B.IA.LEGAL

AS 239/2018

Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Plena · 4 de abril de 2018

Tribunal
Tribunal Supremo de Justicia
Sala
Sala Plena
Fecha
4 de abril de 2018
Recurso
Nulidad
Magistrado relator
Dr. Marco Ernesto Jaimes Molina

Doctrina

NO OPERA LA NULIDAD EN UNA TRANSACCIÓN EFECTUADA ENTRE CÓNYUGES CUANDO ESTA NO AFECTA EL PATRIMONIO O SUPRIME LA LEGÍTIMA DE LOS HEREDEROS

No corresponde la nulidad en una transacción onerosa efectuada entre cónyuges cuando esta no conlleva una afectación de la legítima de los herederos conforme a normativa

Como la resume el propio Tribunal Supremo en su revista de jurisprudencia.

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto de la revista

Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia en su revista de jurisprudencia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.

AUTO SUPREMO Nº 239/2018 de 04 de abril de 2018 Magistrado Relator: Dr. Marco Ernesto Jaimes Molina

SÍNTESIS DEL CASO

Los recurrentes, en calidad de herederos, plantean demanda de nulidad de acuerdo transac-cional suscrito por su padre y su segunda esposa; refieren que con su madre (primera esposa) adquirieron un lote de terreno con una superficie inicial de 1000 m2 efectuada en fecha anterior al matrimonio de 22 de mayo de 1979, por lo que el bien no puede ser calificado como ganancial; sino como un bien propio de cada cónyuge (50% cada uno) al fallecimiento de su primera esposa, el 50% le correspondía a su padre y el restante 50% por el deceso de Ruperta Espinoza divisible en favor de su esposo y sus dos hijos. Por fusión de partidas en la Oficina de DD RR el padre llegó a obtener 520 m2, posteriormente el padre contrae matrimonio con (segunda esposa) y como producto del Acuerdo de la Transacción efectuada entre ambos se llega a traspasar la propiedad en favor de (segunda esposa) del cual se desprende que el contrato de transacción tiene característica onerosa, donde ambos efectúan concesiones recíprocas para dirimir derechos de cualquier clase como señala el art. 945 del Código Civil, conforme se indica en la doctrina aplicable. Por lo que, en el documento de transacción entre ambos, se aprecia concesiones recíprocas en ambas partes lo que quiere decir que se generó un acuerdo oneroso cumpliendo con el requisito de la onerosidad de la transacción, por lo que el acuerdo transaccional, no conlleva la afectación de la legítima de los demandados, debido a que el bien inmueble no fue un bien ganancial, por lo que no está dentro de los parámetros establecidos en los arts. 1059, 1066 y 105.I todos del Código Civil.

RATIO DECIDENDI

“…el acuerdo transaccional…no conlleva la afectación de la legítima de los demandados, debido a que el bien inmueble…no fue un bien ganancial, por lo que no está dentro de los parámetros establecidos en los arts. 1059, 1066 y 105.I todos del Código Civil, siendo errado el criterio del Ad quem que justificó la nulidad en base al art. 1066 del Código Civil y errado también el criterio de la jueza que asumió que la transacción superó la liberalidad cuando los actos de desproporción afectados como liberalidad se analizan sobre actos o contratos a título gratuito y no a título oneroso (transacción) al margen de que la libera-lidad que supuestamente habría efectuado Armando Mendoza Mamani no fue planteada en la demanda postulada por los actores.

Llegando a la conclusión de que no opera la nulidad de la transacción efectuada por no haber afectado el patrimonio ni haber suprimido la legítima de los deman-dantes.”

PRECEDENTE

No opera la nulidad de la transacción efectuada entre esposos si la misma tiene característica one-rosa, cuando no afecte a la legítima de los herederos.

SÍNTESIS DEL CASO

Sobre la acusación de que el Auto de Vista es ultra petita al haber otorgado más allá de lo pedido, AUTO SUPREMO: Nº 256/2018 de 04 de abril de 2018 Magistrado Relator: Dr. Marco Ernesto Jaimes Molina

INCONGRUENCIA ADITIVA EN UNA RESOLUCIÓN

Al pronunciarse en una resolución sobre una petición no solicitada se incurre en incongruencia aditiva.

SÍNTESIS DEL CASO

Sobre la acusación de que el Auto de Vista es ultra petita al haber otorgado más allá de lo pedido, violando el art. 218.II del Código Procesal Civil y de manera errónea se adiciona un aditamento en la resolución recurrida, del memorial de apelación se establece que luego de la emisión de la sentencia, la demandada Sara Leny Méndez Netz, interpone recurso de, en cuyo contenido no solicitó el pago de mejoras, sin embargo de ello el Tribunal de alzada al emitir el Auto de Vista, dispuso que en ejecución de sentencia el actor cancele el pago de mejoras, sin que exista petición expresa al respecto, sin justificar el soporte probatorio que daría lugar a dicho aspecto, al margen de ello, la situación de las mejoras ni siquiera fue asumida como hecho probado por el juez, consiguientemente se deduce que el Auto de Vista otorgó una petición no solicitada, incurriendo en incongruencia aditiva al adicionar una petición no reclamada por la recurrente; por lo que en apego al “principio de causalidad” inserto con el art. 109 del Código Procesal Civil, en base al cual es posible la emisión de una nulidad parcial del fallo de segunda instancia, corresponde anular parcialmente el Auto de Vista.

RATIO DECIDENDI

“Al haberse constatado una decisión que otorga una petición que no fue solicitada este Tribunal estima que corresponde anular parcialmente el Auto de Vista, en aplicación de lo dispuesto en el art. 109 del Código Procesal Civil, en lo pertinente a la disposición del Auto de Vista referido al pago de mejoras previa evaluación, que fue adicionado por el Ad quem, pues la misma tiene carácter accesorio e independiente de las postulaciones de las partes, no subordina ni depende de otra pretensión, consiguientemente la supresión del aditamento del pago mejoras no afectará el resto de la decisión asumida respecto a la reivindicación que fue descrita en sentencia, tampoco afectará los actos anteriores ni posteriores de la resolución recurrida”.

PRECEDENTE

Corresponde anular parcialmente el auto de vista al haberse constatado una decisión que otorga una petición que no fue solicitada.

FACULTAD DEL JUEZ O TRIBUNAL DE DISPONER LA INTEGRACIÓN DE LITISCONSORCIO

El juzgador establece la necesidad de la integración a la litis de todos aquellos que deban ser sometidos al proceso, en función de la naturaleza de la relación o del objeto de la controversia, tarea que no sólo puede ser de las partes, sino de la Autoridad judicial de instancia.

Otros autos supremos de la Sala Plena

Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo resumenes-jurisprudencia-2018.pdf · páginas 19 a 20.

Huella digital del PDF (SHA-256): 21a3e0b7d7bc528fd081064fff501d80eb03a2f8f18a6fc1f510ac03fc601421

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →