Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Civil · 13 de septiembre de 2023
Casa la resolución
La parte recurrente acusa la errónea aplicación del art. 1545 del Código Civil y arts. 56, 110, 113, 109 y 393 de la Constitución Política del Estado, el Auto de Vista indicó que como ya vendió antes el terreno a la demandante María del Carmen Salvatierra Justiniano ya no podía vender a los codemandados, contradiciendo el art. 1545 del Código Civil, además el Tribunal de alzada indicó que si la primera transferencia fue de conocimiento de los recurrentes, el segundo contrato carece de objeto lícito.
Como la resume el propio Tribunal Supremo en su revista de jurisprudencia.
B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.
¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →
Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia en su revista de jurisprudencia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página. La hoja 65 del PDF es imagen: su texto se leyó con reconocimiento óptico y puede tener algún error de lectura.
AUTO SUPREMO N° 915/2023 de 13 de septiembre MAGISTRADO RELATOR: Dr. Marco Ernesto Jaimes Molina
La parte recurrente acusa la errónea aplicación del art. 1545 del Código Civil y arts. 56, 110, 113, 109 y 393 de la Constitución Política del Estado, el Auto de Vista indicó que como ya vendió antes el terreno a la demandante María del Carmen Salvatierra Justiniano ya no podía vender a los codemandados, contradiciendo el art. 1545 del Código Civil, además el Tribunal de alzada indicó que si la primera transferencia fue de conocimiento de los recurrentes, el segundo contrato carece de objeto lícito.
“...En ese margen, el Tribunal de alzada para justificar su decisión otorgó el efecto publicitario al registro de la anotación preventiva y su prórroga, cuando aquella anotación preventiva por la caducidad establecida en el art. 1553.I del Código antedicho, al no haber sido convertida en registro definitivo, no tenía ningún efecto publicitario para derivar en la invalidez de otros actos jurídicos posteriores, pues mientras estaba vigente, incluida su prórroga, no fue convertida en una inscripción definitiva, por lo que el acaecimiento de su caducidad se traduce en su inexistencia como si nunca se hubiese realizado. (...) En ese orden, no era adecuado establecer que no se podía aplicar el art.
Las anotaciones preventivas tienen un carácter provisional, y su finalidad consiste en caducar o convertirse en inscripciones definitivas, por lo que el transcurso del tiempo las acerca a su fin. Al caducar una anotación preventiva, está queda anulada, extinguida, por lo que debe estimarse como si nunca se hubiese realizado.
Es un asiento que ya no tiene vida o efecto jurídico por lo que se le considera inexistente frente a todos; es decir, es un derecho que ha sido desregistrado y se encuentra en la misma situación que antes de haberse anotado.
1545 del Código Sustantivo porque la parte demandada tenía conocimiento de la transferencia de Rosa Rivero Carballo en favor de María Del Carmen Salvatierra Justiniano en consideración al efecto publicitario que irradiaba la anotación preventiva, cuando esta caducó al año de registrarse la prórroga el 26 de junio de 2014 conforme estima el art. 1553.I del Código Civil, así verifica el asiento 2-B del Folio Real con Matrícula N° 7011050036841; sin analizar que la anotación preventiva caducada no genera ningún efecto jurídico y se la tiene como si no se la hubiese realizado y se encuentra en la misma situación que antes de haberse anotado; y a la presentación de la demanda ese registro caduco no podía generar ningún efecto jurídico, menos el de publicidad.”
Auto Supremo N° 606/2017 de 12 de junio
Artículo 1553.I del Código Civil
DERECHO CIVIL / DERECHO PROCESAL CIVIL / ELEMENTOS COMUNES DE PROCEDIMIENTO / MEDIDAS PREPARATORIAS / MEDIDAS CAUTELARES / ANOTACIÓN PREVENTIVA/ SU INSCRIPCIÓN ES DE CARÁCTER PROVISIONAL
AL CADUCAR UNA ANOTACIÓN PREVENTIVA, ESTÁ QUEDA ANULADA, EXTINGUIDA COMO SI NUNCA SE HUBIERA REALIZADO
CASA / IMPROBADA
Mgdo. Olvis Egüez Oliva Mgdo. Edwin Aguayo Arando MAGISTRADO PRESIDENTE SALA
PENAL
Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo resumenes-jurisprudencia-2023.pdf · páginas 63 a 64.
Huella digital del PDF (SHA-256): 42b2883bb6297fb0d8ae5dbb744f0d801809f108a39579968521908d43cce5c3
La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.
Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →