que las anteriores resoluciones fueron impugnadas y merecieron un pronunciamiento por el Tribunal de alzada; y, iv) A la fecha el proceso penal cuenta con Sentencia 39/2022 de condena, la cual fue objeto de recurso de apelación restringida, motivo por el que se remitió los antecedentes al Tribunal de alzada.

I.2.3. Resolución

El Juez de Sentencia Penal Primero de El Alto del departamento de La Paz, mediante Resolución 41/2022 de 21 de diciembre, cursante de fs. 33 a 35, denegó la tutela impetrada; decisión asumida con base en los siguientes fundamentos: a) Correspondía al accionante establecer de forma clara qué fundamento del Auto Interlocutorio 331/2022 era atentatorio a sus derechos; toda vez que, no es factible señalar de forma genérica que el aludido fallo carece de fundamentación y motivación; b) No todas las lesiones al debido proceso deben ser reparadas en forma directa por la acción de libertad; ya que, con carácter previo debe utilizarse los mecanismos previstos en la vía ordinaria, de allí que conforme determina el art. 403 del CPP, podía interponerse recurso de apelación incidental; y, c) En el caso en análisis el impetrante de tutela, pretende que el Juez de garantías actué como un tribunal de apelación y revoque la medida extrema impuesta en su contra, aplicando a su favor las medidas sustitutivas por el transcurso del tiempo, sin que previamente haya acudido al Tribunal de apelación de acuerdo a lo instituido en el art. 251 del CPP.

II. CONCLUSIONES

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: II.1. Por Auto Interlocutorio 105/2022 de 6 de julio, el Juez de Instrucción Penal Segundo de El Alto del departamento de La Paz -hoy demandado-dispuso la detención preventiva de Arnold Rodrigo Condori Mamani -ahora accionante- en el "Centro de Rehabilitación Qalahuma" del departamento de La Paz y de Víctor Alfonso Aguilera Taborga, en el Centro Penitenciario de San Pedro del indicado departamento por un lapso de noventa días, señalando a su vez audiencia para considerar su situación jurídica para el 6 de octubre de 2022 a horas 9:00 y otorgando treinta días al Fiscal de Materia asignado al caso para que presente su requerimiento conclusivo conforme determina el art. 393 bis del CPP (fs. 2 a 4 vta.). II.2. Mediante Auto Interlocutorio 251/2022 de 18 de octubre, el Juez demandado rechazó la solicitud de cesación de la detención preventiva formulada por el impetrante de tutela, en razón a que el 24 de agosto de igual año, el representante del Ministerio Público, presentó requerimiento de acusación por lo que, en cumplimiento al Código de Procedimiento Penal, se ordenó se remita antecedentes al tribunal o juzgado de sentencia penal previo sorteo (fs. 7). II.3. Cursa Auto de Vista 845/2022 de 16 de noviembre, emitido por el Vocal de la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz a través del cual admitió el recurso de apelación incidental formulado y declaró su procedencia, disponiendo dejar sin efecto el Auto Interlocutorio 251/2022 ordenando al Juez de Instrucción Penal Segundo de El Alto del departamento de La Paz que pronuncie uno nuevo en el plazo de cuarenta y ocho horas de su notificación “…cumpliendo jurisprudencia evocada vinculante y debido proceso” (sic [fs. 8 a 9)]. II.4. Mediante Auto Interlocutorio 331/2022 de 6 de diciembre, la autoridad judicial demandada “…da por cumplido la determinación asumida por el auto de vista N° 845/2022 de fecha 16 de noviembre del presente, habiéndose remitido a este juzgado en fecha 05 de diciembre del presente año, en consecuencia, debiendo solicitar lo que corresponda en derecho ante el juzgado de sentencia de la ciudad de El Alto…” (sic). Fallo que “…conforme lo establece el articulo 251 vamos apelar [l]a decisión que acaba de emitir...” (sic [fs. 29 y vta.]).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

El accionante denuncia la lesión de su derecho a la libertad; toda vez que, habiéndose dispuesto por Auto de Vista 845/2022 de 16 de noviembre, dejar sin efecto el Auto Interlocutorio 251/2022 de 18 de octubre que rechazo su solicitud de cesación de la detención preventiva y que se emita uno nuevo en el término de cuarenta y ocho horas a partir de su legal notificación. El Juez demandado programó día y hora de audiencia de consideración de situación jurídica para el 6 de diciembre de 2022, emitiendo el Auto Interlocutorio 331/2022 de igual data, sin pronunciarse sobre su situación jurídica argumentando que a la fecha la causa penal se encuentra con radicatoria en el Juzgado de Sentencia Penal Octavo de El Alto del departamento de La Paz. En consecuencia, corresponde en revisión, verificar si tales extremos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. Subsidiariedad excepcional de la acción de libertad: Inviabilidad de activar vías paralelas en la jurisdicción ordinaria y ante la justicia constitucional

Sobre el particular la SCP 0236/2025-S3 de 10 de abril precisó que “En ese orden, para que proceda esta garantía constitucional, la o el impetrante de tutela, se hallan compelidos en causa propia, a activar previamente a su formulación, los medios ordinarios de defensa eficaces y oportunos existentes para proteger su derecho a la libertad presuntamente vulnerado; exigiendo la subsidiariedad excepcional que la caracteriza que ante la concurrencia de mecanismos intra procesales específicos de defensa idóneos, eficientes y oportunos para reparar la lesión cometida, éstos sean utilizados por el agraviado, antes de plantear la acción de libertad, siendo viable la misma, únicamente si no se reparan los derechos afectados pese al agotamiento de dichas vías específicas. Ahora bien, en los supuestos que no sea exigible el agotamiento de vías ordinarias de reclamo (…) pero la parte accionante voluntariamente las activa, este Tribunal no puede emitir pronunciamiento alguno en virtud al principio de lealtad procesal y de equilibrio, no siendo viable acudir a la justicia constitucional estando abierta la jurisdicción ordinaria para resolver los hechos fácticos denunciados en sede constitucional. En ese sentido, la SC 0080/2010-R de 3 de mayo, estableció en el examen de la problemática que resolvió, que la parte accionante en esa oportunidad: ‘…de manera paralela ha activado esta acción de defensa, lo cual al margen de desnaturalizar la esencia y naturaleza jurídica de esta acción tutelar, como se tiene explicado anteriormente, provocaría un conflicto entre la jurisdicción constitucional y la jurisdicción ordinaria, lo cual neutraliza e impide ingresar al análisis de fondo de la problemática denunciada, (…) ha provocado una situación irregular y la dualidad de medios de defensa tendientes al mismo fin, y que en base a su pedido voluntario ante la autoridad de la jurisdicción ordinaria a cargo del control jurisdiccional de la investigación, -al menos hasta el momento de la interposición de la acción-, es a ella a quien le corresponde dilucidar su situación jurídica, no así al Tribunal Constitucional’” (las negrillas nos corresponden).

III.2. Análisis del caso concreto

El accionante denuncia a través de Auto de Vista 845/2022 de 16 de noviembre, se dispuso dejar sin efecto el Auto Interlocutorio 251/2022 de 18 de octubre que rechazó su solicitud de cesación de la detención preventiva y se emita uno nuevo en el término de cuarenta y ocho horas a partir de su legal notificación, motivo por el cual, el Juez demandado programó día y hora de audiencia de consideración de situación jurídica para el 6 de diciembre de 2022 emitiendo el Auto Interlocutorio 331/2022 de igual data, sin pronunciarse sobre su situación jurídica argumentando que a la fecha la causa penal se encuentra con radicatoria en el Juzgado de Sentencia Penal Octavo de El Alto del departamento de La Paz, lo cual lesionó su derecho a la libertad. Ahora bien, a efectos de resolver la problemática expuesta, corresponde considerar el entendimiento desarrollado en el Fundamento Jurídico III.1 de este fallo constitucional, referente a que la acción de libertad está regida por el principio de subsidiariedad excepcional, en virtud del cual, el impetrante de tutela con carácter previo a interponer esa acción de defensa, debe agotar todos los mecanismos de protección establecidos por la ley; no siendo permisible que habiendo activado un recurso de impugnación previsto en la jurisdicción ordinaria, la parte agraviada acuda también a la jurisdicción constitucional, interponiendo de manera paralela la acción de libertad; en razón a que, tal proceder generaría una disfunción procesal contraria al orden jurídico. En ese orden de ideas, de la demanda tutelar así como de los antecedentes aparejados al expediente se tiene que dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra el accionante y otro por la presunta comisión del delito de suministro, mediante Auto Interlocutorio 105/2022 de 6 de julio, se dispuso su detención preventiva en el "Centro de Rehabilitación Qalahuma" del departamento de La Paz, señalando a su vez audiencia para considerar su situación jurídica, para el 6 de octubre de 2022 a horas 9:00 (Conclusión II.1). Sin embargo, el mencionado actuado procesal recién se logró instalar el 18 de octubre de 2022, en el cual, el Juez demandado dictó el Auto Interlocutorio 251/2022, que rechazó la solicitud de cesación de la detención preventiva formulada por el impetrante de tutela, debido a que el 24 de agosto de igual año, el representante del Ministerio Público, presentó requerimiento de acusación en su contra, por lo que ordenó se remita antecedentes al juzgado de sentencia penal previo sorteo (Conclusión II.2). Interpuesto recurso de apelación incidental contra dicho fallo por el accionante, el Vocal de la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante Auto de Vista 845/2022 declaró su procedencia, disponiendo dejar sin efecto el Auto Interlocutorio impugnado, ordenando al Juez inferior que pronuncie uno nuevo en el plazo de cuarenta y ocho horas de su notificación (Conclusión II.3).

En conocimiento de la citada decisión, el Juez demandado desarrolló nueva audiencia de consideración de situación jurídica del peticionante de tutela pronunciando el Auto Interlocutorio 331/2022, por el que dio “…por cumplido la determinación asumida por el auto de vista N° 845/2022 de fecha 16 de noviembre del presente, habiéndose remitido a este juzgado en fecha 05 de diciembre del presente año, en consecuencia, debiendo solicitar lo que corresponda en derecho ante el juzgado de sentencia de la ciudad de El Alto…” (sic [Conclusión II.4]). En tal sentido, se observa que el accionante en sede constitucional denunció que el Juez demandado emitió el Auto Interlocutorio 331/2022, omitiendo pronunciarse respecto a su situación; no obstante, de la revisión del acta de audiencia de consideración de situación jurídica de 6 de diciembre de 2022, este Tribunal Constitucional Plurinacional constata que la abogada del accionante interpuso recurso de apelación incidental de acuerdo al art. 404 del CPP contra el mencionado Auto Interlocutorio al expresar que: “…conforme lo establece el artículo 251 vamos apelar [l]a decisión que acaba de emitir...” (sic). Por lo que, activó la vía ordinaria de defensa prevista en la jurisdicción penal para la resolución del acto cuestionado a través de la presente acción tutelar; y de forma paralela, formuló esta acción de libertad reclamando análogo hecho lesivo, desconociendo que no es permisible la activación paralela de dos jurisdicciones con el mismo objeto; es decir, la ordinaria y la constitucional, toda vez que, tal proceder generaría una disfunción procesal contraria al orden jurídico. En tal sentido, al advertirse que el accionante interpuso recurso de apelación incidental contra el Auto Interlocutorio 331/2022, el cual se encuentra pendiente de resolución por el Tribunal de alzada, existe un impedimento para que este Tribunal Constitucional Plurinacional ingrese a analizar el fondo de la problemática planteada; toda vez que, se activó dos mecanismos de defensa paralelos con un mismo fin -en la vía ordinaria y la constitucional-, sin que en la primera se haya emitido un pronunciamiento sobre la impugnación formulada, pues en caso de pronunciarse un fallo, este podría ser contrario a la resolución que emane del Tribunal de alzada de la instancia ordinaria, pudiendo generar un caos jurídico contrario al orden constitucional, ocasionando la emisión de fallos contradictorios, aspecto que no se puede soslayar; por lo que, corresponde denegar la tutela impetrada. En consecuencia, el Juez de garantías al haber denegado la tutela impetrada, obró de forma correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confieren la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 41/2022 de 21 de diciembre, cursante de fs. 33 a 35, pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Primero de El Alto del departamento de La Paz,; y en consecuencia, DENEGAR la tutela impetrada, con la aclaración que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Paola Verónica Prudencio Candia

MAGISTRADA

Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas

MAGISTRADO

Más sobre Acción de libertad — doctrina general

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0738_2025-S3.pdf · páginas 1 a 8.

Huella digital del PDF (SHA-256): 41116bba56a554fb15ef422dffded6b34312b378ffd1c7528026dd1c8c6ebbc7

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →