Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 27 de abril de 2026
Deniega la tutela
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 07/23 de 4 de octubre de 2023, cursante de fs. 17 a 19, pronunciada por la Jueza Pública Mixta de Familia, de la Niñez y Adolescencia y de Sentencia Penal Primera de Yapacaní del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela impetrada, sin ingresar al análisis de fondo de la problemática planteada.
B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.
¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →
Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0692/2026-S3 Sucre, 27 de abril de 2026 SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad Expediente: 59101-2023-119-AL Departamento: Santa Cruz En revisión la Resolución 07/23 de 4 de octubre de 2023, cursante de fs. 17 a 19, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Marcelino Tardío Limachi contra Simón Alarcón Vásquez, Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Buena Vista del departamento de Santa Cruz.
El accionante denuncia la lesión de sus derechos al debido proceso, a la defensa y a la seguridad jurídica; puesto que, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra, por la presunta comisión del delito de violación, el 28 de septiembre de 2023, -audiencia de aplicación de medidas cautelares-, el Juez demandado, de manera arbitraria, dispuso su detención preventiva en el Centro de Readaptación Productiva de Montero (CERPROM) del departamento de Santa Cruz; pese a la existencia de un Centro Penitenciario en Buena Vista -lugar donde radica el proceso-; ello conforme prevé el art. 237 del Código de Procedimiento Penal (CPP); dicha decisión agravaría su estado de salud, al encontrarse diagnosticado con cardiopatía, con sospecha de infarto cardíaco, e hipertensión arterial, requiriendo atención médica periódica; en mérito a ello, solicita se disponga su detención preventiva en la Carceleta de Buena Vista del departamento de Santa Cruz. Simón Alarcón Vásquez, Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Buena Vista del departamento de Santa Cruz, mediante informe presentado el 4 de octubre de 2023 cursante a fs. 14 y vta., señala que el Auto Interlocutorio que dispuso la detención preventiva del accionante fue objeto de apelación incidental encontrándose a la fecha pendiente de resolución ante el Tribunal de alzada; cursa solicitud para la modificación del lugar de cumplimiento de la medida extrema, petición que se encuentra supeditada a la emisión del informe médico correspondiente; por tales motivos, solicita se deniegue la tutela. La Jueza Pública Mixta de Familia, de la Niñez y Adolescencia y de Sentencia Penal Primera de Yapacaní del departamento de Santa Cruz, constituida en Jueza de garantías, mediante Resolución 07/23 de 4 de octubre de 2023, cursante de fs. 17 a 19, denegó la tutela impetrada. En consecuencia, corresponde en revisión, verificar si tales argumentos son evidentes a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.
Mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP-003/2025-II de 26 de noviembre, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional. Asimismo, conforme el Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena, TCP-SP 008/2026 de 11 de marzo, en el marco del Plan Piloto de Descongestionamiento Procesal, este Tribunal Constitucional Plurinacional ha establecido el uso obligatorio del Formato Corto de Resolución aprobado en reunión de Sala Plena de 14 de enero, para todas las causas comprendidas en el referido Plan Piloto.
La SC 0105/2010-R de 10 de mayo señaló que cuando quien recurre de hábeas corpus -ahora acción de libertad-, acciona en forma paralela un medio de defensa previsto en el ordenamiento jurídico, aun en el supuesto que dicho medio o recurso no sea el más idóneo, eficaz o inmediato, no procede esta acción tutelar en aplicación de la excepción de subsidiariedad; puesto de lo contrario, se crearía una disfunción procesal contraria al orden jurídico.
Siguiendo la misma línea jurisprudencial, la SCP 0582/2017-S3 de 26 de junio, refirió que:
[D]e la reiterada jurisprudencia, se entiende que en la acción de libertad, concurre la excepcional subsidiariedad en casos en que dentro de un proceso sobre una misma problemática la parte que se considera afectada con una decisión, apertura la jurisdicción ordinaria mediante un recurso intraprocesal previsto en la normativa pertinente y paralelamente pretende la apertura de la vía constitucional, cuando el recurso ordinario interpuesto se encuentra pendiente de resolución, circunstancia procesal que no hace posible ingresar al fondo de la problemática en la vía constitucional, en razón a que se crearía una disfunción procesal contraria al orden jurídico. Conforme a lo anotado, se evidencia que la jurisprudencia constitucional mantuvo uniforme el entendimiento de la no procedencia de la acción de libertad cuando el impetrante de tutela activa simultánea las jurisdicciones ordinaria y constitucional, en mérito a la subsidiariedad excepcional.
De los antecedentes relevantes traídos en revisión, se establece que, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra el accionante por la presunta comisión del delito de violación, se dispone su detención preventiva; sin embargo, refiere que, al adolecer de complicaciones en su estado de salud, requiere atención médica constante; por lo que necesita su traslado a un recinto penitenciario más cercano, cuyas instalaciones le brinden ese tipo de atención.
En ese marco, de acuerdo con el informe evacuado por el Juez demandado, la pretensión impetrada por el prenombrado a través de esta acción tutelar, de modificar el lugar de cumplimiento de su detención preventiva a la Carceleta de Buena Vista del departamento de Santa Cruz, fue solicitada con anterioridad ante la indicada autoridad jurisdiccional, quien emite una providencia disponiendo que el médico legal expida una certificación respecto al estado de salud del peticionante de tutela; vale decir que, previamente, acude a la jurisdicción ordinaria en procura del restablecimiento de sus derechos presuntamente vulnerados, encontrándose dicho requerimiento en trámite. De igual forma, se evidencia que el Auto Interlocutorio que dispone la detención preventiva del impetrante de tutela, impugnado mediante recurso de apelación incidental, el cual se encuentra pendiente de revisión ante el Tribunal de alzada; extremo que no fue controvertido ni desvirtuado por el accionante en la audiencia de garantías, por lo que existe aún una resolución pendiente de revisión en la jurisdicción ordinaria.
En consecuencia, corresponde denegar la tutela impetrada sin ingresar al análisis de fondo, debido a que la problemática planteada converge dentro de los alcances de la subsidiariedad excepcional de la acción de libertad; puesto que el accionante activó dos jurisdicciones de forma simultánea para efectuar su reclamo de cambio de recinto penitenciario, por lo que emitir un pronunciamiento dentro de este mecanismo de defensa podría generar una disfunción procesal, ante la posibilidad de que exista otra determinación emitida en la jurisdicción ordinaria, inclusive en sentido contrario; por ello, conforme a la jurisprudencia citada en el Fundamento Jurídico III.1 de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, resulta inviable otorgar la protección solicitada. En consecuencia, la Jueza de garantías, al denegar la tutela solicitada, obró de forma correcta.
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 07/23 de 4 de octubre de 2023, cursante de fs. 17 a 19, pronunciada por la Jueza Pública Mixta de Familia, de la Niñez y Adolescencia y de Sentencia Penal Primera de Yapacaní del departamento de Santa Cruz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela impetrada, sin ingresar al análisis de fondo de la problemática planteada. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.
Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas
MAGISTRADO
Fdo. Boris Wilson Arias López
MAGISTRADO
1 El FJ III.3, indica: “En ese sentido, para que se abra la tutela que brinda esta acción, es preciso que previamente se determine si existen los medios de impugnación específicos e idóneos para restituir el derecho a la libertad en forma inmediata, pero además de ello, se debe considerar también que cuando quien recurre de hábeas corpus, acciona en forma paralela un medio de defensa previsto en el ordenamiento jurídico, aún en el supuesto de que dicho medio o recurso no sea el más idóneo, eficaz o inmediato, es lógico suponer que tampoco procede esta acción tutelar en aplicación de la excepción de subsidiariedad, ello debido a que el recurrente, actual accionante, no puede activar dos jurisdicciones en forma simultánea para efectuar sus reclamos, no siendo admisible dicha situación que de ocurrir inviabiliza la acción tutelar, pues al activar en forma simultánea la jurisdicción ordinaria y la jurisdicción constitucional, para que ambas conozcan y resuelvan las irregularidades denunciadas, se crearía una disfunción procesal contraria al orden jurídico”.
Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0692_2026-S3.pdf · páginas 1 a 4.
Huella digital del PDF (SHA-256): a5bd073981579c071be397c1daf6c9a6057f693c74c3aa7a3d91e96faef026c9
La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.
Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →