B.IA.LEGAL

SCP 0436/2026-S1

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Primera Especializada · 25 de marzo de 2026

Concede en parte la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Primera Especializada
Fecha
25 de marzo de 2026
Acción
Acción de libertad
Magistrada relatora
Dra. Amalia Laura Villca
Expediente
58432-2023-117-AL
Departamento
Santa Cruz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — doctrina general

Qué se discutió

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad física y de locomoción, al debido proceso y al principio de celeridad; puesto que, se dispuso la cesación de la detención preventiva en favor de su persona; consecuentemente, fue librado el mandamiento de libertad con detención domiciliaria a tal efecto se ordenó la notificación a los ex Comandantes hoy accionados, para la coordinación de su traslado y la asignación de un funcionario policial -custodio-; sin embargo, a la fecha -se entiende de la interposición de la presente acción de libertad-continúa detenido en el Centro Penitenciario San Sebastián Varones de Cochabamba, por la negligencia y falta de coordinación de los accionados. En consecuencia, corresponde determinar en revisión, si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada; para el efecto, se desarrollarán los siguientes temas: 1) La acción de libertad traslativa o de pronto despacho; 2) De la legitimación pasiva en la acción de libertad; y, 3) Análisis del caso concreto.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada, en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve:

CONFIRMAR la Resolución 13 de 6 de septiembre de 2023, cursante de fs. 54 vta. a 57 vta., pronunciada por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz; y, en consecuencia: 1° CONCEDER en parte la tutela solicitada, respecto al ex Comandante Departamental de la Policía de Cochabamba, en los mismos términos y alcances dispuestos por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz. 2° DENEGAR la tutela solicitada respecto al ex Comandante Departamental de la Policía de Santa Cruz, conforme con los fundamentos jurídicos expuestos en el presente fallo constitucional.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. La acción de libertad traslativa o de pronto despacho
  2. III.2. De la legitimación pasiva en la acción de libertad
  3. III.3. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0436/2026-S1 Sucre, 25 de marzo de 2026 SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad Expediente: 58432-2023-117-AL Departamento: Santa Cruz En revisión la Resolución 13 de 6 de septiembre de 2023, cursante de fs. 54 vta. a 57 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Luis Gerardo Alcócer Quiroga en representación sin mandato de Daniel Roberto Alcócer Quiroga contra Jorge René Ríos Iturry, ex Comandante Departamental de Cochabamba y Erick Enrique Holguín Donaire, ex Comandante Departamental de Santa Cruz ambos de la Policía Boliviana.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

El accionante a través de su representante sin mandato mediante memorial presentado el 5 de septiembre de 2023, cursante de fs. 15 a 17 vta., manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

En el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Daniel Roberto Alcócer Quiroga -accionante- por la presunta comisión del delito de sustancias controladas, previsto y sancionado por el art. 48 incs a) y m) de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas -Ley 1008 de 19 de julio de 1988-, mediante Auto de 11 de agosto de 2023, el Tribunal de Sentencia Penal Tercero de la Capital del departamento de Cochabamba dispuso la cesación de la detención preventiva, bajo las siguientes condiciones: a) La prohibición “ de acercarse”; b) Una fianza económica; c) El arraigo; y, d) La detención en su domicilio real. Para tal efecto se ordenó la notificación a los ex Comandantes ahora accionados, para coordinar su traslado y la asignación de un funcionario policial -custodio-.

Una vez cumplidas las condiciones dispuestas, por el Auto de 17 de agosto de 2023, el Tribunal de Sentencia Penal Tercero de la Capital del departamento de Cochabamba, libró el mandamiento de libertad para detención domiciliaria; sin embargo, a la fecha -se entiende de la interposición de la presente acción de libertad- continúa detenido en el Centro Penitenciario San Sebastián Varones de Cochabamba, por la negligencia y falta de coordinación de los ex Comandantes hoy accionados.

I.1.2. Derechos, garantía y principio supuestamente vulnerados

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad física y de locomoción, al debido proceso y al principio de celeridad, citando al efecto los arts. 22, 23.I y 117.I de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela; y, en consecuencia, se disponga, ordenar su inmediata libertad hasta el respectivo saneamiento procesal, debiendo además condenarse en costas, daños y perjuicios a los ex Comandantes ahora accionados.

I.2. Audiencia y Resolución del Tribunal de garantías

Celebrada la audiencia pública el 6 de septiembre de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 51 a 54 vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación de la acción

El accionante a través de su representante sin mandato, en audiencia, ratificó de manera íntegra el contenido del memorial de acción de libertad.

I.2.2. Informe de las autoridades accionadas

Jorge René Ríos Iturry, ex Comandante Departamental de la Policía de Cochabamba -hoy accionado-, mediante informe de 6 de septiembre de 2023, cursante de fs. 37 a 38 vta., manifestó que: 1) Puso en conocimiento del Director del Centro Penitenciario San Sebastián Varones de ese departamento, el acta de audiencia pública de cesación de la detención preventiva de 11 de agosto de ese año, con la finalidad de que dicho Director dé cumplimiento a la disposición emitida por el Presidente del Tribunal de Sentencia Penal “N° 1” de la Capital del citado departamento, y se coordine con el personal policial del Comando Departamental de Santa Cruz de la Policía Boliviana, por el cual debía designar custodio policial para el traslado del acusado -accionante-; 2) El señalado Director, mediante Memorandos 208/23 y 209/23 de 24 de agosto de 2023, designó escoltas de seguridad para el traslado del accionante a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra; 3) Por Oficio 592 de 4 de septiembre del citado año, el mencionado Director dio a conocer al Presidente del referido Tribunal de Sentencia Penal Tercero, que se procedió a la coordinación con el Comando Departamental de Santa Cruz de la Policía Boliviana, para el traslado del accionante siendo designado para la ejecución de la orden judicial, el Centro Penitenciario Palmasola de dicho departamento; el cual, hizo conocer que no puede dar cumplimiento a dicha orden judicial, argumentando que el nombrado no depende de ese Centro Penitenciario; y, 4) Mediante Oficio 603/2023 de 5 de septiembre, el Director del Centro Penitenciario San Sebastián Varones de Cochabamba, puso en conocimiento del Comando Departamental de la Policía de dicho departamento el Informe CPSS-V/E.V. 002/2023 de 4 de septiembre, emitido por el encargado Verificador del citado Centro Penitenciario, la representación al incumplimiento de orden judicial y que ante la negativa y falta de coordinación del traslado y designación de custodio permanente para el privado de libertad con el Comando Departamental de Santa Cruz de la Policía Boliviana, no se realizó el cumplimiento con la orden judicial de la detención domiciliaria. Erick Enrique Holguín Donaire, ex Comandante Departamental de la Policía de Santa Cruz -ahora coaccionado- en audiencia, manifestó que: i) Mediante Oficio con Cite: Of. 1221/2023 de 29 de agosto, el Asesor y el Director del Centro Penitenciario Palmasola de ese departamento, hicieron conocer que no tenían suficientes custodios para el accionante, estableciendo en ese oficio que no es tuición del mencionado departamento, sino que el Tribunal de Sentencia Penal Tercero de la Capital del departamento de Cochabamba, tendría que resolver en cuanto a la situación jurídica del nombrado; si bien es una resolución de cumplimiento obligatorio que la Policía Boliviana tiene que dar cumplimiento conforme a los arts. 251 de la CPE; y, 7 de la Ley Orgánica de la Policía Boliviana; empero, se realizó la representación el 29 de agosto de 2023, mediante Oficio 636/2023 de 30 de igual mes, por el que se devolvió al Comando Departamental de Cochabamba de la Policía Boliviana, y a través de asesoría se hizo conocer al Tribunal de origen la no existencia de custodio; en ese entendido, el accionante debió acudir para la modificación al mismo Tribunal para que ante un informe legal y respaldado, la autoridad competente pueda disponer la detención domiciliaria sin escolta policial con base al informe y fundamentación que se presentó; y, ii) La acción de libertad debe estar dirigida contra la autoridad o personal particular que cometió el acto ilegal o la omisión indebida; ya que, en su caso se constituyó en un tercero que hizo conocer el tracto administrativo y posterior a ello se devolvió la documentación, debido a la ausencia de legitimación pasiva; por lo que, pide se deniegue la tutela solicita.

I.2.3. Resolución

La Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, constituido en Tribunal de garantías, mediante Resolución 13 de 6 de septiembre de 2023, cursante de fs. 54 vta. a 57 vta., concedió en parte la tutela solicitada, con relación al ex Comandante hoy accionado y denegó la tutela solicitada respecto al ex Comandante ahora coaccionado, disponiéndo que en el día a partir de su notificación con el presente fallo constitucional el ex Comandante hoy accionado haga efectiva la orden emitida por el Tribunal de Sentencia Penal Tercero de la Capital del departamento de Cochabamba, disponiendo el traslado del accionante hasta su lugar de detención domiciliaria, con escolta policial; todo ello, bajo los siguientes fundamentos: a) El nombrado fue beneficiado con la cesación de su detención preventiva, adoptándose como una de las medidas cautelares la detención domiciliaria, con escolta policial en el domicilio señalado en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra; empero, que según el accionante los ex comandantes hoy accionados, no se pusieron de acuerdo a los fines de dar cumplimiento a la orden judicial del referido Tribunal de Sentencia; ya que, ninguno de los nombrados dispusieron del escolta necesario para su traslado y posterior puesto de detención domiciliaria; b) El Informe de 6 de septiembre de 2023, firmado por el ex Comandante hoy accionado se encuentra dirigido al Tribunal de garantías, en su punto tercero señala que mediante Memorandos 208/23 y 209/23, designó escoltas de seguridad para el traslado del accionante a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en cumplimento a la determinación judicial y que mediante Oficio 592/2023, el Director del Centro Penitenciario de San Sebastián Varones de Cochabamba, dio a conocer al Presidente del mencionado Tribunal de Sentencia Penal, que se procedió con la coordinación con el Comando Departamental de Santa Cruz de la Policía Boliviana, para el traslado del accionante, siendo designado para el cumplimiento de esa orden judicial el Centro Penitenciario Palmasola de ese departamento; empero, dicho Centro Penitenciario hizo conocer que no puede dar cumplimiento a dicha orden judicial al referir que el nombrado no depende de ese Centro Penitenciario, que ante esa respuesta negativa y la falta de designación de custodio para el cumplimiento de la detención domiciliaria, no se cumplió el traslado del accionante; c) No fue efectivizado un acto administrativo de la Policía Boliviana Departamental de Cochabamba con la simple designación de escoltas de seguridad para el traslado del acusado; ya que, no existe un informe del Centro Penitenciario San Sebastián Varones del mismo departamento, que acredite que los funcionarios policiales asignados se presentaron para cumplir la orden judicial emanado del citado Tribunal de Sentencia Penal; y, d) Lo dispuesto por el Auto de 17 de agosto de 2023, correspondía cumplir al ex Comandante ahora accionado y una vez trasladado el accionate en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, corresponderá cumplir la detención domiciliaria al ex Comandante hoy coaccionado disponer los custodios; ya que, no sería lógico que de Cochabamba vayan custodios día por medio y alternen esa custodia policial; por lo expuesto, el accionante se encuentra indebidamente privado de libertad, correspondiendo conceder la tutela solicitada.

I.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

Mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP-003/2025-II de 26 de noviembre, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa.

II. CONCLUSIONES

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: II.1. Consta el Acta de audiencia pública de cesación de la detención preventiva, llevada a cabo el 11 de agosto de 2023, en el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Daniel Roberto Alcócer Quiroga -ahora accionante- por la supuesta comisión del delito de tráfico de sustancias controladas, en la cual mediante Auto de igual fecha, se impuso las medidas cautelares de carácter personal, entre ellas la detención domiciliaria con custodio (fs. 2 y vta.).

II.2. Cursa Auto de 17 de agosto de 2023, emitido por el Tribunal de Sentencia Penal Tercero de la Capital del departamento de Cochabamba; por el cual se ordenó que por Secretaría de ese despacho, se emita el correspondiente mandamiento de libertad con detención domiciliaria en favor del accionante, quien guarda detención preventiva en el Centro penitenciario San Sebastián Varones de ese departamento, a objeto de que el Director de ese Centro en el día previa las formalidades de rigor en coordinación del Comando Departamental de Santa Cruz de la Policía Boliviana disponga el traslado del accionante al domicilio donde cumplirá con la medida cautelar de detención domiciliaria en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra (fs. 5 a 6). II.3. Consta Mandamiento de libertad con detención domiciliaria, librado el 17 de agosto de 2023, por el Tribunal de Sentencia Penal Tercero de la Capital del departamento de Cochabamba, para que el accionante guarde detención domiciliaria con custodio policial en su domicilio ubicado en la zona Sur Oeste cuarto anillo Av. Roca y Coronado C/7 la Bélgica 5 Distrito 2, manzana 27 del departamento de Santa Cruz (fs. 7). II.4. Mediante Oficio 603/23 de 5 de septiembre de 2023, dirigido a Jorge René Ríos Iturry, ex Comandante Departamental de la Policía de Cochabamba -ahora accionado- el Director del Centro Penitenciario San Sebastián Varones de ese departamento, puso en conocimiento el Informe CPSS-V/E.V. 002/2023 de 4 igual mes, emitido por el Encargado Verificador de dicho Centro Penitenciario, la representación de incumplimiento de orden judicial ante la negativa y falta de coordinación del traslado y designación de custodio permanente para el accionante con el Comando Departamental de Santa Cruz de la Policía Boliviana, aspecto que se dio a conocer al Presidente del Tribunal de Sentencia Tercero de la Capital del departamento de Cochabamba, mediante Oficio 592/23 de 4 de agosto de 2023, pidiendo se considere lo referido (fs. 45 vta.).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad física y de locomoción, al debido proceso y al principio de celeridad; puesto que, se dispuso la cesación de la detención preventiva en favor de su persona; consecuentemente, fue librado el mandamiento de libertad con detención domiciliaria a tal efecto se ordenó la notificación a los ex Comandantes hoy accionados, para la coordinación de su traslado y la asignación de un funcionario policial -custodio-; sin embargo, a la fecha -se entiende de la interposición de la presente acción de libertad-continúa detenido en el Centro Penitenciario San Sebastián Varones de Cochabamba, por la negligencia y falta de coordinación de los accionados. En consecuencia, corresponde determinar en revisión, si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada; para el efecto, se desarrollarán los siguientes temas: 1) La acción de libertad traslativa o de pronto despacho; 2) De la legitimación pasiva en la acción de libertad; y, 3) Análisis del caso concreto.

III.1. La acción de libertad traslativa o de pronto despacho

La SCP 1185/2025-S1 de 17 de septiembre, asumiendo el entendimiento de la SC 0044/2010-R de 20 de abril, señala que a través de la acción de libertad: “…lo que se busca es acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas, para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad.

(…) De otro lado, la SCP 0571/2012 de 20 de julio, establece que: “…el hábeas corpus -ahora acción de libertad- traslativo o de pronto despacho: ‘…se constituye en el mecanismo procesal idóneo para operar en caso de existir vulneración a la celeridad cuando esté relacionada a la libertad y devenga de dilaciones indebidas, que retardan o evitan resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad’” (las negrillas son nuestras).

III.2. De la legitimación pasiva en la acción de libertad

La SCP 197/2025-S1 de 24 de septiembre, asumiendo el entendimiento de la SC 0192/2010-R de 24 de mayo, señala que: “Para la procedencia del recurso de hábeas corpus, actualmente acción de libertad, se debe observar la legitimación pasiva; es decir, que la acción sea dirigida contra la autoridad, funcionario o persona que cometió el acto ilegal u omisión indebida que atenta contra el derecho a la libertad, o a la vida, ya sea a través de una persecución, procesamiento o detención ilegales o indebidas; vale decir, que se deberá demandar a quien impartió la orden que dio lugar a la persecución, aprehensión, detención, procesamiento o apresamiento indebidos o ilegales, o en su caso, a la que directamente incurrió en los actos u omisiones que derivaron en que la aprehensión o detención sea ilegal o indebida, como por ejemplo pueden darse casos de la ejecución de una orden pero con notoria arbitrariedad al margen de lo encomendado. De lo contrario la acción carecería de falta legitimación pasiva; es decir, en la no coincidencia o correspondencia entre la persona, autoridad o funcionario contra quien se interpuso la acción de defensa de derechos fundamentales, con quien efectivamente causó la supuesta lesión a derechos que se denuncia y que motiva la interposición de la misma. (las negrillas nos pertenecen).

III.3. Análisis del caso concreto

El accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad física y de locomoción, al debido proceso y al principio de celeridad; puesto que, se dispuso la cesación de la detención preventiva en favor de su persona; consecuentemente, fue librado el mandamiento de libertad con detención domiciliaria a tal efecto se ordenó la notificación a los ex Comandantes hoy accionados, para la coordinación de su traslado y la asignación de un funcionario policial -custodio-; sin embargo, a la fecha -se entiende de la interposición de la presente acción de libertad-continúa detenido en el Centro Penitenciario San Sebastián Varones de Cochabamba, por la negligencia y falta de coordinación de los accionados.

Ahora bien, de la revisión de antecedentes, se tiene que en el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra el accionante, por la presunta comisión del delito de tráfico de sustancias controladas, se llevó a cabo la audiencia pública de cesación de la detención preventiva, emitiéndose el Acta de 11 de agosto de 2023, y el correspondiente Auto, por el que se le impuso al nombrado las medidas cautelares de carácter personal, entre ellas la detención domiciliaria con custodio (Conclusión II.1.); consecuentemente, fue emitido el Auto de 17 de igual mes y año, por el Tribunal de Sentencia Penal Tercero de la Capital del departamento de Cochabamba, que ordenó que por Secretaría de ese despacho se expida el correspondiente mandamiento de libertad con detención domiciliaria en favor del accionante, quien guarda detención preventiva en el Centro penitenciario San Sebastián Varones de ese departamento, a objeto de que el Director de ese Centro Penitenciario en el día prevea las formalidades de rigor en coordinación con el Comando Departamental de Cochabamba de la Policía Boliviana, disponga el traslado del accionante al domicilio donde cumplirá con la medida cautelar de detención domiciliaria en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra (Conclusión II.2.); consecuentemente, en la referida fecha fue librado el respectivo Mandamiento de libertad, con detención domiciliaria, para que el accionante guarde detención domiciliaria con custodio policial en su domicilio ubicado en la zona Sur Oeste cuarto anillo Av. Roca y Coronado C/7 la Bélgica 5 Distrito 2, manzana 27 del mencionado departamento (Conclusión II.3.); sin embargo, mediante Oficio 603/23, dirigido al ex Comandante accionado, el Director del Centro Penitenciario San Sebastián Varonesde ese departamento, puso en su conocimiento el Informe CPSS-V/E.V. 002/2023 de 4 igual mes, emitido por el Encargado Verificador de dicho Centro Penitenciario, la representación de incumplimiento de orden judicial ante la negativa y falta de coordinación del traslado y designación de custodio permanente para el accionante con el ex Comandante ahora coaccionado, el cual se dio a conocer al Presidente del Tribunal de Sentencia Tercero de la Capital de igual departamento mediante Oficio 592/23 de 4 de agosto de 2023, y se considere dicho aspecto (Conclusión II.4.).

En ese orden, de lo expuesto y considerando el contexto de la problemática identificada resulta que luego de llevarse a cabo la audiencia de cesación de la detención preventiva se emitió el Auto de 17 de agosto de 2022, por el que se dispuso la detención domiciliaria y se emite el mandamiento de libertad con detención domiciliaria en favor del accionante, orden judicial que según el nombrado no se dio cumplimiento por los ex Comandantes hoy accionados.

En ese sentido, si bien es evidente el incumplimiento a la orden judicial; empero, no resulta ser debido a la falta de coordinación entre los ex Comandantes ahora accionados, como manifiesta el accionante, y de lo referido en el Informe emitido por el Encargado Verificador del Centro Penitenciario San Sebastián Varones de Cochabamba, al señalar que ante la negativa y la falta de coordinación con el Comando de la Policía Boliviana Departamental de Santa Cruz, no se logró el traslado del accionante (fs. 46 ); sin embargo, debemos remitirnos al Auto de 17 de agosto de 2022, donde claramente dispone que, el Director del Centro Penitenciario San Sebastián Varones de Cochabamba, en coordinación del Comando Departamental de la Policía Boliviana de ese departamento, deben efectuar el traslado del accionante a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, y no así a través de la coordinación entre los nombrados ex Comandantes, interpretación que erróneamente condujo a una dilación injustificada en el cumplimiento a la referida orden judicial por parte del ex Comandante hoy accionado, correspondiendo considerar en el presente caso lo señalado en el Fundamento Jurídico III.1. de esta Sentencia Constitucional Plurinacional, al establecer que se deben acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas, para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad, criterio jurisprudencial que inobservó el ex Comandante ahora accionado al no cumplir con la debida diligencia la orden judicial emanada del Tribunal de Sentencia Penal Tercero de la Capital del departamento de Cochabamba, debiendo efectuar el traslado del accionante a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra en coordinación con el Director del Centro Penitenciario San Sebastián Varones de Cochabamba, y de esa manera el citado pueda llevar adelante su detención domiciliaria en dicha ciudad conforme lo dispuesto por el Juez de la causa; correspondiendo en consecuencia, conceder la tutela solicitada mediante la acción de libertad por pronto despacho con relación al ex Comandante hoy accionado, al ser este quien debía efectivizar el traslado del accionante. Respecto al ex Comandante hoy coaccionado, se advierte que no recae la responsabilidad del incumplimiento a la citada orden judicial; ya que, dicho coaccionarte asumiría responsabilidad una vez que el accionante se encuentre en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, y cumpla con su detención domiciliaria en el lugar específico de esa ciudad señalado en el Mandamiento de libertad con detención domiciliaria con custodio; por lo expuesto, se advierte que el accionante no tomó en cuenta lo señalado en el Fundamento Jurídico III.2. del presente fallo constitucional, respecto a que la acción de libertad debe ser dirigida contra la autoridad, funcionario o persona que cometió el acto ilegal u omisión indebida que atenta contra el derecho a la libertad; bajo ese criterio jurisprudencial, el ex Comandante ahora coaccionado, no fue quien causó la vulneración a los derechos que se denuncia y que motivó la interposición de esta acción de libertad; puesto que, mediante Oficio con Cite: Of. 1221/2023 de 29 de agosto, el Asesor y el Director del Centro Penitenciario Palmasola de ese departamento, hicieron conocer al ex Comandante hoy accionado, que no tenían suficientes custodios para el privado de libertad, estableciendo además en ese informe que no es tuición del departamento de Santa Cruz; por lo que, corresponde denegar la tutela solicitada por falta de legitimación pasiva del señalado ex comandante. En consecuencia, el Tribunal de garantías, al conceder en parte la tutela solicitada, obró de manera correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Primera Especializada, en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve:

CONFIRMAR la Resolución 13 de 6 de septiembre de 2023, cursante de fs. 54 vta. a 57 vta., pronunciada por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz; y, en consecuencia: 1° CONCEDER en parte la tutela solicitada, respecto al ex Comandante Departamental de la Policía de Cochabamba, en los mismos términos y alcances dispuestos por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz. 2° DENEGAR la tutela solicitada respecto al ex Comandante Departamental de la Policía de Santa Cruz, conforme con los fundamentos jurídicos expuestos en el presente fallo constitucional. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Dra. Amalia Laura Villca

MAGISTRADA

Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas

MAGISTRADO

Más sobre Acción de libertad — doctrina general

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0436_2026-S1.pdf · páginas 1 a 10.

Huella digital del PDF (SHA-256): 01245e9821cd65ba941b7f0cdfb1805fb607044459fd0545a0d9be31c4eebfa7

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →