B.IA.LEGAL

AS 521/2014

Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Civil · 31 de octubre de 2014

Anula obrados

Tribunal
Tribunal Supremo de Justicia
Sala
Sala Civil
Fecha
31 de octubre de 2014
Recurso
Nulidad
Magistrado relator
Dra. Ana Adela Quispe Cuba

Doctrina

Proceso ordinario Reconocimiento de Derecho Propietario y Nulidad de contrato.

Cuando en la pretensión este inmerso derechos gananciales, corresponde la competencia del Juez en Materia de Familia.

• ninguna manera admitir el trámite de la causa para la cual por disposición de la ley era incompetente.”

Como la resume el propio Tribunal Supremo en su revista de jurisprudencia.

Qué resolvió el Tribunal

Anula.

“En ese orden, de la revisión de los antecedentes del proceso, se evidencia que la demanda interpuesta por E L S y G M A de L, tiene como `causa petendi´, la usucapión considerado `como un medio de adquirir la propiedad poseyéndola por cierto tiempo y bajo las condiciones determinadas por ley´, conforme lo previsto en el artículo 110 del Código Civil, debiendo intervenir dos requisitos, a) la inactividad del verdadero propietario y b) la posesión de quién vaya a adquirir la posesión, ello con relación a lo previsto por el artículo 138 del Código Civil. Por otro lado, en consideración de que el objeto del Derecho Registral Inmobiliario, es la publicidad como una razón para efectos de seguridad jurídica; consiguientemente, se hace necesario que en la demanda se adjunte el respectivo certificado de propiedad de Derechos Reales para conocer con certeza al último propietario del bien inmueble a usucapir contra quien se tiene que dirigir la acción; todo con el fin de no causar indefensión y resguardar la seguridad jurídica del fallo. Asimismo, para efectos del artículo 131 de la Ley de Municipalidades, obligatoriamente la demanda de usucapión para ser viable debe admitirse con citación del Gobierno Municipal de la jurisdicción a la que pertenece el inmueble que se pretende usucapir, con el fin de evitar la usucapión de bienes de propiedad del Municipio o del Estado. En ese lineamiento; para que prospere la usucapión es requisito primordial que la demanda sea dirigida en contra del o los verdaderos propietarios del inmueble, lo que no ocurre en el caso presente; en consideración de que en la demanda, si bien se señala el nombre de la demandada `B B S´; sin embargo no se acredita su titularidad respecto al bien inmueble que se pretende usucapir adjuntado el respectivo certificado de propiedad del registro de Derechos Reales; consiguientemente no se tiene con certeza el nombre o los nombres específicos de los últimos dueños, contraviniendo de esta manera lo exigido en el numeral 4) del artículo 327 del Código de Procedimiento Civil; por cuanto la indicación del nombre y apellido del demandado, en este caso del verdadero propietario por tratarse de una demanda de usucapión, constituye un requisito por ser aquél el destinatario de la demanda, a quien se vinculará en la sentencia para efectos de seguridad jurídica, aspecto que pese a ser Auto Supremo: 656/2014 de 18 de diciembre. Magistrada Relatora: Dra. Ana Adela Quispe Cuba.

Usucapión decenal, debe ser interpuesta contra el verdadero propietario del inmueble.

• observado por el juez de instancia, no hizo cumplir a cabalidad la exigencia de la norma, dejando que continúe el proceso, vicio procesal pasado por alto por el tribunal de azada, dándose lugar a una demanda defectuosa, vulnerando de esta manera a la garantía constitucional que proclama el derecho de defensa reconocido en el artículo 115 de la Constitución Política del Estado; así como al derecho fundamental de una persona como es el derecho constitucional a la propiedad privada previsto en su artículo 56. Como se describe del Auto Supremo: Nº 220 de 24 de Junio de 2010 en el que se ha desarrollado la siguiente jurisprudencia: `…no habiéndose acreditado por ningún medio la titularidad de ese inmueble, razón por la cual resulta imposible establecer de qué forma los Tribunales de instancia analizaron y establecieron que el bien inmueble objeto de la litis es un bien susceptible de usucapir por encontrarse dentro del dominio privado, y de ser así, quién el titular del mismo, a efectos de determinar la legitimación pasiva. El actuar de los jueces A quo y Ad quem, vicia de nulidad todo el proceso, pues la resolución que en él se dicte será ineficaz en derecho y de ninguna manera otorgará la seguridad jurídica que las partes buscan a través de aquél…´. Que al haberse admitido una demanda de esta naturaleza, ciertamente se ha atentado contra los artículos 327 y 333 del Código de Procedimiento Civil, vulnerando de esta manera a la garantía constitucional que proclama el derecho de defensa, al debido proceso reconocido en el artículo 115 de la Constitución Política del Estado; así como al derecho fundamental de una persona como es el derecho constitucional a la propiedad privada previsto en su artículo 56; razón por la que se aplica la nulidad de obrados. ”Por tanto: Anula.

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto de la revista

Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia en su revista de jurisprudencia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

Auto Supremo: 521/2014 de 31 de octubre. Magistrada Relatora: Dra. Ana Adela Quispe Cuba.

POR TANTO

Anula.

“En ese orden, de la revisión de los antecedentes del proceso, se evidencia que la demanda interpuesta por E L S y G M A de L, tiene como `causa petendi´, la usucapión considerado `como un medio de adquirir la propiedad poseyéndola por cierto tiempo y bajo las condiciones determinadas por ley´, conforme lo previsto en el artículo 110 del Código Civil, debiendo intervenir dos requisitos, a) la inactividad del verdadero propietario y b) la posesión de quién vaya a adquirir la posesión, ello con relación a lo previsto por el artículo 138 del Código Civil. Por otro lado, en consideración de que el objeto del Derecho Registral Inmobiliario, es la publicidad como una razón para efectos de seguridad jurídica; consiguientemente, se hace necesario que en la demanda se adjunte el respectivo certificado de propiedad de Derechos Reales para conocer con certeza al último propietario del bien inmueble a usucapir contra quien se tiene que dirigir la acción; todo con el fin de no causar indefensión y resguardar la seguridad jurídica del fallo. Asimismo, para efectos del artículo 131 de la Ley de Municipalidades, obligatoriamente la demanda de usucapión para ser viable debe admitirse con citación del Gobierno Municipal de la jurisdicción a la que pertenece el inmueble que se pretende usucapir, con el fin de evitar la usucapión de bienes de propiedad del Municipio o del Estado. En ese lineamiento; para que prospere la usucapión es requisito primordial que la demanda sea dirigida en contra del o los verdaderos propietarios del inmueble, lo que no ocurre en el caso presente; en consideración de que en la demanda, si bien se señala el nombre de la demandada `B B S´; sin embargo no se acredita su titularidad respecto al bien inmueble que se pretende usucapir adjuntado el respectivo certificado de propiedad del registro de Derechos Reales; consiguientemente no se tiene con certeza el nombre o los nombres específicos de los últimos dueños, contraviniendo de esta manera lo exigido en el numeral 4) del artículo 327 del Código de Procedimiento Civil; por cuanto la indicación del nombre y apellido del demandado, en este caso del verdadero propietario por tratarse de una demanda de usucapión, constituye un requisito por ser aquél el destinatario de la demanda, a quien se vinculará en la sentencia para efectos de seguridad jurídica, aspecto que pese a ser Auto Supremo: 656/2014 de 18 de diciembre. Magistrada Relatora: Dra. Ana Adela Quispe Cuba.

Usucapión decenal, debe ser interpuesta contra el verdadero propietario del inmueble.

• observado por el juez de instancia, no hizo cumplir a cabalidad la exigencia de la norma, dejando que continúe el proceso, vicio procesal pasado por alto por el tribunal de azada, dándose lugar a una demanda defectuosa, vulnerando de esta manera a la garantía constitucional que proclama el derecho de defensa reconocido en el artículo 115 de la Constitución Política del Estado; así como al derecho fundamental de una persona como es el derecho constitucional a la propiedad privada previsto en su artículo 56. Como se describe del Auto Supremo: Nº 220 de 24 de Junio de 2010 en el que se ha desarrollado la siguiente jurisprudencia: `…no habiéndose acreditado por ningún medio la titularidad de ese inmueble, razón por la cual resulta imposible establecer de qué forma los Tribunales de instancia analizaron y establecieron que el bien inmueble objeto de la litis es un bien susceptible de usucapir por encontrarse dentro del dominio privado, y de ser así, quién el titular del mismo, a efectos de determinar la legitimación pasiva. El actuar de los jueces A quo y Ad quem, vicia de nulidad todo el proceso, pues la resolución que en él se dicte será ineficaz en derecho y de ninguna manera otorgará la seguridad jurídica que las partes buscan a través de aquél…´. Que al haberse admitido una demanda de esta naturaleza, ciertamente se ha atentado contra los artículos 327 y 333 del Código de Procedimiento Civil, vulnerando de esta manera a la garantía constitucional que proclama el derecho de defensa, al debido proceso reconocido en el artículo 115 de la Constitución Política del Estado; así como al derecho fundamental de una persona como es el derecho constitucional a la propiedad privada previsto en su artículo 56; razón por la que se aplica la nulidad de obrados. ”Por tanto: Anula.

Otros autos supremos de la Sala Civil

Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo resumenes-jurisprudencia-2014.pdf · páginas 277 a 278.

Huella digital del PDF (SHA-256): 6fab12e7ef503c814a70b2120e27f38f2200f471ad568b4dc87b62b8c51d81c9

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →