B.IA.LEGAL

AS 1027/2023-RRC

Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Penal · 20 de julio de 2023

Recurso fundado

Tribunal
Tribunal Supremo de Justicia
Sala
Sala Penal
Fecha
20 de julio de 2023
Recurso
Recurso de casación
Magistrado relator
Dr. Olvis Egüez Oliva
Descriptor del Tribunal Supremo
DERECHO PENAL / DERECHO PROCESAL PENAL / RECURSOS / RECURSO DE CASACIÓN / FUNDADO

Síntesis del caso

La parte recurrente señala que, el Auto de Vista impugnado a tiempo de declarar procedente el recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Público, dispuso la nulidad de la Sentencia, incurriendo en revalorización de la prueba, aspecto que vulnera el derecho a la defensa, así como, a la garantía del debido proceso; además, de los principios de inmediación y contradicción, que constituye defecto absoluto no convalidable; en cuyo mérito, identifica los motivos resueltos por el Tribunal de Alzada.

Como la resume el propio Tribunal Supremo en su revista de jurisprudencia.

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto de la revista

Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia en su revista de jurisprudencia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

AUTO SUPREMO N° 1027/2023-RRC de 20 de julio MAGISTRADO RELATOR: Dr. Olvis Egüez Oliva

SÍNTESIS DEL CASO

La parte recurrente señala que, el Auto de Vista impugnado a tiempo de declarar procedente el recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Público, dispuso la nulidad de la Sentencia, incurriendo en revalorización de la prueba, aspecto que vulnera el derecho a la defensa, así como, a la garantía del debido proceso; además, de los principios de inmediación y contradicción, que constituye defecto absoluto no convalidable; en cuyo mérito, identifica los motivos resueltos por el Tribunal de Alzada.

RATIO DECIDENDI

“Tal revalorización de pruebas también queda en evidencia cuando el Tribunal de apelación analiza la declaración de la testigo Milenka Ventura contrastando lo referido en la etapa investigativa con lo señalado en juicio, concluyendo que hay contradicción al reconocer y no reconocer al posible autor del hecho y que, por tal motivo, no hubo una adecuada valoración. d. Para concluir el análisis, en el apartado “V. Conclusiones” del Auto de Vista, se expresa textualmente lo siguiente: “La labor de logicidad, de hecho por una cuestión de lógica procesal, mal podría ser ejercida de manera oficiosa, ello generaría la lesión del principio de igualdad de las partes ante el juez, y peor aún, constituiría un desgaste de la figura del tercero imparcial; sin embargo, esa labor debe ser

REVALORIZACIÓN DE LA PRUEBA

El Tribunal de Alzada está prohibido para revalorizar la prueba o revisar cuestiones de hecho que es de potestad exclusiva de los Jueces o Tribunales de Sentencia. La objetividad que trasciende de la producción de la prueba no puede ser reemplazada por la subjetividad del Tribunal de Apelación; éste se debe abocar a controlar que el fundamento sobre la valoración de la prueba y de los hechos tenga la coherencia, orden y razonamientos lógicos que manifiesten certidumbre.

entendida desde los márgenes propuestos en los recursos.”; se identifica una contradicción en el accionar de los Vocales, puesto que, como ya se expresó líneas arriba, cuando la parte agraviada denuncia la defectuosa valoración probatoria, debe además, indicar cuál o cuáles han sido las infracciones a las reglas de la sana crítica, aspecto que no ha sido verificado y que es contrario a la doctrina legal aplicable emanada de esta Sala Penal; en ese orden, los inciso b) y c)...”

PRECEDENTE

Auto Supremo 612/2015 -RRC de 7 de octubre

Auto Supremo 141 de 6 de junio de 2008

DESCRIPTOR

DERECHO PENAL / DERECHO PROCESAL PENAL / RECURSOS / RECURSO DE CASACIÓN / FUNDADO

RESTRICTOR

POR NO SER POSIBLE QUE EL TRIBUNAL DE ALZADA REVALORICE PRUEBA

FORMA DE RESOLUCIÓN

FUNDADO

Otros autos supremos de la Sala Penal

Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo resumenes-jurisprudencia-2023.pdf · páginas 84 a 85.

Huella digital del PDF (SHA-256): 42b2883bb6297fb0d8ae5dbb744f0d801809f108a39579968521908d43cce5c3

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →