B.IA.LEGAL

AS 794/2024

Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Civil · 18 de julio de 2024

Casa la resolución

Tribunal
Tribunal Supremo de Justicia
Sala
Sala Civil
Fecha
18 de julio de 2024
Magistrado relator
Dr. Juan Carlos Berrios Albizu
Descriptor del Tribunal Supremo
DERECHO CIVIL / DERECHO CIVIL SUSTANTIVO / PRESCRIPCIÓN / BREVES/ TRIENAL

Doctrina

CÁLCULO DE LA PRESCRIPCIÓN TRIENAL

En el caso en concreto, este Tribunal entiende que el hecho ilícito solamente puede ser comprobado con la iliquidez del prestatario, mientras no se acredite el estado de insolvencia [iliquidez], se tiene que el comienzo del término de la prescripción trienal del derecho de cobrar el resarcimiento de daños y perjuicios no puede aperturarse.

Como la resume el propio Tribunal Supremo en su revista de jurisprudencia.

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto de la revista

Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia en su revista de jurisprudencia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

AUTO SUPREMO Nº 794/2024 de 18 de julio MAGISTRADO RELATOR: Dr. Juan Carlos Berrios Albizu

SÍNTESIS DEL CASO

La parte recurrente señala que el derecho de pedir el pago de daños y perjuicios debe ser computado desde el momento en el que se efectuó los desembolsos, en consecuencia, este derecho prescribió a los 3 años; sin embargo, lo que corresponde señalar es que la notificación o citación que se realizó al codemandado Juan Carlos Morales Martínez por disposición del art. 1503 del Código Civil, no surte ningún efecto de interrupción del término de la prescripción con respecto a Williams Cortés Aparicio en lo que concierne a su poderdantes José Gabriel Cortés Méndez y Luz Angélica Cortés Méndez, esto porque la interrupción a la prescripción opera en forma personal y en contra de la persona citada, de ahí que el derecho de la entidad demandante se encuentra prescrito, tomando en cuenta que el representante de los recurrentes, recién fue citado con la demanda el 11 de agosto de 2023.

RATIO DECIDENDI

"...este Tribunal entiende que el hecho ilícito solamente puede ser comprobado con la iliquidez del prestatario Martin Padilla Carreón para poder satisfacer la obligación adquirida mediante el contrato que sale de fs. 552 a 554 vta.; aspecto de falta de solvencia que no fue demostrado por los excepcionistas [hoy recurrentes] quienes pretenden que se declare la prescripción trienal del derecho de cobrar la reparación de daños y perjuicios que tiene la Cooperativa de Ahorro y Crédito Abierta San Roque R.L., porque según consta de la certificación expedida por la Dirección Departamental de Tránsito de Chuquisaca, que sale a fs. 696, mediante el cual se advierte que Martin Padilla Carreón es propietario de una Vagoneta Toyota Corolla, con placa de circulación N° 1647 AHN, la cual puede ser ejecutada para que la Cooperativa de Ahorro y Crédito Abierta San Roque R.L. recupere el derecho de crédito inserto dentro del contrato de préstamo que sale de fs. 552 a 553 vta.; por ende, mientras no se acredite el estado de insolvencia [iliquidez] de Martin Padilla Carreón, se tiene que el comienzo del término de la prescripción trienal del derecho de cobrar el resarcimiento de daños y perjuicios por la actitud omisiva del asesor de créditos aún no se aperturó, correspondiendo actuar en su mérito ratificando lo decidido por los Jueces de primera y segunda instancia sobre el rechazo de las excepciones de prescripciones trienales. Sin perjuicio de lo descrito, en lo que respecta al elemento iliquidez para pagar el derecho de crédito adquirido por el ciudadano Martin Padilla Carreón como causal de declaración de responsabilidad civil, por hechos ilícitos, corresponde declarar improbada la demanda de resarcimiento de daños y perjuicios formulada por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Abierta de San Roque R.L., puesto que cuando se conoce una acción de responsabilidad civil por sucesos extracontractuales el juzgador debe razonar si dentro de los enunciados materia de debate, concurrieron o no de los siguientes presupuestos: 1. El hecho generador de la obligación; 2. La imputabilidad del agente; 3. El daño sufrido por el acreedor y; 4. La relación de causalidad entre el hecho del agente y el daño experimentado por la víctima del daño. De lo que se tiene que mediante la certificación expedida por la municipalidad de Sucre, que sale a fs. 696, se demostró que el vehículo automotor con placa de control Nº 1647 AHN se encuentra a nombre del deudor Martin Padilla Carreón, aspecto que acredita el estado de solvencia que tiene el referido obligado Martin Padilla Carreón y con lo cual se infiere que no se demostró que la omisión cometida por Juan Carlos Morales Martínez de verificar la situación económica del fiador y seguidamente de todos los bienes habidos y por haber del prestatario, desemboco en la iliquidez de este deudor incumpliéndose así con lo preceptuado por el art. 984 del Código Civil, puesto que no se acreditó 1 de los 4 requisitos de este tipo de acciones civiles, el elemento daño experimentado [hecho ilícito] que causaron las actuaciones omisivas de Juan Carlos Morales Martínez para que se declare el resarcimiento de daños y perjuicios, correspondiendo actuar en su mérito. En el sub iudice, este Tribunal entiende que el hecho ilícito únicamente puede ser comprobado con la iliquidez [hecho generador de daño] de la deudora Irenia Carreón García y su garante personal Martin Padilla Carreón, para poder satisfacer la obligación adquirida mediante el contrato que sale de fs. 746 a 748 vta.; aspecto de falta de solvencia que no fue demostrado por los excepcionistas [hoy recurrentes] quienes pretenden que se declare la prescripción trienal del derecho de cobrar los daños y perjuicios que tiene la Cooperativa de Ahorro y Crédito Abierta San Roque R.L., en el entendido que tal cual se advierte en la certificación expedida por la Dirección Departamental de Transito de Chuquisaca, que sale a fs. 696 y a fs. 711, Martin Padilla Carreón [garante personal], es propietario de un vehículo marca Vagoneta Toyota Corolla, con placa de circulación Nº 1647 AHN, el cual puede ser ejecutado por la parte demandante para recuperar el derecho de crédito inserto en el contrato de préstamo que sale de fs. 746 a 748 vta.; por ende, mientras no se acredite el estado de insolvencia e iliquidez de la deudora Irenia Carreón García y su garante personal Martin Padilla Carreón, se tiene que el comienzo del término de la prescripción trienal del derecho de cobrar el resarcimiento de daños y perjuicios no empezó a correr hasta que se verifica el daño, correspondiendo actuar en su mérito ratificando lo decidido por los Jueces de primera y segunda instancia sobre el rechazo de las excepciones de prescripciones trienales. Al margen de todo lo desarrollado, en lo que respecta al elemento iliquidez para pagar el derecho de crédito adquirido por la ciudadana Irenia Carreón García y su garante personal Martin Padilla Carreón como causal de declaración de responsabilidad civil, por hechos ilícitos, corresponde declarar improbada la demanda de resarcimiento de daños y perjuicios formulada por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Abierta San Roque R.L., puesto que cuando se conoce una acción de responsabilidad civil por sucesos extracontractuales el juzgador debe razonar si dentro de los enunciados materia de debate, concurrieron o no de los siguientes presupuestos: 1. El hecho generador de la obligación; 2. La imputabilidad del agente; 3. El daño sufrido por el acreedor y; 4. La relación de causalidad entre el hecho del agente y el daño experimentado por la víctima del daño. Entonces, considerando que, a través de la certificación expedida por el RUAT del Gobierno Autónomo Municipal de Sucre, que corre a fs. 711 y a fs. 881 se infiere que el automóvil con placa de control Nº 1647 AHN se encuentra a nombre del garante personal Martin Padilla Carreón, aspecto que acredita el estado de solvencia que tiene la referida ciudadana Irenia Carreón García y su garante personal Martin Padilla Carreón y con lo cual se advierte que no se demostró que las actuaciones omisivas cometidas por Juan Carlos Morales Martínez de verificar la situación económica del garante personal de la deudora principal desembocaron en la iliquidez de esta prestataria incumpliéndose así con lo preceptuado por el art. 984 del Código Civil, puesto que no se acreditó 1 de los 4 requisitos de este tipo de acciones civiles, el elemento daño experimentado [hecho ilícito] de la obligación de resarcimiento de daños y perjuicios correspondiendo actuar en su mérito."

PRECEDENTE

Auto Supremo N° 1121/2015 de 04 de diciembre

Artículo 984 del Código Civil

DESCRIPTOR

DERECHO CIVIL / DERECHO CIVIL SUSTANTIVO / PRESCRIPCIÓN / BREVES/ TRIENAL

RESTRICTOR

EL HECHO ILÍCITO SOLAMENTE PUEDE SER COMPROBADO CON LA ILIQUIDEZ O INSOLVENCIA

FORMA DE RESOLUCIÓN

CASA PARCIALMENTE

Otros autos supremos de la Sala Civil

Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo revista-jurisprudencia-2024.pdf · páginas 43 a 45.

Huella digital del PDF (SHA-256): 4e7acd8ee457b0f0946fc5f142423a50472f872d48dbdad38b94c2e7e4187ec7

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →