B.IA.LEGAL

SCP 0168/2024-S3

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Tercera · 20 de mayo de 2024

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Tercera
Fecha
20 de mayo de 2024
Acción
Acción de libertad
Magistrada relator
Dr. Petronilo Flores Condori
Expediente
48174-2022-97-AL
Departamento
Oruro
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — doctrina general

Qué se discutió

Los accionantes a través de su representante sin mandato, denuncian la vulneración sus derechos a la libertad, al debido proceso, a la presunción de inocencia y a la igualdad de oportunidades entre las partes; puesto que, el Juez ahora accionado en audiencia de aplicación de medidas cautelares de 30 de mayo de 2022, los declaró rebeldes y ordenó se libre el respectivo mandamiento de aprehensión sin considerar que sus personas fueron notificadas con el inicio de investigaciones, la imputación formal y el señalamiento de dicha audiencia en su domicilio procesal y no así en su domicilio real conforme prevé el Código de Procedimiento Penal. En consecuencia, corresponde determinar en revisión si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 4/2022 de 1 de junio, cursante de fs. 57 a 58 vta., pronunciada por el Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Orinoca en suplencia legal del Juez de Sentencia Penal Primero de la Capital, ambos del departamento de Oruro; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada conforme a los fundamentos jurídicos expuestos en el presente fallo constitucional, con la aclaración de que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. Sobre la subsidiariedad excepcional en la acción de libertad en caso de actividad procesal defectuosa
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0168/2024-S3 Sucre, 20 de mayo de 2024 SALA TERCERA Magistrada Relator: Dr. Petronilo Flores Condori Acción de libertad Expediente: 48174-2022-97-AL Departamento: Oruro En revisión la Resolución 4/2022 de 1 de junio, cursante de fs. 57 a 58 vta.; pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Edgar Villafuerte Cuizaga en representación sin mandato de Tomasa Angulo Valencia y Edwin Lázaro Garisto contra Víctor Javier Coria Mendieta, Juez Público de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Challapata del departamento de Oruro.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Hechos que motivan la acción

Por memorial presentado el 31 de mayo de 2022, cursante de fs. 2 a 4 vta., los accionantes, a través de su representante sin mandato, manifestaron que, en el proceso penal iniciado contra su persona por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, previsto y sancionado por el art. 272 bis del Código Penal (CP); no obstante, que señalaron como domicilio real el ubicado en la calle Calvario 15, zona Alto Calacoto de la cuidad de Nuestra Señora de La Paz, y que las respectivas comisiones instruidas estaban dispuestas, fueron notificados con el inicio de investigación, la imputación formal y el señalamiento de audiencia de aplicación de medidas cautelares en su domicilio procesal. En ese sentido, una vez celebrada la indicada audiencia el 30 de dicho mes y año, ante su inasistencia fueron declarados rebeldes y se ordenó se libre el mandamiento de aprehensión, sin tomarse en cuenta que la respectiva notificación fue practicada -se reitera-en su domicilio procesal y no en el domicilio real, conforme establecen los arts. 162 y 163 del Código de Procedimiento Penal (CPP). Extremos que fueron ratificados en la audiencia de consideración de esta acción de defensa el 1 de junio de 2022, conforme se puede advertir en el acta cursante de fs. 55 a 56.

I.1.2. Derechos, garantía y principio supuestamente vulnerados

Los accionantes a través de su representante sin mandato, denuncian la vulneración de sus derechos a la libertad, al debido proceso, a la presunción de inocencia y a la igualdad de oportunidades entre las partes; citando al efecto los arts. 22, 23, 115.I y 117 de la Constitución Política del Estado (CPE); 1, 3, 4, 9, 10 y 13 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH); 8, 24, 25 y 29 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH); y, 2, 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP).

I.1.3. Petitorio

Solicitan se conceda la tutela, y en consecuencia se disponga a) La nulidad del Auto Interlocutorio -155/2022- de 30 de mayo del 2022, que los declaró en rebeldía disponiendo se libre el correspondiente mandamiento de aprehensión y demás medidas establecidas en el art. 89 del CPP; y, b) Se ordene la notificación en el domicilio real de los accionantes en calle Calvario 15, zona Alto Calacoto de la cuidad de Nuestra Señora de La Paz.

I.2. Informe de la autoridad accionada

Víctor Javier Coria Mendieta, mediante informe presentado el 1 de junio del 2022, cursante de fs. 11 a 12, manifestó que los accionantes se apersonaron al proceso penal solicitando fotocopias simples y legalizadas de todo el cuaderno procesal; en consecuencia, se consideró que los nombrados tenían conocimiento de la imputación formal y el señalamiento de audiencia de aplicación de medidas cautelares de 30 de mayo de igual año, más aún si su abogado patrocinante asistió a la referida audiencia, por lo que, se debe tomar en cuenta la última parte del art. 166 del CPP, que establece que una notificación es válida cuando cumplió su finalidad. Asimismo, por memorial presentado el 31 de mayo de dicho año, los nombrados purgaron su rebeldía y justificaron su inasistencia a la indicada audiencia realizada el 30 del citado mes y año; en consecuencia, pidió que se deniegue la tutela solicitada.

I.3. Resolución

El Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Orinoca en suplencia legal del Juez de Sentencia Penal Primero de la Capital, ambos del departamento de Oruro, mediante Resolución 4/2022 de 1 de junio, cursante de fs. 57 a 58 vta., denegó la tutela solicitada fundamentando que no se vulneró el derecho al debido proceso; puesto que, se infiere que el abogado patrocinante de los accionantes al apersonarse y solicitar fotocopias simples y legalizadas de todo el cuaderno procesal tuvo conocimiento de los actuados que cursan en este, por lo que, el Juez ahora accionado no incurrió en omisión arbitraria de notificación personal con la imputación formal. Asimismo, los accionantes no hicieron uso de los mecanismos intraprocesales previstos en el ordenamiento jurídico, incumpliendo con el principio de subsidiariedad excepcional que rige a la acción de libertad. Finalmente, se advierte que los nombrados se encuentran en libertad y que ante la purga de su rebeldía se dejó sin efecto el mandamiento de aprehensión; en consecuencia, tampoco se vulneraron los derechos a la libertad, a la presunción de inocencia y a la igualdad de oportunidades entre las partes.

II. CONCLUSIONES

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente: II.1. Cursa acta de audiencia de aplicación de medidas cautelares de 30 de mayo del 2022, en la que el abogado de la parte víctima solicitó la declaratoria de rebeldía de Tomasa Angulo Valencia y Edwin Lázaro Garisto -hoy accionantes-; en contra posición el abogado defensor de los nombrados pidió la suspensión de dicha audiencia debido a la notificación irregular practicada con la imputación formal (fs. 39 a 40). II.2. Cursa Auto Interlocutorio 155/2022 de 30 de mayo del 2022, mediante el cual el Juez Público de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Challapata del departamento de Oruro -hoy accionado-, declaró la rebeldía y dispuso que se libre el mandamiento de aprehensión contra los accionantes (fs. 41 a 43 vta.).

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

Los accionantes a través de su representante sin mandato, denuncian la vulneración sus derechos a la libertad, al debido proceso, a la presunción de inocencia y a la igualdad de oportunidades entre las partes; puesto que, el Juez ahora accionado en audiencia de aplicación de medidas cautelares de 30 de mayo de 2022, los declaró rebeldes y ordenó se libre el respectivo mandamiento de aprehensión sin considerar que sus personas fueron notificadas con el inicio de investigaciones, la imputación formal y el señalamiento de dicha audiencia en su domicilio procesal y no así en su domicilio real conforme prevé el Código de Procedimiento Penal. En consecuencia, corresponde determinar en revisión si los hechos demandados son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. Sobre la subsidiariedad excepcional en la acción de libertad en caso de actividad procesal defectuosa

La línea jurisprudencial de la subsidiariedad excepcional de la acción de libertad, fue sentada por la SC 0160/2005-R de 23 de febrero, que determina que en los supuestos en los que existan medios idóneos para reparar de manera urgente, pronta y eficaz el derecho a la libertad física ilegalmente restringida, los mismos deben ser utilizados antes de acudir a la jurisdicción constitucional. Posteriormente, la SC 0181/2005-R de 3 de marzo, estableció que en la etapa preparatoria del proceso penal se deben impugnar las supuestas lesiones a derechos y garantías en los que puedan incurrir los órganos encargados de la persecución penal ante el Juez de Instrucción Penal, no resultando compatible con el sistema de garantías previsto en el ordenamiento aludido, acudir directamente o de manera simultánea a la jurisdicción constitucional.

El referido entendimiento fue ratificado en la SC 0008/2010-R de 6 de abril, en la que se señaló que, en caso de actividad procesal defectuosa, el incidente es el mecanismo idóneo de defensa expreso, efectivo, idóneo y oportuno para pedir protección de derechos fundamentales afectados en el proceso, que debe ser agotado antes de acudir a la tutela constitucional; dicho entendimiento que fue confirmado en la SCP 0004/2012 de 13 de marzo. Más adelante la SCP 1907/2012 de 12 de octubre, señaló que cuando la denuncia sea efectuada incidentalmente o suscitada mediante un incidente de actividad procesal defectuosa, el Juez de Instrucción Penal tiene la obligación de pronunciarse de forma fundamentada; resolución que puede ser objeto del recurso de apelación incidental.

III.2. Análisis del caso concreto

Los accionantes a través de su representante sin mandato, denuncian la vulneración sus derechos a la libertad, al debido proceso, a la presunción de inocencia y a la igualdad de oportunidades entre las partes; puesto que, el Juez ahora accionado en audiencia de aplicación de medidas cautelares de 30 de mayo de 2022, los declaró rebeldes y ordenó se libre el respectivo mandamiento de aprehensión sin considerar que sus personas fueron notificadas con el inicio de investigaciones, la imputación formal y el señalamiento de dicha audiencia en su domicilio procesal y no así en su domicilio real conforme prevé el Código de Procedimiento Penal.

Ahora bien, de los antecedentes que cursan en obrados, se advierte que por Auto 155/2022 de 30 de mayo, se declaró la rebeldía de los accionantes y se ordenó la correspondiente emisión del mandamiento de aprehensión (Conclusión II.2.); no obstante que en audiencia de aplicación de medidas cautelares de igual fecha, su abogado defensor pidió la suspensión de dicha audiencia debido a la notificación irregular practicada con la imputación formal, entre otros actuados (Conclusión II.1.); sin embargo, no se advierte que el mencionado abogado interpusiera incidente de actividad procesal defectuosa, en ese sentido, y de conformidad a lo desarrollado en el Fundamento Jurídico III.1. de esta Sentencia Constitucional Plurinacional, no es posible activar directamente la vía constitucional, ante la existencia de la subsidiariedad excepcional que rige a la acción de libertad; en consecuencia, al no agotarse los mecanismos intraprocesales que prevé el ordenamiento jurídico, no es posible ingresar al análisis de fondo de la problemática planteada; por lo que, corresponde denegar la tutela solicitada. En consecuencia, el Tribunal de garantías al denegar la tutela solicitada, aun con argumentos contradictorios, obró de manera correcta. CORRESPONE A LA SCP 0168/2024-S3 (viene de la pág. 4).

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 4/2022 de 1 de junio, cursante de fs. 57 a 58 vta., pronunciada por el Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Orinoca en suplencia legal del Juez de Sentencia Penal Primero de la Capital, ambos del departamento de Oruro; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela solicitada conforme a los fundamentos jurídicos expuestos en el presente fallo constitucional, con la aclaración de que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. Dr. Petronilo Flores Condori

MAGISTRADO

Fdo. MSc. Isidora Jiménez Castro

MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — doctrina general

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0168_2024-S3.pdf · páginas 1 a 5.

Huella digital del PDF (SHA-256): 024063a0be5eb02d1f88b9334460fc442324aef434fe541151aec8344e6d5ed2

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →