B.IA.LEGAL

AS 113/2022

Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Plena · 29 de agosto de 2022

Tribunal
Tribunal Supremo de Justicia
Sala
Sala Plena
Fecha
29 de agosto de 2022
Recurso
Recurso de revisión de sentencia
Magistrado relator
Dr. Edwin Aguayo Arando
Descriptor del Tribunal Supremo
DERECHO PENAL/ DERECHO PROCESAL PENAL/ RECURSOS/ RECURSO DE REVISIÓN EXTRAORDINARIA DE SENTENCIA

Doctrina

LA REVISIÓN DE SENTENCIA CONSTITUYE UN RECURSO

EXTRAORDINARIO

Mediante este recurso es posible impugnar y revisar fallos pasados en autoridad de cosa juzgada, Es un medio de reconsideración excepcional contra una Sentencia debidamente ejecutoriada, en situaciones o casos de errores judiciales, por medio del cual el Juzgador puede rectificar el exceso, a favor de los condenados, para reafirmar la justicia luego del reconocimiento de la falibilidad por parte de los juzgadores, cuyo fin es anular sentencias firmes injustas.

Como la resume el propio Tribunal Supremo en su revista de jurisprudencia.

¿Tenés un caso parecido?

B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.

Probá 6 consultas gratis con registro y foto en tiempo real, y tu matrícula del RPA

¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →

Texto de la revista

Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia en su revista de jurisprudencia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página. La hoja 224 del PDF es imagen: su texto se leyó con reconocimiento óptico y puede tener algún error de lectura.

AUTO SUPREMO N° 113/2022 de 29 de agosto MAGISTRADO RELATOR: Dr. Edwin Aguayo Arando

SÍNTESIS DEL CASO

La parte recurrente manifiesta que, juntamente a su esposo que en vida fue Favio Gutiérrez Jiménez, durante toda su vida se dedicaron a la agricultura, estando afiliados desde varios años al Sindicato Agrario de “Villa Fátima” de Santa Cruz, que los terrenos en los que trabajaron siempre pertenecían al Sindicato y perfectamente delimitados de acuerdo a los usos y costumbres. Que, el Sr. Hermógenes Zabala Melgar colindante a sus terrenos, consiguió una dotación mediante Titulo Ejecutorial N° 21334 de 3 de agosto de 1989, que le otorgaba una superficie de 18.621Has.; posteriormente, en lugar de registrar el Titulo Ejecutorial antes mencionado, con dolo y mala fe consiguió el registro de una superficie de 87.3162 Has., valiéndose para ello del Auto de Vista de 11 de octubre de 1982, resolución que presumiblemente le otorgaba una extensión superior a lo dotado, afectando sus terrenos y transfiriendo a favor de terceros, en el caso a Dolly Paz Hidalgo y Casta Méndez de Cabrera, quienes respaldadas en la aparente legitimidad de la compra que realizaron, iniciaron una serie de procesos en su contra con la finalidad de que se desocupe dichos predios que en justicia le correspondían. Que, el proceso iniciado concluyó con la Sentencia de 16 de julio de 2001, emitida por el Juzgado Primero de Instrucción en lo Penal de la Corte Superior de Distrito de Santa Cruz, declarando a Favio Gutiérrez Jiménez y Silvia Iquise Condori, autores y culpables del delito de Despojo, previsto y sancionado por el art. 351 del CP, imponiendo una pena de tres (3) años de reclusión, con costas. Posteriormente, en base a la Sentencia antes descrita y ante la defensa de su derecho propietario, por el mismo delito nuevamente fueron procesados por las mismas personas, emitiéndose la Sentencia condenatoria N° 03/2009 de 3 de abril, emitida por el Juzgado Segundo de Sentencia del Distrito Judicial de Santa Cruz, declarando a Favio Gutiérrez Jiménez y Silvia Iquise Condori, autores y culpables del delito de Despojo, previsto y sancionado por el art. 351 del CP, imponiendo una pena de tres (3) años y dos (2) meses de reclusión, con costas. Que, años más tarde el 13 de junio de 2011, el Sindicato Agrario “Villa Fátima” de forma comunitaria interpuso demanda de Nulidad del Título Ejecutorial individual N° 21335 del predio “Villa Esperanza” y de la Resolución S A L A P L E N A Suprema N° 212048, cuestionando la legalidad de los Titulos Agrarios de los cuales fue beneficiado el Sr. Hermógenes Zabala Melgar, quien utilizando ardides habría logrado el reconocimiento de una propiedad mayor a la que le correspondía, en perjuicio del Sindicato y su persona.

RATIO DECIDENDI

“…la recurrente con la finalidad de respaldar el requisito en el que fundó su recurso, presentó como hechos nuevos y elementos de prueba nueva la Sentencia Agroambiental Nacional S1ª N° 67/2016 de 18 de agosto, emitida por el Tribunal Agroambiental del Estado Plurinacional de Bolivia (fs. 138152 vta.), que amerita la nulidad de los Títulos Ejecutoriales N° 21335 y 21334 de 3 de agosto de 1989, de los predios “Villa Esperanza” y del Sindicato Agrario “Villa Fátima”, además de la cancelación de la Partida Registrada en DDRR del Auto de Vista de 11 de octubre de 1982, junto a la R.S. N° 212048, elemento de prueba que efectivamente conforme a la revisión de los datos de emisión de la Sentencia de 16 de julio de 2001 y la Sentencia N° 03/2009 de 3 de abril, son posteriores a las mismas, por ello, se evidencia que la recurrente cumplió a cabalidad la exigencia establecida en el art. 421 num. 4, inc c) del CPP; asimismo, se encuentra probado que se cumplió con los presupuestos procesales establecidos en el art. 423 del citado Código Procesal, lo que hace viable la admisibilidad del recurso de revisión de la sentencia condenatoria ejecutoriada (…) Por lo cual, la pretensión de la recurrente condice con la naturaleza jurídica del recurso de revisión de la sentencia condenatoria ejecutoriada, cuya finalidad es anular sentencias condenatorias que lograron autoridad de cosa juzgada sobre la base de situaciones surgidas o conocidas después de su pronunciamiento, por lo que no le es permitido a este Tribunal la apreciación y valoración de “hechos preexistentes” ya conocidos, al ser tal competencia exclusiva y privativa del juez o Tribunal ordinario. Consiguientemente, al haberse aportado prueba nueva y relevante que demuestre los argumentos del recurso y al haberse dado cumplimiento a lo establecido por los arts. 421 y 423 del CPP, se hace admisible el presente recurso.”

PRECEDENTE

Artículo 38 núm. 6) de la LOJ Nº 025

Artículos 421 y 423 del Código Procedimiento Penal

DESCRIPTOR

DERECHO PENAL/ DERECHO PROCESAL PENAL/ RECURSOS/ RECURSO DE REVISIÓN EXTRAORDINARIA DE SENTENCIA

RESTRICTOR

ADMISIBILIDAD

FORMA DE RESOLUCIÓN

ADMISIBLE

UNIDAD DE SISTEMATIZACION DE JURISPRUDENCIA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

Otros autos supremos de la Sala Plena

Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo resumenes-jurisprudencia-2022.pdf · páginas 221 a 224.

Huella digital del PDF (SHA-256): a5aa9ea88ad8ef3f4ec8abcd36a042eb9a87b6046347f21275b608095d079f91

La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.

Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →