B.IA.LEGAL

SCP 0431/2025-S4

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Cuarta Especializada · 8 de mayo de 2025

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Cuarta Especializada
Fecha
8 de mayo de 2025
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
René Yván Espada Navía
Expediente
71597-2025-144-AL
Departamento
La Paz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — doctrina general

Qué se discutió

Los accionantes alegan la vulneración de sus derecho a la vida, a la libertad de locomoción, a la salud, al bienestar, al debido proceso y a la familia, debido a que dentro del proceso de restitución de la autoridad parental: i) La Jueza demandada, a pesar de haberse cumplido con las medidas de protección establecidas en la Sentencia 49/2023, no procedió con la restitución de la autoridad parental, debido a que no se cumplió con la cuarta medida de la mencionada Sentencia, que ordenaba la revinculación entre los padres y los hijos adolescentes, a través de programas terapéuticos a los cuales debía conducir la abuela de los adolescentes; por lo que, presentó varios memoriales reiterando su solicitud, pero la Jueza únicamente se limitaba a conminar a la abuela de los adolescentes; y, ii ) La abuela de los menores de edad, que tenía bajo su guarda provisional a los adolescentes AA y BB incumplió en llevarlos a sus sesiones del programa terapéutico. En consecuencia, corresponde verificar si lo alegado es evidente, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Cuarta Especializada; en virtud de la autoridad que le confieren la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 04/2025 de 13 de febrero, cursante de fs. 53 a 55, emitida por el Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y Contra la Violencia Hacia la Mujer Noveno del departamento de La Paz; y en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, conforme a los Fundamentos Jurídicos expuestos en el presente fallo constitucional.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. Del debido proceso y su vinculación con el derecho a la libertad
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0431/2025-S4 Sucre, 8 de mayo de 2025 SALA CUARTA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: René Yván Espada Navía Acción de libertad Expediente: 71597-2025-144-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 04/2025 de 13 de febrero, cursante de fs. 53 a 55, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Ricardo Gustavo Gonzales Flores y Elia Carbajal Huanca contra Wendy Verónica Mamani Condori, Jueza Pública de la Niñez y Adolescencia Segunda del departamento de La Paz; y, Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 12 de febrero de 2025, cursante de fs. 30 a 39 vta., la parte accionante, expresó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso de acogimiento circunstancial, infracción por violencia y suspensión de la autoridad paterna y materna, por Resolución 73/2021 de 22 de marzo, la Jueza Pública de la Niñez y Adolescencia Segunda del departamento de La Paz, dispuso el acogimiento circunstancial de sus hijos AA y BB, con sus abuelos maternos. Posteriormente, la Defensoría, respaldada por informes de trabajo social y psicológico, a pedido suyo, promovió la reintegración familiar de los menores de edad AA y BB; por lo que, la autoridad judicial emitió la Resolución 199/2022 de 3 de agosto, ordenando la reinserción familiar, previa asistencia a terapias familiares, con la finalidad de restaurar los lazos afectivos entre los adolescentes y los progenitores. Decisión que fue apelada por los abuelos y resuelta por la Sala Civil Quinta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante Auto de Vista 444/2022 del 30 de noviembre, confirmando la Resolución antes mencionada; sin embargo, dicha reinserción nunca se hizo efectiva. Después de la emisión de la Resolución de acogimiento circunstancial, concretamente, el 12 de abril de 2021, Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal presentó una demanda de suspensión parcial de la autoridad materna y paterna que tras una declinatoria de competencia fue admitida por decreto de 14 de junio de igual año, en el Juzgado Público de la Niñez y Adolescencia Segundo del departamento de La Paz, que concluyó con la emisión de la Sentencia 49/2023 de 10 de abril, declarando probada en parte la demanda y disponiendo la suspensión parcial de la autoridad parental de diez meses para el padre, Ricardo Gustavo González Flores, y seis meses para la madre, Elia Carbajal Huanca; asimismo, dispuso la guarda provisional en favor de la abuela y ordenó el cumplimiento de cuatro medidas de protección, incluida la asistencia familiar; dicha Resolución fue apelada y resuelta mediante Auto de Vista 554/2023, a través de la cual, se revocó parcialmente la Sentencia, estableciendo una suspensión de diez meses para ambos progenitores, manteniendo las demás medidas anotadas en la mencionada Sentencia. Con el objetivo de cumplir con las medidas de protección, se solicitó al Centro de Promoción y Salud Integral (CEPROSI) iniciar el proceso de revinculación paterno-materno-filial; sin embargo, Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal, mediante memorial del 4 de junio de 2024, manifestó su imposibilidad de asistir a dicho Centro, lo que llevó al cierre del caso por inasistencia. Tras cumplir con las medidas dispuestas en la Sentencia 49/2023 ejecutoriada mediante Auto de Vista 554/2023 y lo dispuesto en la Resolución 141/2023, el 18 de julio de 2024, peticionaron la restitución de su autoridad paterna y materna; por lo que, la Jueza ahora demandada emitió el decreto de 23 de igual mes y año, poniendo en conocimiento de las partes la solicitud; ante la falta de respuesta, el 5 de agosto del citado año, reiteraron su solicitud, y en esta oportunidad, la Jueza hoy demandada emitió un Auto verificando el cumplimiento de las medidas, constatando que se habían cumplido las tres primeras medidas de protección, pero, no la cuarta medida; motivo por el cual, les negó la solicitud de reinserción y conminó a Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal a presentar a sus nietos en las terapias ordenadas; disposición con que se notificó a las partes el 13 del citado mes y año, y fue objeto de recurso de reposición que fue declarado improcedente. El 22 de agosto de 2024, los progenitores reiteraron su petición de restitución de autoridad paterna y paterna, alegando que, durante la guarda provisional ejercida por Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal, se vulneró el derecho a la educación de sus hijos, al impedir que su hijo mayor se presente al servicio militar, requerimiento que fue resuelto por decreto de 26 de igual mes y año, en el cual la Jueza emitió un decreto sin pronunciarse sobre la solicitud de restitución, lo que motivó un nuevo Recurso de reposición, resuelto parcialmente el 3 de septiembre del citado año, disponiendo ha lugar en parte.

El 6 de septiembre de 2024, se informó por tercera vez a la autoridad judicial sobre la vulneración de derechos de sus hijos y el 20 del mismo mes y año, se solicitó nuevamente la restitución de la autoridad parental y el cumplimiento del Auto de 8 de agosto del citado año, dado que, el Centro de Atención Terapéutica del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz ya había informado que Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal no podía asistir a las terapias programadas a las 15:30 horas. Considerando que, el proceso de revinculación filial de sus hijos llevaba tres años, peticionaron el rescate de los mismos, con la intervención de la Defensoría del Municipio de Palca, provincia Murillo del departamento de La Paz, para ser remitidos al albergue Bicentenario del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz; ante lo cual, por tercera vez, la Jueza demandada, el 24 de septiembre de 2024, conminó a Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal a cumplir con la cuarta medida de la Sentencia 49/2023, otorgándole un plazo improrrogable de tres días para presentarse al Centro de Atención Terapéutica del citado ente municipal. Al ser notificada, Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal presentó recurso de reposición con alternativa de apelación, que, en lugar de ser resuelto, fue remitido a la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Palca, provincia Murillo del departamento de La Paz, contraviniendo el debido proceso, ya que la ejecución de sentencias es atribución exclusiva de las autoridades judiciales. Dicha disposición fue nuevamente objeto de Recurso de reposición con alternativa de apelación, resuelto el 21 de octubre del citado año, declarando improcedente la solicitud por considerarla dilatoria. El Centro Terapéutico Municipal del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, el 29 de noviembre de 2024, informó que el proceso fue cerrado a petición de Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal y que ya se había procedido al archivo de obrados; ante lo cual, la Jueza demandada ordenó únicamente que se adjunten los antecedentes, sin disponer la ejecución de la Sentencia ni su cumplimiento. Asimismo, Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal informó sobre el incumplimiento de asistencia familiar por parte de los progenitores, ante lo cual, la Jueza demandada el 7 de enero de 2025, ordenó que dicha denuncia se presente ante el Juzgado de Familia correspondiente y conminó por última vez a la prenombrada a cumplir con la cuarta medida de protección dispuesta en la Sentencia 49/2023, otorgándole un plazo improrrogable de tres días hábiles desde su notificación, bajo advertencia de remitir antecedentes al Ministerio Público para las investigaciones pertinentes; sin embargo, transcurridos los tres días de la conminatoria, Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal, presentó una reposición que fue respondida por decreto del 20 de igual mes y año, disponiendo a lugar en parte la solicitud y conminándola una vez más a cumplir la cuarta medida de la Sentencia 49/2023; empero, hasta la interposición de la presente acción de defensa, transcurrieron varios días sin que se haya procedido a la restitución de la autoridad paterna y materna y mucho menos que se haya dado cumplimiento a la cuarta medida peticionada.

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Los accionantes consideran lesionados sus derechos a la vida, a la libertad de locomoción, a la salud, al bienestar, al debido proceso y a la familia, citando al efecto los arts. 15, 21.7 y 62 de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicitaron se conceda la tutela impetrada; y en consecuencia, se ordene a Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carvajal, de forma inmediata y con la participación de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Palca, provincia Murillo del departamento de La Paz, dé inicio de inmediato al proceso de revinculación ordenado en la Sentencia 49/2023.

I.2. Audiencia y resolución de la Jueza de garantías

La audiencia pública de consideración de la presente acción de libertad, se realizó el 13 de febrero de 2025, según consta en acta cursante de fs. 46 a 52; presentes la parte solicitante de tutela y la autoridad y persona demandadas, produciéndose los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación de la acción

Los solicitantes de tutela, a través de su abogado, se ratificaron en el contenido íntegro de su demanda de acción de libertad y, durante el desarrollo de la audiencia, expusieron lo siguiente: a) La responsabilidad de llevar a los adolescentes al proceso terapéutico ante el psicólogo del juzgado recae en la demandada Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal; sin embargo, dicha obligación no fue cumplida hasta la fecha de realización de la presente audiencia; y, b) Se notificó para las terapias con el equipo interdisciplinario del Juzgado, solo a la abuela y a los adolescentes.

I.2.2. Informe de la autoridad y persona demandadas

Wendy Verónica Mamani Condori, Jueza Pública de la Niñez y Adolescencia Segunda del departamento de La Paz, en audiencia señaló lo siguiente: 1) Es evidente que emitió la Sentencia 49/2023; mediante la cual, se otorgó la guarda provisional de los menores de edad a la abuela materna, disposición que fue confirmada por Auto de Vista; 2) Respecto al incumplimiento del punto cuatro de la mencionada Sentencia, se tiene que existiría un rechazo por parte de los menores de edad a asistir al proceso terapéutico, quienes, al momento de la celebración de la audiencia, ya cuentan con dieciséis y diecisiete años de edad y manifiestan su negativa a someterse a un estudio o valoración psicológica para la revinculacion paterna; sin embargo, se ha conminado al equipo multidisciplinario de ese Juzgado a realizar los respectivos informes y, en el plazo de cinco días, elevar los mismos, con el objetivo de concluir de manera inmediata el proceso, ya que se encuentra pendiente un proceso de revinculación paterna y materna al seno familiar; 3) El término de cinco días aún se encuentra vigente; toda vez que, recién el 11 de febrero de 2025, se notificó a la Unidad Multidisciplinaria del Juzgado para el cumplimiento de los nuevos informes solicitados por su autoridad; 4) La evaluación biológica y psicológica de los jóvenes se encuentre en pleno proceso de atención por el equipo multidisciplinario del Juzgado Públicos de Familia y de la Niñez del departamento de La Paz; 5) Asimismo, se ha ordenado inclusive a las oficinas de CEPROSI concluir con los informes de las terapias correspondientes a efectos se tomar una decisión definitiva; y, 6) Según los informes de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Palca, provincia Murillo del prenombrado departamento, los adolescentes se encuentran en perfecto estado viviendo con la abuela y al tener diecisiete y quince años de edad, se denota que se encuentran con su abuela de su propia voluntad, caso contrario ya se hubieran escapado; por lo manifestado, impetró se deniegue la tutela solicitada. Dioninicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal, mediante su abogado en audiencia argumentó lo siguiente: i) Su domicilio se encuentra en una Comunidad lejana a 70 km de la ciudad de Nuestra Señora de La Paz, en la comunidad cercana a la Palca; ii) Mediante los informes ventilados en el proceso se ha podido evidenciar que los menores de edad viven en perfecto estado de salud y que además están en la conclusión de sus estudios en el colegio, con notas sobresalientes; solicitando además que, debe considerarse la opinión de los adolescentes; y, iii) Ese día no pudieron llevar a los adolescentes a su sesión con la psicóloga, pero lo harían, coordinando la fecha y hora para llevarlos a sus visitas con el psicólogo.

I.2.3. Resolución

El Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y Contra la Violencia hacia la Mujer Noveno del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, a través de la Resolución 04/2025 de 13 de febrero, cursante de fs. 53 a 55, denegó la tutela impetrada, decisión que fue asumida con los siguientes fundamentos: a) Del análisis de los antecedentes adjuntos por los impetrantes de tutela, que coinciden con el informe de la autoridad demandada, se corrobora que los menores de edad, para acceder a un proceso de revinculación familiar paterna y materna, deben atravesar un proceso paulatino y progresivo; b) Considerando que se trata de dos adolescentes que se encuentran en una etapa crítica de desarrollo, es imperativo prestar especial atención a su bienestar integral, sin olvidar que están en plena etapa de evolución biológica, psicológica y física, con edades comprendidas entre los dieciséis y diecisiete años de edad, etapa que está protegida por la legislación como adolescencia y en la cual no deben sufrir ninguna vulneración a sus derechos; c) Asimismo, del informe de la autoridad demandada se desprende que aún se encuentra pendiente un informe por parte del equipo multidisciplinario del Juzgado de la Niñez y Adolescencia, el cual es esencial para tomar una decisión dentro del proceso de revinculación paterna y materna; d) Es necesario esperar el plazo establecido, que hasta la celebración de esta acción tutelar no ha vencido, encontrándose pendiente dicho informe; e) Solo una vez que se cuente con esta información, los accionantes podrían acudir a instancias superiores; sin embargo, al no haber esperado dicho plazo, se han adelantado en presentar este recurso extraordinario de acción de libertad, cuando en realidad falta un tiempo prudencial para que se emitan los informes correspondientes; y, f) En consecuencia, no se puede emitir aún un criterio respecto al petitorio de reinserción inmediata ni se puede pronunciar respecto a obligar a los menores de edad a tomar una decisión inmediata ni a un adulto mayor que también se encuentra protegido, como es el caso de la abuela.

I.3. Trámite procesal ante el Tribunal Constitucional Plurinacional

Mediante Acuerdo Jurisdiccional TCP-AJ-SP-005/2021 de 22 de julio, la Sala Plena de este Tribunal, dispuso la priorización de sorteo y resolución de causas de las acciones de defensa en los que se encuentra involucrado los derechos fundamentales de Niñas, Niños y Adolescentes y que se encuentren en trámite y pendientes de Sorteo; por lo que, en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión del Tribunal Constitucional Plurinacional, sin aguardar el orden cronológico respectivo, procedió al sorteo de la presente causa.

II. CONCLUSIONES

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: II.1. Mediante la Resolución 73/2021 de 22 de marzo, la Jueza Pública de Niñez y Adolescencia Segunda del departamento de La Paz dispuso el acogimiento circunstancial de los menores de edad AA y BB en el hogar de sus abuelos maternos, Gerardo Carvajal Apaza y Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal, otorgando un plazo de treinta días a la Defensoría de la Niñez y Adolescencia para que identifique a la familia de origen y, con base en dicha investigación, solicite la reintegración a la familia de origen o en su defecto, el acogimiento institucional correspondiente (fs. 2 y vta.). II.2. Dentro del proceso de suspensión parcial de autoridad paterna y materna seguido por Genaro Carvajal Apaza y Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal contra Ricardo Gustavo Gonzales Flores y Elia Carvajal Huanca, la Jueza demandada mediante Resolución 199/2022 de 3 de agosto, ordenó la reinserción familiar de los adolescentes AA y BB de catorce y trece años de edad, respectivamente, con sus progenitores –ahora accionantes–, disponiendo que la misma sea previa asistencia a terapias familiares con la finalidad de restaurar los lazos afectivos entre los adolescentes y sus progenitores, ante la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Palca, provincia Murillo del departamento de La Paz. Asimismo, cursa el Auto de Vista 444/2022 de 30 de noviembre, que confirmó la Resolución 199/2022 (fs. 3 a 8).

II.3. Cursa Sentencia 49/2023 de 10 de abril; a través de la cual, la Jueza Pública de la Niñez y Adolescencia Segunda del departamento de La Paz, dispuso: 1) La suspensión parcial de la autoridad paterna y materna de Ricardo Gustavo Gonzales Flores y Elia Carvajal Huanca, por el lapso de diez meses, debido a que los adolescentes AA de quince años y BB de trece años, manifiestan temor hacia su padre y desconfianza hacia su madre; 2) Que la restitución de las visitas de los padres a sus hijos se realizará previa conclusión de terapias familiares que se desarrollara de manera paulatina y progresiva; 3) La obligación de los padres de cubrir todas las necesidades y asistencia familiar de sus hijos, conforme a lo dispuesto por el juez de familia; y, 4) Cuatro medidas de protección a favor de los adolescentes AA y BB, siendo que la cuarta medida toma en cuenta la Resolución 199/2022 de 3 de agosto y ordena que se inicie un solo proceso de revinculación paterno y materno filial para ambos procesos que estará a cargo del Centro de Atención Terapéutica del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz y/o del CEPROSI, y cuando exista una respuesta positiva y vencido el tiempo de suspensión, recién podrá restablecerse la autoridad paterna y materna quedando la demandante, Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal, obligada a acudir y presentar a sus nietos para las terapias ordenadas, una vez notificada, bajo alternativa de ley en caso de incumplimiento (fs. 9 a 17). Sentencia que fue confirmada a través del Auto de Vista 554/2023 de 24 de julio (fs. 18 a 27).

II.4. La Jueza accionada, mediante decreto de 7 de enero de 2025, ordenó a la demandada, Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carvajal, dar cumplimiento a lo dispuesto en el punto 4 del "Por tanto" de la Sentencia 49/2023, dentro del plazo de tres días hábiles a partir de su legal notificación, decreto que además, señaló que transcurrido dicho plazo sin que se haya dado cumplimiento a lo ordenado, por Secretaría del Juzgado se remitirán antecedentes al Ministerio Público, aclarando que el incumplimiento de la Sentencia es atribuible a la parte demandada, Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carvajal (fs. 29). II.5. Por decreto de 20 de enero de 2025, la autoridad judicial ahora demandada dispuso declarar improcedente del recurso de reposición interpuesto por Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carvajal; asimismo, conminó por última vez a la prenombrada, dar cumplimiento a lo establecido en el punto 4 del "Por tanto" de la Sentencia 49/2023, otorgándole un plazo de cinco días hábiles, computables a partir de su legal notificación, para que acuda ante el psicólogo del equipo interdisciplinario del Juzgado (fs. 28).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

Los accionantes alegan la vulneración de sus derecho a la vida, a la libertad de locomoción, a la salud, al bienestar, al debido proceso y a la familia, debido a que dentro del proceso de restitución de la autoridad parental: i) La Jueza demandada, a pesar de haberse cumplido con las medidas de protección establecidas en la Sentencia 49/2023, no procedió con la restitución de la autoridad parental, debido a que no se cumplió con la cuarta medida de la mencionada Sentencia, que ordenaba la revinculación entre los padres y los hijos adolescentes, a través de programas terapéuticos a los cuales debía conducir la abuela de los adolescentes; por lo que, presentó varios memoriales reiterando su solicitud, pero la Jueza únicamente se limitaba a conminar a la abuela de los adolescentes; y, ii ) La abuela de los menores de edad, que tenía bajo su guarda provisional a los adolescentes AA y BB incumplió en llevarlos a sus sesiones del programa terapéutico. En consecuencia, corresponde verificar si lo alegado es evidente, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. Del debido proceso y su vinculación con el derecho a la libertad

Al respecto la SCP 0399/2018-S4 de 13 de agosto, haciendo referencia a la SC 0619/2005-R de 7 de junio, sostuvo que: “'…para que la garantía de la libertad personal o de locomoción pueda ejercerse el recurso de hábeas corpus cuando se denuncia procesamiento ilegal o indebido deben presentarse, en forma concurrente, los siguientes presupuestos: a) el acto lesivo, entendido como los actos ilegales, las omisiones indebidas o las amenazas de la autoridad pública, denunciados, deben estar vinculadas con la libertad por operar como causa directa para su restricción o supresión; b) debe existir estado absoluto de indefensión , es decir, que el recurrente no tuvo la oportunidad de impugnar los supuestos actos lesivos dentro del proceso y que recién tuvo conocimiento del mismo al momento de la persecución o la privación de la libertad ”.

Con referencia al debido proceso vía acción de libertad, la SCP 0464/2015-S3 de 5 de mayo, desarrolló que: 'C on relación al procesamiento indebido, la jurisprudencia constitucional fue uniforme al señalar que la vía idónea para su impugnación es la acción de amparo constitucional; Sin embargo, cuando se demuestre que esas vulneraciones afectarán directamente al derecho a la libertad física o libertad de locomoción del accionante, dicha protección se verá materializada a través de la acción de libertad, en aquellos casos en los cuales, el procesamiento indebido constituya la causa directa que originó la restricción o supresión de los antes citados derechos previo cumplimiento de la subsidiariedad excepcional que rige a este tipo de acciones.

Al respecto, la doctrina desarrollada por el entonces Tribunal Constitucional, desarrolló que la protección otorgada por la acción de libertad cuando se refiere al debido proceso, no abarca a todas las formas que puede ser vulnerado, sino, queda reservada para aquellos entornos que conciernen directamente al derecho a la libertad física y de locomoción; caso contrario, deberá ser tutelado mediante la acción de amparo constitucional , dado que mediante ésta no es posible analizar actos o decisiones demandados como ilegales que no guardan vinculación con los derechos citados. Además de este requisito, debe tenerse presente que opera igualmente el principio de subsidiariedad, de modo que previo a su interposición, deberá agotar los medios idóneos dentro de la jurisdicción ordinaria donde se tramita la causa, y no pretender su tutela en el ámbito constitucional, cuando los reclamos no fueron activados oportunamente, habida cuenta que no puede utilizarse para salvar la negligencia de la parte accionante. Entendimiento que fue asumido también por las SSCC 0200/2002-R, 0414/2002-R, 1865/2004-R, 0619/2005-R y 0057/2010-R, entre otras '”.

En ese marco, la SCP 0059/2018-S4 del 16 de marzo, sostuvo que: “Línea jurisprudencial que fue ratificada por este Tribunal Constitucional Plurinacional de manera sistemática, ya que la misma se encuentra acorde al diseño constitucional y legislativo vigente, pues el acoger mediante una acción de libertad otros elementos del debido proceso que no estén vinculados directamente con el derecho a la libertad, resultaría desconocer la voluntad del legislador y desnaturalizar el alcance jurídico-constitucional de la acción de amparo constitucional y de esta propia acción , pues cada uno de estos medios de defensa, tienen una naturaleza jurídica diferente y por el principio de seguridad jurídica, debemos respetar su ingeniería jurídica y su plena efectividad” (las negrillas pertenecen al texto original).

III.2. Análisis del caso concreto

Los solicitantes de tutela denunciaron la vulneración de sus derechos a la vida, a la libertad de locomoción, a la salud, al bienestar, al debido proceso y a la familia, indicando que dentro del proceso de restitución de la autoridad parental: a) La Jueza demandada, pese al cumplimiento de tres de las cuatro medidas de protección establecidas en la Sentencia 49/2023, no procedió con la restitución de la autoridad parental debido al incumplimiento de la cuarta medida, referida al proceso de revinculación entre padres e hijos a través de programas terapéuticos, cuya ejecución dependía de la abuela de los adolescentes; y, b) La abuela materna, guardadora provisional de los adolescentes AA y BB, incumplió con llevarlos a dichas sesiones terapéuticas. Identificado el acto lesivo, cabe referirse a los antecedentes procesales, de donde se evidencia que los impetrantes de tutela fueron parte de un proceso de suspensión temporal de la autoridad parental que concluyó con la Sentencia 49/2023. Dicha Sentencia, parcialmente revocada por el Auto de Vista 554/2023, impuso una suspensión parental de diez meses para ambos progenitores, otorgando la guarda provisional a la abuela materna, Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carvajal, y estableciendo cuatro medidas de protección, siendo que la última indicaba que previa la reintegración parental, debía cumplirse con la revinculación entre padres e hijos a través de programas terapéuticos progresivos. En ese contexto, los accionantes, habiendo cumplido con las tres primeras medidas, el 18 de julio de 2024, solicitaron la restitución de su autoridad parental, a lo cual la Jueza, mediante decreto de 23 de igual mes y año, puso a conocimiento de las partes la solicitud; al no tener respuesta, una vez más el 5 de agosto de igual año, reitero su petición. En respuesta a este último, se emitió un Auto Interlocutorio de 8 del referido mes y año, que verificó el cumplimiento parcial de las medidas, negando la restitución por el incumplimiento de la cuarta medida, y conminó a Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal a cumplirla con esa medida; decisión que fue impugnada sin éxito. El 22 de agosto de 2024, los progenitores reiteraron su solicitud, alegando vulneración al derecho a la educación de sus hijos durante la guarda, especialmente al impedir que el hijo mayor se presente al servicio militar; petición que fue nuevamente ignorada por decreto de 26 de igual mes y año, lo que motivó otro recurso de reposición parcialmente acogido el 3 de septiembre del citado año. El 6 y 20 de septiembre de 2024, se denunció nuevamente la vulneración de derechos de los adolescentes y nuevamente se solicitó la restitución de la autoridad parental, más el cumplimiento del Auto de 8 de agosto de igual año, dado que el Centro de Atención Terapéutica del Gobierno Autónomo Municipal de la Paz ya había informado que Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal no podía asistir a las terapias programadas. Considerando, que el proceso de revinculación filial de sus hijos, ya había demorado más de tres años, los progenitores solicitaron la intervención de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Palca, provincia Murillo del departamento de La Paz y el rescate de los adolescentes, para que sean conducidos al albergue Bicentenario del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz; por esa razón, el 24 de septiembre de 2024, la Jueza hoy demandada, volvió a conminar a la abuela a cumplir la medida en el plazo de tres días; sin embargo, ésta interpuso recursos que no fueron resueltos, sino derivados a la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Palca, provincia Murillo del departamento de La Paz, lo cual contravino el debido proceso. Estos recursos fueron declarados improcedentes el 21 de octubre del citado año. El 29 de noviembre de 2024, el Centro Terapéutico informó que el caso fue cerrado a solicitud de la abuela, procediéndose al archivo de obrados. El 7 de enero de 2025, la Jueza ordenó a Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal a cumplir con la cuarta medida de protección dispuesta en la Sentencia 49/2023, otorgándole un plazo improrrogable de tres días hábiles desde su notificación, bajo advertencia de remitir antecedentes al Ministerio Público; ante el incumplimiento, el 20 de igual mes y año la Jueza demandada respondió a una reposición, disponiendo parcialmente a lugar y reiterando la conminatoria a Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal que no se efectivizo.

Ahora bien, en el marco jurisprudencial glosado en el Fundamento Jurídico III.1. del presente fallo constitucional, con carácter previo resulta necesario establecer si la problemática traída en revisión a través de la presente acción tutelar, mediante la cual, se denuncian supuestas vulneraciones al debido proceso entre otros derechos, puede ser conocida y resuelta a través de la acción de libertad; ya que para que esto ocurra, existen dos presupuestos que la jurisprudencia constitucional exige de manera concurrente para poder pronunciarse respecto de las presuntas lesiones al debido proceso; es decir que: 1) El acto lesivo, entendido como los actos ilegales, las omisiones indebidas o las amenazas de la autoridad pública, se hallen vinculados con la libertad, por operar como causa directa para su restricción o supresión; y, 2) Debe existir absoluto estado de indefensión; salvo que se trate de medidas cautelares, cuyo cumplimiento será analizado a continuación. Respecto al primer presupuesto, los accionantes solicitan que, mediante la presente acción de libertad, se resuelvan presuntas vulneraciones al debido proceso, relacionadas a la falta de restitución de la autoridad paternal por incumplimiento de la cuarta medida de protección de la Sentencia 49/2023 y la omisión de Dionicia Huanca Apaza Vda. de Carbajal, la guardadora provisional de conducir a los adolescentes AA y BB a sus terapias de revinculación familiar, aspectos que de ninguna forma se encuentran directamente vinculados con el derecho a la libertad de los accionantes; toda vez que, la inacción de la Jueza para ordenar el cumplimiento de su Sentencia o la falta de obediencia de la guardadora provisional a la cuarta medida de la Sentencia 49/2022, no constituye la causa directa para la restricción del citado derecho, al contrario, los impetrantes de tutela no se encuentras privados de su libertad sino que se encuentran en libertad y los adolescentes AA y BB, se encuentran en la guarda de su abuela materna, quien en su informe presentado en audiencia de esta acción tutelar, señaló que se encuentran a buen resguardo; en consecuencia, de acuerdo a lo desarrollado en el Fundamento Jurídico precedente, lo ahora reclamado no puede ser considerado ni tramitado a través de esta acción de defensa, al no configurarse el primer requisito. En cuanto al segundo presupuesto, cabe señalar que dentro del proceso de restitución de la autoridad parental, los solicitantes de tutela presentaron sus memoriales sin ninguna restricción mereciendo respuesta a los mismos, incluso interpusieron Recursos de reposición que también fueron respondidos oportunamente, teniendo pleno conocimiento y participación dentro de dicho proceso; por lo cual, se evidencia que no ha existido en ningún momento vulneración al derecho a la defensa o se dejó a los impetrantes de tutela en indefensión; por otra parte, de acuerdo a los antecedentes del caso y lo manifestado por la autoridad demandada y no negado por el abogado de los accionantes, ya se tendrían programadas las sesiones terapéuticas con el equipo interdisciplinario del Juzgado; por lo que, no se evidencia estado de indefensión de los ahora solicitantes de tutela. Al margen de lo manifestado precedentemente, se debe tener en cuenta la jurisprudencia desarrollada en el Fundamento Jurídico III..1 de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, la cual establece con claridad, que a los efectos de tutelar el debido proceso mediante la acción de libertad, es imprescindible que ambos presupuestos concurran simultáneamente; lo que, en el caso concreto no acontece, pues como se señaló, i) La falta de restitución de la autoridad parental por parte de la Jueza demandada por incumplimiento del punto cuatro de la Sentencia 49/2023, no restringe de ninguna manera el derecho a la libertad ni amenaza con restringir su derecho a la libertad; y, ii) El proceso de restitución de la autoridad parental, se encuentra bajo autoridad jurisdiccional y los accionantes han podido presentar los memoriales que han considerado pertinentes, mismos que han recibido respuesta, en ese marco, tampoco se evidenció estado de absoluta indefensión. Al no cumplirse con los dos presupuestos concurrentes que permitan tutelar mediante la acción de libertad las vulneraciones al debido proceso denunciadas, corresponde denegar la tutela solicitada. En consecuencia, el Juez de garantías, al denegar la tutela impetrada, aunque con otros fundamentos, obró de manera correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Cuarta Especializada; en virtud de la autoridad que le confieren la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 04/2025 de 13 de febrero, cursante de fs. 53 a 55, emitida por el Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y Contra la Violencia Hacia la Mujer Noveno del departamento de La Paz; y en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada, conforme a los Fundamentos Jurídicos expuestos en el presente fallo constitucional. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

René Yván espada Navía

MAGISTRADO

MSc. Isidora Jiménez Castro

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — doctrina general

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0431_2025-S4.pdf · páginas 1 a 13.

Huella digital del PDF (SHA-256): 76de4068af857473ffe5f1259faed6f8b56cfaff9219a46ee07f79f0e25f1b7f

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →