Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Penal · 24 de mayo de 2022
Recurso fundado
RESOLUCIÓN ULTRA PETITA O EXTRA PETITIUM
En grado de apelación, casación o nulidad, los tribunales deberán pronunciarse sólo sobre aquellos aspectos solicitados en los recursos interpuestos, por cuanto el Tribunal debe adecuar su resolución a lo que fue objeto de impugnación, debiendo circunscribirse sólo a los puntos denunciados en alzada, lo contrario constituye vicio de incongruencia por exceso (ultra petita o extra petitium).
Como la resume el propio Tribunal Supremo en su revista de jurisprudencia.
B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.
¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →
Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia en su revista de jurisprudencia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.
AUTO SUPREMO N° 458/2022-RRC de 24 de mayo MAGISTRADO RELATOR: Dr. Edwin Aguayo Arando
La parte recurrente denuncia que, en el primer párrafo del cuarto considerando el Tribunal de alzada incurre en incongruencia ultra petita, sustentando argumentos que vulneran el art. 45 del CP, pese a que el Auto Supremo señaló “…del recurso de apelación restringida claramente se observa que no se denunció la infracción de la referida normativa…” (sic), evidenciando que el Auto de Vista impugnado vulnera el debido proceso en su vertiente de la debida fundamentación y motivación, al considerar nuevamente los argumentos de la inobservancia del art. 45 del CP, que no fue denunciado como agravio en el recurso de apelación restringida, por lo que el Tribunal de alzada incurre en incongruencia por exceso (ultra petita o extra petita), conforme al Auto Supremo 619/2019-RRC de 20 de agosto.
“…resulta evidente que la parte apelante no expuso la infracción de la previsión contenida en el art. 45 del CP; tal cual se desprende del acápite II.2 del presente fallo, emergente de dicho recurso el Tribunal de alzada incidió que no se tomó en cuenta en la Sentencia lo previsto en el art. 45 del CP; es decir, el concurso real de delitos y en cuanto a la pena debió atenerse a lo que establece dicha norma; vale decir, que debe imponerse la pena de acuerdo al delito más grave aumentando el máximo hasta la mitad lo cual significa que a la imputada le correspondía la pena de cinco años de reclusión, esa situación no tuvo en cuenta el acuerdo legal suscrito entre partes, tampoco lo estableció el Juez en su fallo; por tanto, esa actitud constituye defecto de Sentencia previsto en el art. 370 inc. 1) del CPP. Fundamento que fue replicado por el Tribunal de alzada en el nuevo Auto de Vista impugnado, de conformidad a lo descrito párrafos precedentes y que no corresponde volver a reiterar; en ese sentido, los agravios denunciados por la recurrente tienen mérito al evidenciar que la Sala de apelación no cumplió con la previsión contenida en el Auto Supremo 619/2019-RRC de 20 de agosto, en tal sentido la contradicción resulta evidente al no haberse dado cumplimiento en el entendido que el Tribunal de alzada debe circunscribirse a los aspectos cuestionados en apelación restringida de acuerdo al art. 17.II de la LOJ “en grado de apelación, casación o nulidad, los tribunales deberán pronunciarse sólo sobre aquellos aspectos solicitados en los recursos interpuestos”, por cuanto el Tribunal debe adecuar su resolución a lo que fue objeto de impugnación, debiendo circunscribirse sólo a los puntos denunciados en alzada, conforme a la normativa expresada, además de los arts. 124 y 398 del CPP, lo contrario constituye S A
L A
P E N A
L vicio de incongruencia por exceso (ultra petita o extra petitium), que tiene mérito con la denuncia de la parte recurrente, además que el Tribunal de alzada debe aplicar inexcusablemente la doctrina legal establecida en el Auto Supremo 121/2016-RRC de 17 de febrero, descrito en el acápite IV.3. del presente fallo, lo contrario representaría una dilación innecesaria por parte de los Vocales para la resolución de la causa, de acuerdo a la disposición contenida en el art. 3 núm. 7 de la LOJ…”
Auto Supremo N° 121/2016-RRC de 17 de febrero
Auto Supremo Nº 634/2021-RA de 16 de agosto
DERECHO PENAL/ DERECHO PROCESAL PENAL/ RECURSOS/ RECURSO DE CASACION/ FUNDADO
POR EMITIR RESOLUCIÓN ULTRA PETITA
FUNDADO
Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo resumenes-jurisprudencia-2022.pdf · página 78.
Huella digital del PDF (SHA-256): a5aa9ea88ad8ef3f4ec8abcd36a042eb9a87b6046347f21275b608095d079f91
La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.
Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →