B.IA.LEGAL

SCP 0102/2026-S2

Sentencia Constitucional Plurinacional · Acción de libertad · Sala Segunda · 19 de febrero de 2026

Deniega la tutela

Tribunal
Tribunal Constitucional Plurinacional
Sala
Sala Segunda
Fecha
19 de febrero de 2026
Acción
Acción de libertad
Magistrado relator
Boris Wilson Arias López
Expediente
58022-2023-117-AL
Departamento
La Paz
Tema (clasificación de B.IA.Legal)
Acción de libertad — doctrina general

Qué se discutió

El accionante denuncia la lesión de sus derechos al debido proceso, a la presunción de inocencia y a la libertad; en razón a que, el Vocal demandado dictó el Auto de Vista 597/2023, confirmando su detención preventiva; no obstante, al determinar la concurrencia de los riesgos procesales previstos en los arts. 234.7 y 235.2 del CPP, omitió considerar lo establecido en las Sentencias Constitucionales Plurinacionales 0545/2020-S4, 0394/2018-S2 y 0276/2018-S2. Ante ello, el Vocal demandado señala que; el Auto de Vista 597/2023 se encuentra debidamente motivado y fundamentado, y resolvió todos los agravios expresados en el recurso de apelación; y, el accionante omitió explicar de qué manera dicha resolución lesionó los derechos enunciados, a partir de la acreditación de las causales de activación de la acción de libertad previstas en el art. 125 de la CPE. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

Palabras del Tribunal, al comienzo de los Fundamentos jurídicos del fallo.

Qué resolvió el Tribunal

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 252/2023 de 18 de agosto, cursante de fs. 16 a 19 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia contra la Violencia hacia las Mujeres y Ejecución Penal Primero de El Alto del departamento de La Paz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela impetrada, aclarando que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada.

Fundamentos jurídicos del fallo

  1. III.1. La falta de prueba en la acción de libertad
  2. III.2. Análisis del caso concreto

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto completo

Texto tal como la publicó el Tribunal Constitucional Plurinacional, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0102/2026-S2 Sucre, 19 de febrero de 2026 SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad Expediente: 58022-2023-117-AL Departamento: La Paz En revisión la Resolución 252/2023 de 18 de agosto, cursante de fs. 16 a 19 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Calixto Alcon Gutiérrez contra Cesar Wenceslao Portocarrero Cuevas, Vocal de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 17 de agosto de 2023, cursante de fs. 1 a 5 vta., el accionante manifiesta lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, interpuso recurso de apelación incidental contra el Auto Interlocutorio 212/2023 de 4 de agosto, dictado por el Juzgado de Instrucción Penal Primero de Viacha del departamento de La Paz, que rechazó su solicitud de cesación a la detención preventiva; no obstante, Cesar Portocarrero Cuevas, Vocal de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia del indicado departamento -ahora demandado-, a través del Auto de Vista 597/2023 de 16 de agosto, resolvió dicha impugnación, declarando vigentes los riesgos procesales previstos en los arts. 234.7 y 235.2 del Código de Procedimiento Penal (CPP). Al respecto, el Vocal demandado no consideró que la SCP 0545/2020-S4 de 6 de octubre determina que, para enervar el riesgo procesal previsto en el art. 234.7 del CPP, es necesario el establecimiento y cumplimiento de las medidas de protección, condición que, en su caso, se encuentra acreditado con el acta de garantías personales solicitada por la víctima ante el Ministerio Público y suscrita en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) y el requerimiento fiscal de 21 de mayo de 2023, que determina las indicadas medidas a favor de la víctima. Asimismo, para mantener el riesgo procesal inserto en el art. 235.2 del citado Código, no tomó en cuenta los fundamentos de la SCP 0276/2018-S2 de 25 de junio.

I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados

El accionante alega la lesión de sus derechos al debido proceso, a la presunción de inocencia y a la libertad; sin citar norma constitucional alguna que los contenga.

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela impetrada, disponiendo dejar sin efecto el Auto de Vista 597/2023 y establecer la responsabilidad civil, penal y administrativa del demandado.

I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías

Celebrada la audiencia pública virtual el 17 de agosto de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 13 a 15, se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

El accionante, a través de su abogado, ratificó in extenso el contenido de su memorial de acción de libertad y, ampliando en audiencia de garantías, manifestó que: a) Se encuentra detenido preventivamente en el Centro Penitenciario de Patacamaya del departamento de La Paz; y, b) Para enervar el riesgo procesal de peligro efectivo para la sociedad o para la víctima o el denunciante, previsto en el art. 234.7 del CPP, presentó las garantías solicitadas por la víctima; no obstante, el Juez de control jurisdiccional determinó mantener vigente dicho peligro, alegando que dicho documento no era suficiente por la situación de vulnerabilidad en la que se encontraba la prenombrada, debido a las circunstancias en las que ocurrieron los hechos investigados; determinación que, en apelación, fue confirmada por el Vocal demandado, quien estableció que, el razonamiento del señalado Juez era suficiente, a pesar que las Sentencias Constitucionales Plurinacionales 0394/2018-S2 de 3 de agosto y 0545/2020-S4 de 6 de octubre determinen que la presentación de garantías requeridas por la víctima, enerva el indicado riesgo procesal; en ese sentido, ante dicha inobservancia, el Auto de Vista 597/2023 carece de motivación y fundamentación.

I.2.2. Informe de la parte demandada

Cesar Wenceslao Portocarrero Cuevas, Vocal de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, por informe escrito cursante a fs. 12 y vta., señaló que: 1) El accionante no precisó sobre cuál de las causales previstas en el art. 125 de la CPE interpuso acción de libertad; es decir, no manifestó si su vida está en peligro, esta ilegalmente perseguido, o indebidamente procesado o privado de libertad personal; 2) Tampoco explicó la manera en que el Auto de Vista 597/2023 lesionó los derechos enunciados; y, 3) La Resolución cuestionada se encuentra debidamente motivada y fundamentada y responde a todos los agravios expresados en el recurso de apelación.

I.2.3. Resolución

El Juez de Sentencia contra la Violencia hacia las Mujeres y Ejecución Penal Primero de El Alto del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, por Resolución 252/2023 de 18 de agosto, cursante de fs. 16 a 19 vta., denegó la tutela impetrada, con base en los siguientes fundamentos: i) El Auto de Vista 597/2023 se encuentra debidamente motivado y fundamentado y, en cumplimiento del art. 398 del CPP, responde a todos los planteamientos del ahora accionante; y, ii) A la conclusión de la audiencia de apelación, el prenombrado pidió complementación únicamente respecto a los fundamentos concernientes al riesgo procesal previsto en el art. 234.1 y 2 del referido Código, convalidando implícitamente la determinación asumida respecto a los otros peligros procesales. En vía de complementación, aclaración y enmienda, la parte accionante solicitó al Juez de garantías, complemente el motivo por el cual no aplicó las Sentencias Constitucionales Plurinacionales 0545/2020-S4 y “42/2018-S2”, considerando que, por mandato del art. 203 de la Constitución Política del Estado (CPE), son vinculantes. Ante ello, el Juez de garantías señaló que, las sentencias del Tribunal Constitucional Plurinacional son de carácter vinculante, pero cuando existen supuestos facticos similares a los ya resueltos, condición que, en el presente caso, no acontece, toda vez que, la SCP 0545/2020-S4, si bien está asociada a un caso por el delito de violencia familiar o doméstica, revoca la resolución de origen; y, la SCP “276/2018” resuelve un caso concerniente a un proceso penal por la presunta comisión del delito de robo agravado; en ese sentido, no corresponde la aplicación de dichos fallos constitucionales.

I.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

Por decreto constitucional de 5 de diciembre de 2025 (fs. 23), se dispuso la suspensión de plazo a objeto de recabar documentación complementaria; reanudándose el mismo mediante decreto constitucional de 6 de febrero de 2026 (fs. 27) y notificado a las partes procesales el 18 de igual mes y año; por lo que, la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, es emitida dentro de plazo.

II. CONCLUSIÓN

No cursa en el expediente antecedentes del caso, por lo que se procederá a resolver con base en lo expuesto por los sujetos procesales y que no fue controvertido.

III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO

El accionante denuncia la lesión de sus derechos al debido proceso, a la presunción de inocencia y a la libertad; en razón a que, el Vocal demandado dictó el Auto de Vista 597/2023, confirmando su detención preventiva; no obstante, al determinar la concurrencia de los riesgos procesales previstos en los arts. 234.7 y 235.2 del CPP, omitió considerar lo establecido en las Sentencias Constitucionales Plurinacionales 0545/2020-S4, 0394/2018-S2 y 0276/2018-S2. Ante ello, el Vocal demandado señala que; el Auto de Vista 597/2023 se encuentra debidamente motivado y fundamentado, y resolvió todos los agravios expresados en el recurso de apelación; y, el accionante omitió explicar de qué manera dicha resolución lesionó los derechos enunciados, a partir de la acreditación de las causales de activación de la acción de libertad previstas en el art. 125 de la CPE. En consecuencia, corresponde en revisión, determinar si tales argumentos son evidentes, a fin de conceder o denegar la tutela solicitada.

III.1. La falta de prueba en la acción de libertad

Respecto a la falta de prueba en acciones de libertad, la SCP 0095/2025-S2 de 10 de marzo, citando la SC 0066/2010-R de 3 de mayo, estableció que: «“…uno de los principios que rige este recurso es el de informalidad, pero se entiende que dicho criterio no alcanza a la obligación que tiene el accionante de presentar la prueba necesaria que acredite su pretensión. En ese sentido, la SC 0318/2004-R de 10 de marzo, entre otras, ha establecido que: 'Si bien es cierto que el art. 90.II de la Ley del Tribunal Constitucional (LTC), determina que el hábeas corpus no requiere mayores formalidades para ser interpuesto, no es menos evidente que la parte recurrente debe acompañar la prueba suficiente y necesaria que acredite la veracidad de las acusaciones que formula, a objeto de lograr sus pretensiones, puesto que corre por su cuenta la carga de demostrar la existencia del o los actos lesivos que estima hayan restringido sus derechos, puesto que no puede dictarse una Resolución de procedencia cuando no se constata la vulneración de ningún derecho o garantía fundamental precisamente por falta de pruebas en las que el Tribunal pueda basar su decisión'" (…).

Así también, la SCP 0478/2017-53 de 1 de junio, señala que: "En ese sentido, existen casos en los que la problematica a ser analizada converge precisamente en hechos que no solo carecen de prueba alguna que acredite su existencia, sino que además derivan en hechos controvertidos pues los hechos son además refutados por la parte demandada que niega la existencia de los hechos demandados y por ende la vulneración de los derechos denunciados, así la jurisprudencia constitucional en números casos con dicha problemática concluyó que: '…constituyen hechos controvertidos que no podrán ser resueltos por este Tribunal en virtud al carácter sumario del trámite de esta acción de defensa, por carecer principalmente de una etapa probatoria amplia, así como de los medios de averiguación con que cuenta el Juez ordinario contralor de garantías...' (SCP 0046/2015-S3 de 15 de enero); en este mismo sentido la SCP 0086/2017-S3 de 24 de febrero, sostuvo: '…se evidencia la existencia de aseveraciones distintas entre lo sostenido por el accionante y el codemandado, lo que conlleva a que la contradicción de esas afirmaciones, determina que en el caso, este Tribunal no pueda emitir un pronunciamiento de fondo al considerar que existen hechos controvertidos que requieren ser comprobados y dilucidados por la autoridad ordinaria, quien con un acervo probatorio mucho más amplio que el de esta jurisdicción constitucional, defina sobre la veracidad de la denuncia, y en su caso, establezca las responsabilidades que corresponda"'» (las negrillas corresponden al texto original).

III.2. Análisis del caso concreto

En el caso en examen, el accionante solicita se conceda la tutela impetrada, disponiendo dejar sin efecto el Auto de Vista 597/2023 de 16 de agosto, alegando que se lesionaron sus derechos al debido proceso, a la presunción de inocencia y a la libertad; en virtud a que, el Vocal demandado dictó el Auto de Vista 597/2023 confirmando su detención preventiva; no obstante, al determinar la concurrencia de los riesgos procesales previstos en los arts. 234.7 y 235.2 del CPP, omitió considerar las Sentencias Constitucionales Plurinacionales 0545/2020-S4, 0394/2018-S2 y 0276/2018-S2. Ahora bien, en el expediente constitucional, no se encuentra el Auto de Vista impugnado, pieza procesal que se constituiría en prueba idónea y pertinente para acreditar la afectación a los derechos mencionados. Al respecto corresponde precisar que, si bien en el Otrosí 1 del memorial de acción de libertad, el impetrante de tutela solicitó se remita el expediente, se tiene que, en el Otrosí 2 aseveró: "...para los fines de prueba documental, tengo a bien ADJUNTAR Documentación que acredita mi interés legal..." (sic) sin que el memorial consigne documental adjunta alguna; en este sentido, si bien la informalidad constituye una característica esencial en la acción de libertad, es preciso que, conforme a lo establecido en el art. 33.7 del Código Procesal Constitucional (CPCo), la parte accionante, a fin de dilucidar las lesiones alegadas, acompañe las pruebas pertinentes o justifique porque no puede hacerlo. Bajo esa comprensión, debe tomarse en cuenta que la justicia constitucional, en el trámite de una acción de libertad, no cuenta con etapa probatoria amplia para resolver controversias de hecho como la que se expone en el presente caso ni para reconstruir el iter procesal sin los documentos básicos. En ausencia de la Resolución impugnada, no es posible afirmar la configuración del acto lesivo, máxime si la propia parte advirtió que presentaría la documentación inherente al planteamiento de su causa, por lo que corresponde denegar la tutela impetrada sin ingresar al análisis de fondo de la problemática planteada. En consecuencia, el Juez de garantías, al denegar la tutela solicitada, aunque con otros fundamentos, obró de forma correcta.

POR TANTO

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Segunda; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 252/2023 de 18 de agosto, cursante de fs. 16 a 19 vta., pronunciada por el Juez de Sentencia contra la Violencia hacia las Mujeres y Ejecución Penal Primero de El Alto del departamento de La Paz; y, en consecuencia, DENEGAR la tutela impetrada, aclarando que no se ingresó al análisis de fondo de la problemática planteada. Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Boris Wilson Arias López Dra. Amalia Laura Villca MAGISTRADO MAGISTRADA

Más sobre Acción de libertad — doctrina general

Fuente: Tribunal Constitucional Plurinacional · archivo SCP_0102_2026-S2.pdf · páginas 1 a 6.

Huella digital del PDF (SHA-256): 7bfcb40fb9cde816f09b32a7eb3f93d935bbffbfe4357bdc718fdfd3f90cef9c

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →