B.IA.LEGAL

AS 423/2024

Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Social · 12 de junio de 2024

Anula obrados

Tribunal
Tribunal Supremo de Justicia
Sala
Sala Social
Fecha
12 de junio de 2024
Recurso
Nulidad
Magistrado relator
Dr. Ricardo Torres Echalar
Descriptor del Tribunal Supremo
DERECHO DEL TRABAJO/ DERECHO PROCESAL DEL TRABAJO/ ELEMENTOS COMUNES DEL PROCEDIMIENTO/ NULIDADES/ PROCEDE

Doctrina

INCONGRUENCIA INTERNA COMO CAUSAL DE NULIDAD

La transgresión al principio de congruencia conlleva el pronunciamiento de resoluciones “ultra petita”; “citra petita”; “Infra petita” omisiones y defectos del Auto de Vista que además infringen el debido proceso, que ameritan la nulidad de obrados siempre y cuando la trascendencia y la afectación del agravio graviten indefectiblemente en la parte reclamante toda vez que el principio de congruencia procesal, si bien pondera el derecho al debido proceso, empero “no es absoluto”.

Como la resume el propio Tribunal Supremo en su revista de jurisprudencia.

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto de la revista

Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia en su revista de jurisprudencia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

AUTO SUPREMO Nº 423/2024 de 12 de junio MAGISTRADO RELATOR: Dr. Ricardo Torres Echalar

SÍNTESIS DEL CASO

El recurrente, centra su argumento en el hecho de que el Tribunal de Alzada, no hubiera dado respuesta a las pretensiones realizadas tanto en su demanda como en el recurso de apelación, advirtiendo que el mismo no se ha pronunciado en cuanto al fondo de su pretensión, sin identificar errores de hecho o de derecho, incurriendo en agravios con relación a la negación de restitución de paralelos y nulidad del proceso de examen de competencia y suficiencia.

RATIO DECIDENDI

"...el Tribunal de Alzada, al pronunciar el auto de vista impugnado, a fs. 374 a 379, primero confirmó una sentencia que no corresponde a la Sentencia emitida en primera instancia, es decir, confirma la Sentencia No. 083/2021 de 30 de noviembre, cuando la Sentencia emitida es la No. 153/2023 de 17 de noviembre [fs. 344 a 250 y vta], que fue la que se pronunció dentro del proceso que dio lugar al recurso de casación en estudio.

En segundo lugar, en la apelación a fs. 353 el recurrente en el punto 2.3. señaló como agravio “la nulidad del proceso de examen de competencia y suficiencia en las asignaturas Semiología y Bacteriología, paralelo A y D”, al respecto el Tribunal de Alzada no se pronunció, a pesar que en la Sentencia No. 153/2023 de 17 de noviembre a fs. 349 inc. c] la Jueza se pronunció al respecto indicando que [...]

De lo señalado precedentemente se colige que los administradores de justicia, al resolver un recurso de alzada deben pronunciarse, valorando cada una de las pretensiones apeladas, por las partes, explicando los motivos o razones que les condujo a asumir la determinación adoptada, por lo que, está claro que los Tribunales de Alzada, al conocer un recurso de apelación deben dar cumplimento al art. 265-I del Código Procesal Civil, fundamentando y motivando sus decisiones, resolviendo los aspectos que hayan sido motivo de apelación.

En merito a ello, de lo establecido precedentemente, es oportuno aclarar y precisar, que, ante la falta de fundamentación y motivación del auto de vista impugnado se debe distinguir entre lo que significa revocar y anular, términos que no son sinónimos y que se trata de dos formas distintas de resolución por los Tribunales de Alzada, como describen los numerales 2 y 4 del parágrafo II del art. 218 del Código Procesal Civil.

El término REVOCAR en una resolución, significa MODIFICAR O CAMBIAR la decisión asumida por el juzgador de primera instancia y ANULAR una resolución, significa DEJARLA SIN EFECTO al haberse advertido, en circunstancias como la que se trata, la existencia de vicios que afectan al desarrollo del proceso de acuerdo al procedimiento, vulnerando el derecho al debido proceso y provocando indefensión. En el caso de autos, también se pudo identificar que la misma no cumple lo establecido por el art. 55 num. 2 de la Ley del Órgano Judicial que claramente establece: “controlar la distribución de las causas por sorteo”, que no existe en el expediente, lo que denota vicios en el procedimiento.

La omisión procesal señalada no puede ser pasada por alto, ya que vulnera el derecho debido proceso, garantía constitucional esencial, conforme se estableció en la SCP N° 0140/2012 de 9 de mayo [...] Por consiguiente, a efecto de permitir el desarrollo del proceso sin vicios, resulta imprescindible sanear el proceso de oficio, de acuerdo con lo establecido por los artículos 17 de la Ley del Órgano Judicial y 106, parágrafo I del Código Procesal Civil, que establecen que el administrador de justicia anulará de oficio todo proceso en el que se encontraren infracciones que interesan al orden público.

En consecuencia, luego del necesario análisis desarrollado, se concluye que el Tribunal de Apelación, al emitir el Auto de Vista No. 67/2023 de 18 de mayo, incurrió en error “in procedendo”, error de congruencia interna de la resolución, pues como ya fue expresado líneas arriba, la motivación y fundamentación de la resolución se encuentra orientada a la nulidad de obrados."

PRECEDENTE

Sentencia Constitucional Plurinacional N° 0140/2012 de 9 de mayo

Artículo 106, parágrafo I del Código Procesal Civil

Artículo 17 de la Ley del Órgano Judicial

DESCRIPTOR

DERECHO DEL TRABAJO/ DERECHO PROCESAL DEL TRABAJO/ ELEMENTOS COMUNES DEL PROCEDIMIENTO/ NULIDADES/ PROCEDE

RESTRICTOR

POR INCONGRUENCIA AL NO RESPONDER A TODOS LOS AGRAVIOS PLANTEADOS EN APELACIÓN

FORMA DE RESOLUCIÓN

ANULA

Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo revista-jurisprudencia-2024.pdf · páginas 131 a 134.

Huella digital del PDF (SHA-256): 4e7acd8ee457b0f0946fc5f142423a50472f872d48dbdad38b94c2e7e4187ec7

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →