B.IA.LEGAL

AS 163/2023

Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Civil · 9 de mayo de 2023

Anula obrados

Tribunal
Tribunal Supremo de Justicia
Sala
Sala Civil
Fecha
9 de mayo de 2023
Recurso
Recurso de revisión de sentencia
Magistrado relator
Dra. María Cristina Díaz Sosa
Descriptor del Tribunal Supremo
DERECHO DE LA SEGURIDAD SOCIAL / ELEMENTOS COMUNES DE PROCEDIMIENTO / NULIDAD / PROCEDE

Síntesis del caso

La parte recurrente refiere que después de una nueva revisión del Archivo Histórico Laboral del Área de Certificación y Archivo Central del SENASIR, verificó que se cuenta con planillas de los periodos marzo/1986 a noviembre/1987, evidenciando que el asegurado no figura en las mismas, lo que impide la aplicación del art. 14 del DS 27543, ya que un presupuesto esencial es la inexistencia de planillas. Afirma que el Tribunal de alzada no valoró las fotocopias de las planillas, documentos con los que el SENASIR hizo prevalecer el principio de verdad material establecido en el art. 180 de la CPE, constituyendo estas planillas en la prueba en contrario, conforme establece el referido artículo, cuando hace referencia a la presunción juris tantum; que demostró que el asegurado no realizó aportes al seguro social de largo plazo.

Como la resume el propio Tribunal Supremo en su revista de jurisprudencia.

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto de la revista

Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia en su revista de jurisprudencia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

AUTO SUPREMO N° 163/2023 de 09 de mayo MAGISTRADA RELATORA: Dra. María Cristina Díaz Sosa

SÍNTESIS DEL CASO

La parte recurrente refiere que después de una nueva revisión del Archivo Histórico Laboral del Área de Certificación y Archivo Central del SENASIR, verificó que se cuenta con planillas de los periodos marzo/1986 a noviembre/1987, evidenciando que el asegurado no figura en las mismas, lo que impide la aplicación del art. 14 del DS 27543, ya que un presupuesto esencial es la inexistencia de planillas. Afirma que el Tribunal de alzada no valoró las fotocopias de las planillas, documentos con los que el SENASIR hizo prevalecer el principio de verdad material establecido en el art. 180 de la CPE, constituyendo estas planillas en la prueba en contrario, conforme establece el referido artículo, cuando hace referencia a la presunción juris tantum; que demostró que el asegurado no realizó aportes al seguro social de largo plazo.

RATIO DECIDENDI

“El caso en estudio nos lleva a la convicción que la falta de estudio de los documentos de los documentos de fs. 252 a 253, 256 y 257, y el resto de los documentos bajo la visión ampliatoria del 14 del DS 27543 realizado por la RM 559, vulneró el derecho a la seguridad social y el derecho a la jubilación, reconocidos en el art. 45 de la CPE; toda vez que estos aportes influirán en el monto de su jubilación y porque este no será equitativo a los aportes realizados durante su actividad laboral; vulneración de derechos

NULIDAD PROCESAL DE OFICIO

El Juez o Tribunal de casación anulará de oficio todo proceso en el que se encontraren infracciones que interesan al orden público, por lo que, en virtud de tal disposición legal, debe efectuarse la revisión de oficio del proceso en cuestión en aplicación del principio de eficacia.

fundamentales que aunque no se encuentren expresamente sancionados con la nulidad, por norma expresa, al resultar compatible con la función estatal de garantizar la vigencia plena de los derechos y garantías constitucionales, este Tribunal Supremo de Justicia ejerciendo su facultad, declara de oficio, la nulidad del proceso hasta la Resolución de la Comisión de Reclamación 068/22 de 31 de marzo de 2022, corriente de fs. 242 a 251 de obrados, con la aclaración que la garantía a una justicia pronta y oportuna, no resulta afectada en este caso, toda vez que la sanción de nulidad de obrados, constituye el único medio, a través del cual se debe restablecer el derecho a la seguridad social y la jubilación, vulnerados por el SENASIR.

En base a todo lo expuesto, corresponde anular obrados para que el ente gestor de la seguridad social de largo plazo del sistema de reparto, realice las gestiones tendientes a la certificación de aportes al seguro social de largo plazo realizado por el señor Víctor Abel Coca Arévalo, de acuerdo a lo solicitado por el asegurado expresado en el siguiente cuadro (…) Por ello, al ser evidente la vulneración de los derechos a la seguridad social y a la jubilación, transgresión que debe ser enmendada de oficio, conforme permiten los arts. 17 parágrafo I de la Ley del Órgano Judicial (LOJ) y 105 parágrafo II y 106 parágrafo I del Código Procesal Civil, aplicables por permisión de la norma remisiva prevista por el art. 55 parágrafo III del DS 822 de 16 de marzo de 2011 que aprueba el Reglamento de Desarrollo Parcial a la Ley de Pensiones en materia de prestaciones de vejez, prestaciones solidarias de vejez, prestaciones por riesgos, pensiones por muerte derivadas de éstas y otros beneficios; corresponde fallar conforme lo dispuesto en el art. 220.III del CPC.”

PRECEDENTE

Artículo 17 parágrafo I de la Ley del Órgano Judicial (LOJ)

Artículo 105 parágrafo II y 106 parágrafo I del Código Procesal Civil.

DESCRIPTOR

DERECHO DE LA SEGURIDAD SOCIAL / ELEMENTOS COMUNES DE PROCEDIMIENTO / NULIDAD / PROCEDE

RESTRICTOR

POR TRANSGRESIÓN QUE DEBE SER ENMENDADA DE OFICIO

FORMA DE RESOLUCIÓN

ANULA

Otros autos supremos de la Sala Civil

Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo resumenes-jurisprudencia-2023.pdf · páginas 212 a 216.

Huella digital del PDF (SHA-256): 42b2883bb6297fb0d8ae5dbb744f0d801809f108a39579968521908d43cce5c3

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →