B.IA.LEGAL

AS 808/2023

Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Civil · 15 de agosto de 2023

Recurso infundado

Tribunal
Tribunal Supremo de Justicia
Sala
Sala Civil
Fecha
15 de agosto de 2023
Magistrado relator
Dr. Marco Ernesto Jaimes Molina
Descriptor del Tribunal Supremo
DERECHO CIVIL / DERECHO PROCESAL CIVIL / PROCESOS / PROCESOS ORDINARIOS / ACCIONES DE DEFENSA DE LA PROPIEDAD / ACCIÓN DE MEJOR DERECHO PROPIETARIO / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA

Síntesis del caso

La parte recurrente acuso error de derecho en la valoración de la prueba, con relación a lo previsto en el art. 1286 del Código Civil y lo establecido en el art. 145 del Código Procesal Civil, toda vez que el Auto de Vista asumió como hecho cierto que no existió identidad del bien inmueble, porque consideró que el objeto de la litis sería el lote N° 12, manzana 60, UV 200 de La Guardia, sin embargo, los documentos de propiedad de la recurrente refieren que la ubicación del inmueble se encontraba en el lote N° 10, manzana 60, UV 200.

Como la resume el propio Tribunal Supremo en su revista de jurisprudencia.

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto de la revista

Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia en su revista de jurisprudencia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

AUTO SUPREMO N° 808/2023 de 15 de agosto MAGISTRADO RELATOR: Dr. Marco Ernesto Jaimes Molina

SÍNTESIS DEL CASO

La parte recurrente acuso error de derecho en la valoración de la prueba, con relación a lo previsto en el art. 1286 del Código Civil y lo establecido en el art. 145 del Código Procesal Civil, toda vez que el Auto de Vista asumió como hecho cierto que no existió identidad del bien inmueble, porque consideró que el objeto de la litis sería el lote N° 12, manzana 60, UV 200 de La Guardia, sin embargo, los documentos de propiedad de la recurrente refieren que la ubicación del inmueble se encontraba en el lote N° 10, manzana 60, UV 200.

RATIO DECIDENDI

“...De lo detallado se observa que la demandante tendría título de propiedad sobre un lote de terreno cuyos datos del bien inmueble al momento de su adquisición eran: superficie de 916,70 m2, ubicado en la UV 200, manzana N° 60, lote N° 10; posteriormente, mediante Escritura Pública N° 186/2018, sobre aclaración unilateral de corrección de datos técnicos del número de lote corrigió como lote N° 12, ubicado en la zona sudoeste, UV 200, manzana N° 60 superficie según título de 916,70 m2 y según mensura de 905,75 m2, registrado bajo la Matrícula N° 7.01.1.06.0116977, empero, si bien en proceso adjuntó plano de ubicación de uso de suelo a fs. 152, pero no cuenta con el sello de aprobación del Municipio de la Guardia ni consta la fecha de emisión, también es de considerar que el certificado catastral que adjuntó en proceso data de la gestión de 1998, documento al que

DE LA PRUEBA EN LA ACCIÓN DE MEJOR DERECHO PROPIETARIO

La parte demandante deberá producir todos los medios probatorios que consideren pertinentes para demostrar que el derecho que se disputa recae sobre la misma cosa o bien, prueba que demuestre que el terreno que se demanda en su pretensión sea el mismo del demandado, esto a fin de cumplir con el requisito de identidad o singularidad del bien inmueble que se demanda.

resta su valor la certificación emitida por el Secretario Municipal General del Municipio de La Guardia, de 30 de julio de 2021, que señala que el lote de terreno signado como N° 12 no se encuentra registrado en el sistema RUAT, situación que hace entrever que no se acreditó que el inmueble de la demandante sea el mismo que del demandado, porque la corrección unilateral realizada por la actora fue sin un documento idóneo emitido por el Municipio de La Guardia que respalde ese cambio de número de lote N° 10 a lote N° 12; por lo que si la demandante pretendía afirmar su mejor derecho propietario por la presencia de una superposición de derecho propietario, por lógica tenía que cumplir con la carga de la prueba, sin embargo, no se advierte que cumplió el tercer presupuesto respecto a la identidad o singularidad del bien inmueble que se demanda de mejor derecho propietario, para, sobre ello, analizar la cadena de dominio de los registros.”

PRECEDENTE

Auto Supremo N° 683/2019 de 16 de julio

Auto Supremo Nº 588/2014 de 17 de octubre

Auto Supremo Nº 618/2014 de 30 de octubre

DESCRIPTOR

DERECHO CIVIL / DERECHO PROCESAL CIVIL / PROCESOS / PROCESOS ORDINARIOS / ACCIONES DE DEFENSA DE LA PROPIEDAD / ACCIÓN DE MEJOR DERECHO PROPIETARIO / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA

RESTRICTOR

PROBAR LA IDENTIDAD O SINGULARIDAD DEL BIEN INMUEBLE QUE SE DEMANDA

FORMA DE RESOLUCIÓN

INFUNDADO

Otros autos supremos de la Sala Civil

Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo resumenes-jurisprudencia-2023.pdf · páginas 58 a 59.

Huella digital del PDF (SHA-256): 42b2883bb6297fb0d8ae5dbb744f0d801809f108a39579968521908d43cce5c3

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →