B.IA.LEGAL

AS 171/2016-RRC

Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Penal · 8 de marzo de 2016

Deja sin efecto el auto de vista

Tribunal
Tribunal Supremo de Justicia
Sala
Sala Penal
Fecha
8 de marzo de 2016
Recurso
Recurso de casación
Magistrado relator
Dra. Maritza Suntura Juaniquina

Doctrina

1.- Derecho Penal/ Elementos Comunes de Procedimiento/ Nulidad/ No procede/ No opera por la falta de trascendencia/ Al ser un lapsus calami o error involuntario.

2.- Derecho Penal/ Elementos Comunes de Procedimiento/ Nulidad/ Principios/ Trascendencia/ Aplicable a la resolución cuyo fundamento no constituye un defecto absoluto.

En el Auto de Vista, la simple referencia al delito de Despojo cuando los tipos penales corresponden a Apropiación Indebida y Abuso de Confianza, constituye un lapsus calami o error involuntario, debiendo en tal caso procurarse la conservación de los actos procesales en virtud de los principios de trascendencia y conservación, al no constituir el error una vulneración de los derechos del debido proceso, la defensa y la seguridad jurídica.

Como la resume el propio Tribunal Supremo en su revista de jurisprudencia.

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto de la revista

Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia en su revista de jurisprudencia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

Auto Supremo: 171/2016-RRC de 08 de marzo. Magistrada Relatora: Dra. Maritza Suntura Juaniquina.

“La parte recurrente denuncia que el Auto de Vista recurrido incurrió en una fundamentación ajena; por cuanto, hizo referencia al delito de Despojo cuando los tipos penales correspondían a Apropiación Indebida y Abuso de Confianza, aspecto que demostraría que no existió una revisión objetiva de su recurso; al respecto, se advierte que conforme lo extractado en el apartado II.3, de este Auto Supremo, efectivamente el Auto de Vista recurrido en su considerando, punto uno afirmó que: ‘Lo que no fue considerado por la recurrente quien no aclara si existe errónea aplicación de la ley o inobservancia de la misma; más aún cuando lo único que hace es la referencia a las acciones típicas del delito de Despojo, sin hacer referencia de forma precisa en que consiste la violación, falsedad o error en que habría incurrido el juez A-quo’ (la negrillas nos corresponde); sin embargo, a lo largo de la argumentación que sustentó la resolución de alzada, se observa que hizo referencia a los tipos penales previstos por los arts. 345 y 346 del CP, más no así el tipo penal de Despojo; en consecuencia, la simple referencia realizada en la suma del punto uno del referido considerando donde el Tribunal de alzada explicó la finalidad de los recursos de apelación restringida que no habrían sido considerados por los recurrentes, constituyó solamente una referencia provocada por un lapsus calami o un error involuntario, que si bien es equívoco e impertinente al caso presente, no constituye vulneración a los derechos al debido proceso, defensa y seguridad jurídica como alega la parte recurrente.

Por lo expuesto y en atención a los principios de trascendencia y conservación que rigen el sistema de nulidades procesales, conforme refiere el Auto Supremo 206/2014-RRC de 22 de mayo, que determinó: ‘…que se encuentra sumido a la norma descrita (art. 167 del CPP), deduciéndose de la misma que, el afectado, demuestre objetivamente que en la tramitación del proceso el acto o defecto alegado como nulo, pueda ser subsanado o convalidado y en su caso, haya ocasionado un perjuicio o agravió, claro está, que no sea fruto de la conducta o actuación pasiva o negligente del interesado o de quien invoca el defecto; además, en concordancia con estos principios se tiene al principio de conservación, de modo que la nulidad siempre será la excepción y la regla la eficacia del acto procesal; o sea, ante una duda razonable, debe optarse por la interpretación propensa a conservar el acto procesal y así evitar la nulidad…’ (resaltado propio); el juzgador, tiene la obligación de procurar la conservación de los actos procesales cuando el defecto existente no produce indefensión a las partes, en el caso concreto no se advierte que el fundamento del Auto de Vista impugnado, constituya defecto absoluto lesivo de derechos y garantías constitucionales…”.

Por tanto: Deja sin efecto.

Otros autos supremos de la Sala Penal

Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo resumenes-jurisprudencia-2016.pdf · páginas 80 a 81.

Huella digital del PDF (SHA-256): d7f9474c829914612f0af590fa22bc99ccd291cc57f27f900eb231de7166fcba

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →