B.IA.LEGAL

SCP 0337/2026-S3

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 6 de abril de 2026

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Tercera
Fecha
6 de abril de 2026
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Ángel Edson Dávalos Rojas
Expediente
55606-2023-112-AL
Departamento
La Paz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — doctrina general

Qué se discutió

El accionante, a través de su representante, denuncia la lesión de sus derechos a la libertad; al debido proceso en su vertiente de celeridad y a una justicia pronta, oportuna y sin dilaciones; toda vez que, el Juez demandado, hasta la fecha de interposición de la presente acción tutelar, no remitió ante la Sala Penal de turno del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, los antecedentes del recurso de apelación incidental que interpuso el 2 de mayo de 2023, promovido ante la negativa que mereció su solicitud de cesación de su detención preventiva. En consecuencia, corresponde en revisión, verificar si tales argumentos son evidentes a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 36/2023 de 6 de mayo, cursante de fs. 28 a 29 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Decimoquinto de la Capital del departamento de La Paz; y en consecuencia, DENEGAR la tutela impetrada sin ingresar al fondo de la problemática planteada y con base en los fundamentos jurídicos de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. De la sustracción de materia o pérdida del objeto procesal en acciones de libertad
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0337/2026-S3 Sucre, 6 de abril de 2026 SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad Expediente: 55606-2023-112-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 36/2023 de 6 de mayo, cursante de fs. 28 a 29 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Pablo Marcelo Quintana Loyola en representación sin mandato de Aldo Cotrina Vela contra Wilmer Demetrio Centellas Machicado, Juez de Sentencia Penal, Público de Familia, Partido de Trabajo y Seguridad Social Primero de Caranavi del departamento de La Paz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 5 de mayo de 2023, cursante a fs. 1 y 7 a 9 vta., el accionante a través de su representante, manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Se encuentra con detención preventiva en el Recinto Penitenciario San Pedro de La Paz, en ese contexto, el 2 de mayo de 2023, en audiencia de consideración de la solicitud de cesación de la detención preventiva, planteó recurso de apelación incidental de forma oral, conforme lo establece el art. 251 del Código de Procedimiento Penal (CPP). No obstante, a pesar de que la norma exige la remisión de antecedentes ante el Tribunal de alzada en el plazo impostergable de veinticuatro horas, aun habiéndose realizado verificaciones sobre su remisión, constató que el cuaderno procesal no fue elevado oportunamente; además, la autoridad demandada le advirtió que debería proveer recaudos y fotocopias, desconociendo la jurisprudencia de la SCP 0013/2018-S2 de 28 de febrero; esta omisión de prestar justicia pronta le impide recuperar su libertad, y le mantiene en un "limbo jurídico", constituyendo una dilación indebida que motiva la interposición de la presente acción tutelar.

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Denunció la lesión de sus derechos a la libertad; al debido proceso en su vertiente de celeridad y a una justicia pronta, oportuna y sin dilaciones; citando al efecto los arts. 178 y 180.I de la Constitución Política del Estado (CPE); 8 núm. 1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH); y, 14 núm. 3 inc. c) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP).

I.1.3. Petitorio

Solicitó se conceda la tutela y, en consecuencia, se disponga: Que en el día, se remita la apelación incidental interpuesta, a la Sala Penal correspondiente.

I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías

Celebrada la audiencia virtual el 6 de mayo de 2023, según consta en acta cursante a fs. 27, se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

El accionante no asistió a la audiencia de garantías; pese a que el Recinto Penitenciario San Pedro de La Paz fue legalmente notificado, no conecto virtualmente al accionante, según consta en acta de audiencia de garantías.

I.2.2. Informe de la parte demandada

Wilmer Demetrio Centellas Machicado, Juez de Sentencia Penal, Público de Familia, Partido de Trabajo y Seguridad Social Primero de Caranavi del departamento de La Paz, a través del informe escrito presentado el 5 de mayo de 2023, cursante de fs. 12 a 14, solicitó se deniegue la tutela, señalando que: a) En el proceso penal seguido contra Aldo Cotrina Vela, por los delitos de robo agravado, extorsión, uso indebido de influencias y concusión, se celebró audiencia de cesación de la detención preventiva el 2 de mayo de 2023, en la cual la defensa interpuso recurso de apelación incidental oral, siendo concedido en el mismo acto ante la Sala Penal de Turno del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; b) Según informe de la secretaria de su juzgado, pese a que el ahora impetrante de tutela no proporcionó las fotocopias, el personal de apoyo jurisdiccional actuó con celeridad, obtuvo las mismas por cuenta propia y remitió el cuaderno de apelación incidental el 3 de mayo de 2023 a horas 18:30, cumpliendo el plazo legal; c) El accionante, solicitó que se ordene la remisión inmediata del recurso de apelación incidental; sin embargo, esa diligencia ya se cumplió al día siguiente a la audiencia; por lo que, su solicitud carece de fundamento; d) Se falta a la verdad al afirmar que se habría condicionado la remisión, a la provisión de recaudos, pues en audiencia se notificó la concesión del recurso de apelación incidental y la instrucción de obtener las copias, aclarando que el juzgado no cuenta con servicio de fotocopias; la defensa, en lugar de apersonarse, acudió directamente a la jurisdicción constitucional sin justificación, aclarando que solo existe una funcionaria de apoyo jurisdiccional y que el cargo de oficial de diligencias está acéfalo, y sin servicio de gestoría en provincia; e) El memorial de la acción de defensa es confuso, pues se afirma que los representantes del impetrante de tutela se apersonaron a las Salas Penales sin acreditar constancia alguna, sin verificar la remisión ante secretaría de su juzgado o plataforma del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, donde se registran las apelaciones; y, f) Sobre lo demandado, la SCP 0046/2023-S4 de 22 de marzo, establece que el juez debe remitir el recurso de apelación en veinticuatro horas, y si no se proporcionan los recaudos, al menos debe enviar copias mínimas -acta, auto de medidas cautelares y mandamiento de detención-; también, la SC 0542/2010-R de 12 de julio, que fija una espera prudencial de hasta tres días solo en casos justificados, advirtiendo que exceder ese plazo convierte el trámite en dilatorio; en este caso, la remisión se realizó dentro de las veinticuatro horas, pese a no contar con las fotocopias, demostrando diligencia y cumplimiento del plazo legal; por lo que, no existe vulneración de derechos constitucionales.

I.2.3. Resolución

El Juez de Sentencia Penal Decimoquinto de la Capital del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, por Resolución 36/2023 de 6 de mayo, cursante de fs. 28 a 29 vta., denegó la tutela solicitada. Decisión asumida con base en los siguientes fundamentos: 1) El 2 de mayo de 2023 se realizó la audiencia de cesación de la detención preventiva del accionante, donde se dictó el Auto Interlocutorio 43/2023 de la misma fecha; en dicho acto, la defensa interpuso recurso de apelación incidental, ante lo cual la autoridad jurisdiccional dispuso de forma inmediata la remisión del legajo de apelación ante el Tribunal de alzada, conforme al art. 251 del CPP; 2) Del informe remitido por el Juez demandado, constató que la autoridad jurisdiccional cumplió con su deber procesal al ordenar y ejecutar la remisión de los antecedentes pertinentes a la Sala Penal de turno del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; 3) El juez demandado, demostró mediante el oficio de remisión correspondiente, que el legajo de apelación fue enviado oportunamente, desvirtuando así la denuncia de una supuesta negligencia administrativa; y, 4) Respecto a las verificaciones personales realizadas por el accionante los días 4 y 5 de mayo de 2023 con resultados negativos, no son prueba suficiente para declarar la vulneración; toda vez que, el oficio de remisión acredita que el Juzgado de origen remitió los antecedentes dentro del marco legal. 1.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

Mediante Acuerdo Jurisdiccional de la Sala Plena TCP-SP-003/2025-II de 26 de noviembre, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional. Asimismo, conforme el Acuerdo Jurisdiccional de la Sala Plena TCP-SP-004/2025-II de 30 de diciembre, se dispuso la devolución y nuevo sorteo de expedientes pendientes de resolución, emergente de la cesación de cinco magistrados, en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa.

II. CONCLUSIONES

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: II.1. Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Aldo Cotrina Vela -accionante- por la supuesta comisión del delito de robo agravado y otros, en audiencia de 2 de mayo de 2023, el Juez de Sentencia Penal, Público de Familia, Partido de Trabajo y Seguridad Social Primero de Caranavi del departamento de La Paz, -demandado-, por Auto Interlocutorio 43/2023 de la fecha, rechazó su solicitud a la cesación de la detención preventiva, por lo cual interpuso el recurso de apelación incidental (fs. 20 a 25). II.2. Cursa nota de 3 de mayo de 2023, emitida por la secretaria del Juzgado de Sentencia Penal, Público de Familia, Partido de Trabajo y Seguridad Social Primero de Caranavi del departamento de La Paz, mediante la cual remitió el legajo de apelación contra el Auto Interlocutorio 43/2023 de 2 de mayo, ante los Vocales de la Sala Penal de turno del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, en cumplimiento del precitado Auto Interlocutorio; constando cargo de recepción en plataforma de referido Tribunal Departamental, en igual data (fs. 26).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

El accionante, a través de su representante, denuncia la lesión de sus derechos a la libertad; al debido proceso en su vertiente de celeridad y a una justicia pronta, oportuna y sin dilaciones; toda vez que, el Juez demandado, hasta la fecha de interposición de la presente acción tutelar, no remitió ante la Sala Penal de turno del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, los antecedentes del recurso de apelación incidental que interpuso el 2 de mayo de 2023, promovido ante la negativa que mereció su solicitud de cesación de su detención preventiva. En consecuencia, corresponde en revisión, verificar si tales argumentos son evidentes a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. De la sustracción de materia o pérdida del objeto procesal en acciones de libertad

El Tribunal Constitucional Plurinacional, a través de la SCP 0973/2025-S3 de 26 de agosto, asumió el siguiente entendimiento:

Al respecto, la SCP 0744/2015-S3 de 29 de junio, estableció que: “La sustracción de la materia o pérdida del objeto procesal, deviene por la desaparición de los supuestos fácticos que motivaron su activación porque la violación o amenaza de violación del derecho cesó; y consecuentemente, el hecho denunciado dejó de vulnerar las garantías o derechos constitucionales, debido al cumplimiento del acto reclamado con su consecuente restitución. Asimismo, el objeto procesal constituye el elemento sustancial a resolver por la jurisdicción constitucional; en tal sentido, ante la sustracción de la materia o pérdida del objeto procesal, en acción de libertad, cuando el petitorio devino en insubsistente por la desaparición del hecho o supuesto que lo sustentaba, se inhibe un pronunciamiento sobre el fondo de la pretensión, correspondiendo la sustracción del mismo; toda vez que, la eventual concesión de la tutela, se tornaría en ineficaz e innecesaria”.

III.2. Análisis del caso concreto

De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente; se establece que, dentro del proceso penal seguido contra el accionante, por los delitos de robo agravado y otros, el 2 de mayo de 2023 en audiencia de consideración de cesación de la detención preventiva, el Juez demandado, mediante Auto Interlocutorio 43/2023 de la misma fecha, rechazó la solicitud formulada por el solicitante de tutela, por lo cual interpuso recurso de apelación incidental de forma oral; ahora bien, conforme consta en la Conclusión II.2 del presente fallo constitucional, mediante nota de 3 de mayo de 2023, la secretaria del Juez de Sentencia Penal, Público de Familia, Partido de Trabajo y Seguridad Social Primero de Caranavi del departamento de La Paz, remite el legajo de apelación ante la Sala Penal de turno del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, constando el sello de recepción en plataforma, en la misma fecha. En el marco del Fundamento Jurídico III.1 de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, la sustracción de materia o perdida de objeto procesal se produce cuando desaparecen los supuestos facticos que motivaron la activación de la jurisdicción constitucional, debido a que la vulneración o amenaza de vulneración del derecho denunciado cesó como consecuencia del cumplimiento del acto reclamado; en ese entendido, cuando el petitorio de la acción de libertad resulta en insubsistente por la desaparición del hecho o supuesto que lo sustentaba, corresponde a este Tribunal inhibirse de efectuar un pronunciamiento sobre el fondo de la pretensión; toda vez que, una eventual concesión de tutela se tornaría ineficaz e innecesaria. En ese entendido, de los antecedentes expuestos se evidencia que el objeto de la presente acción de libertad se encuentra constituido por la supuesta falta de remisión del recurso de apelación incidental interpuesto el 2 de mayo de 2023, solicitando el accionante que se ordene a la autoridad demandada remitir de manera inmediata los antecedentes ante la Sala Penal correspondiente; sin embargo, conforme se tiene acreditado documentalmente, dicha actuación fue cumplida el 3 del mismo mes y año, mediante nota emitida por la secretaria del Juez demandado, constando, el correspondiente cargo de recepción en plataforma del Tribunal Departamental de Justicia de la Paz en la misma fecha; por consiguiente, el acto reclamado fue efectivizado antes de la interposicion de la presente acción tutelar, presentada el 5 de igual mes y año. Consecuentemente, las verificaciones que el accionante refiere haber realizado los días 4 y 5 de mayo de 2023 respecto a la remisión del recurso, no resultan suficientes para acreditar la subsistencia del acto denunciado; toda vez que, existe constancia objetiva de que el legajo de apelación fue remitido y recibido por la instancia de apelación el 3 de aquel mes y año; por lo que, al momento de activarse la jurisdicción constitucional, ya no existía la omisión pendiente de cumplimiento, alegada en la presente acción tutelar atribuible a la autoridad demandada. Asimismo, respecto a la denuncia relativa al supuesto condicionamiento de la remisión de la provisión de recaudos y fotocopias, de los antecedentes cursantes en obrados no se evidencia que tal exigencia hubiera impedido la remisión del recurso o que, al momento de interponerse la acción de libertad, subsistiera alguna actuación pendiente que pudiera ser reparada mediante la tutela constitucional; toda vez que, independientemente de la dificultades logísticas referidas por la autoridad demandada, el legajo de apelación fue efectivamente remitido al Tribunal de alzada el 3 de mayo de 2023. Por consiguiente, en el caso en revisión, al haberse cumplido con la remisión del recurso de apelación incidental ante el Tribunal de alzada, cuya realización constituía la pretensión principal del accionante antes de la interposición de la presente acción tutelar, se satisfizo el supuesto fáctico que motivo su activación, produciéndose la cesación de los efectos del acto lesivo denunciado, conforme al entendimiento desarrollado en el Fundamento Jurídico III.1 del presente fallo constitucional; por lo que, cualquier determinación destinada a ordenar la remisión del recurso de apelación incidental resultaría ineficaz e innecesaria. En consecuencia, al no subsistir el acto denunciado como lesivo al derecho a la libertad invocado, corresponde denegar la tutela solicitada, sin ingresar al análisis de fondo de la problemática planteada, por haberse producido la sustracción del mismo. En consecuencia, el Juez de garantías al denegar la tutela impetrada, obró de forma correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 36/2023 de 6 de mayo, cursante de fs. 28 a 29 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia Penal Decimoquinto de la Capital del departamento de La Paz; y en consecuencia, DENEGAR la tutela impetrada sin ingresar al fondo de la problemática planteada y con base en los fundamentos jurídicos de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Ángel Edson Dávalos Rojas MAGISTRADO

Fdo. Boris Wilson Arias López

MAGISTRADO

Más sobre Acción de libertad — doctrina general

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0337_2026-S3.pdf · páginas 1 a 7.

Huella digital del PDF (SHA-256): 5dd254f0a1a5f6e84bca9ac0d66bda4a364dcf93007777e048787367907ae0b8

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →