Auto Supremo · Tribunal Supremo de Justicia · Sala Social Segunda · 5 de marzo de 2026
La Sala Contenciosa y Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Segunda del Tribunal Supremo de Justicia, en ejercicio de la atribución conferida por el art. 42.4. de la Ley del Órgano Judicial N° 025, declara ILEGAL, el recurso de compulsa de fs. 32 a 33 vta. (del testimonio), interpuesto por Wilfredo Parada Encina; en consecuencia, se mantiene firme y subsistente el Auto de Vista N° 168 de 20 de octubre de 2025 (de fs. 27 a 28 del cuaderno de testimonio).
En mérito a la convocatoria efectuada, interviene en la suscripción del presente Auto Supremo, la Magistrada Rosmery Ruíz Martínez, de la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia.
B.IA.Legal lee esta sentencia junto con tu expediente, te dice en qué te sirve y te ayuda a redactar el memorial con la cita exacta, sacada del texto del Tribunal.
¿No sos abogado? Hacé tu consulta legal gratis →
Texto tal como lo publicó el Tribunal Supremo de Justicia, leído de su PDF oficial. Se sacaron solo los números de página.
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA Auto Supremo N° 209/2026-C Sucre, 5 de marzo de 2026 Expediente: SC-CA.SAII-SC. 209/2026 Distrito: Santa Cruz Materia: Compulsa Magistrado Tramitador: Germán Saúl Pardo Uribe
VISTOS: El recurso de compulsa de fs. 32 a 33 vta., del testimonio, interpuesto por Wilfredo Parada Encina, contra el Auto N° 168 de 20 de octubre de 2025, de fs. 27 a 28 del testimonio, emitido por la Sala Social, Contencioso, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que negó la concesión de recurso de casación contra el Auto de Vista N° 37 de 21 de marzo de 2025, de fs. 14 a 17 vta., dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales seguido por Luis Alberto Sanchez Parada contra el ahora compulsante, y todo cuanto fue pertinente analizar.
I. Argumentos del recurso de compulsa
Interpuesto el señalado recurso de compulsa, por Wilfredo Parada Encinas, contra el citado Auto N° 168 de 20 de octubre de 2025, emitido por la Sala Social Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que negó la concesión del recurso de casación presentado dentro del plazo establecido, bajo los siguientes argumentos:
Señaló que, al amparo del art. 279 del Código Procesal Civil (CPC) y las causales de procedencia del recurso de compulsa, el Auto N° 168 rechazó el recurso de casación, con el argumento que, al tratarse de recurso de casación el art. 270.1 del CPC, solamente procede para impugnar auto de vista dictado en procesos ordinarios y en los casos expresamente señalados por ley; por ende, este recurso únicamente sería viable contra auto de vista que resolvió un auto definitivo, auto de vista que falló contra sentencias y en los casos expresamente establecidos por ley. "Por lo que, de los antecedentes se ve por conveniente determinar que la norma procesal civil en su Art. 274-II núm. 2, el auto de vista impugnado, no admite recurso de casación, pues dicha resolución constituye una impugnación a una resolución, decreto de fecha 22 de febrero de 2024 que por su naturaleza no está poniendo fin al litigio principal, y al tramitarse de cuestiones accesorias al objeto principal del litigio, en este caso en particular conceder este recurso implicaría vulnerar el principio de celeridad y economía procesal, por lo que no corresponde atender a la petición" (sic).
Por otro lado, alega que los Vocales recurridos, determinaron que dicho recurso fue planteado fuera de lo previsto por el art. 270 del CPC, cuando al tratarse de un proceso laboral también se planteó conforme el art. 210 del Código Procesal del Trabajo (CPT); citando al efecto la SC 224/2010-R de 19 de noviembre, respecto al termino en el cual debe presentarse el recurso de nulidad y/o casación en la judicatura laboral. Solicita, la procedencia de la presente compulsa.
II.- Antecedentes del proceso
De la revisión de los antecedentes adjuntos en testimonio, se tiene lo siguiente:
Dentro de proceso laboral, por pago de beneficios sociales y derechos, seguido por Luis Alberto Sanchez Parada contra Wilfredo Encinas Parada; la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda, del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, pronunció el Auto de Vista N° 37 de 21 de marzo de 2025, por el cual, CONFIRMA el decreto de 22 de febrero de 2024, bajo el fundamento de que dicho decreto que declaró cerrado el periodo de prueba, era de pleno conocimiento del recurrente, conforme los formularios de notificación "de fs. 44, 54, 63, 67", demostrando que no se ha coartado ninguno de sus derechos. Asimismo, el recurrente no habría ejercido ninguna otra acción de defensa, o de seguimiento a su proceso, denotando más bien una incomparecencia de su parte; siendo notificado con dicha Resolución el 6 de octubre de 2025.
El 17 de octubre del mismo ario, Wilfredo Parada Encinas, interpone Recurso de casación (fs. 23 a 26) contra el citado Auto de Vista N° 37, denunciando:
a) Errónea aplicación e interpretación de la norma; b) Errónea interpretación y valoración de la prueba; y, c) fundamentación, motivación e incongruencia;
que dichos errores, tuvieron incidencia directa en las pretensiones del proceso, siendo que de manera equívoca la Juez a quo, declaró cerrado el periodo de prueba, a través del decreto de 22 de febrero de 2024. Por lo que pide, restitución de sus derechos.
La referida Sala del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió (Uck Auínaciewa c4 (A4Vilt
Vryczno Jeva/ el Auto N° 168 de 20 de octubre de 2025, negando la concesión del recurso de casación, argumentando la procedencia del recurso de casación contra Auto de Vista que resuelve un recurso de apelación contra Auto Definitivo o sentencia y en los casos expresamente establecidos por ley, siendo viable únicamente dentro de un proceso ordinario y no así para otros casos, realizando una distinción entre un Auto Interlocutorio Simple y un Auto Definitivo, conforme la SC 0092/2010-R (no consigna fecha); y, que de acuerdo al art. 274 núm. 2 del CPC, el Auto de Vista impugnado, no admite recurso de casación, pues dicha Resolución constituye una impugnación a un decreto, de 22 de febrero de 2024, que por su naturaleza no pone fin al litigio principal, como ocurre en los efectos de un Auto Definitivo o una Sentencia, que al tratarse de cuestiones accesorias al objeto principal del litigio, en este caso en particular, conocer el Recurso implicaría vulnerar el principio de celeridad y economía procesal.
III.- Análisis y Fundamentos jurídicos del fallo
Con el propósito de determinar la legalidad o ilegalidad del recurso de compulsa en estudio, es imprescindible realizar las siguientes consideraciones:
Toda decisión judicial que se asuma dentro un proceso, imperativamente debe ser plasmada en una resolución judicial, misma que por su efecto se clasifica en: a) decretos; son resoluciones judiciales que tienen por finalidad la prosecución de la causa, no precisan ser fundamentadas; b) autos interlocutorios; son resoluciones que si bien son fundamentadas, no ponen fin al proceso, simplemente resuelven una determinada pretensión accesoria, por ejemplo una excepción previa de oscuridad o ambigüedad en la demanda, una medida cautelar; c) autos definitivos o sentencias; ambas resoluciones ponen fin al proceso, la diferencia esencial es que un auto definitivo pone fin al proceso sin ingresar al fondo de la pretensión, por ejemplo cuando se declara probada una excepción de cosa juzgada o de prescripción, en cambio la sentencia es aquella resolución que asume una decisión respecto al fondo de lo pretendido por la parte actora.
El art. 209 del CPC, establece "I. Las providencias sólo tendrán al desarrollo del proceso y, ordenarán actos de mera ejecución" (las negrillas son agregadas), es preciso establecer que, si bien el principio de impugnación se configura como principio regulador de los recursos consagrados por las leyes procesales que tienen la finalidad gestionar cuestiones de trámites, admisibilidad, traslados, apertura de plazos procesales, etc.; pero en ningún momento ponen fin al litigio, considerados actuaciones de mero trámite o de simple comunicación a las partes.
Por otro lado, el art. 211 CPC, establece que, los autos definitivos son aquellos que ponen fin al proceso, de lo que se puede inferir que el Auto definitivo es aquella resolución que corta todo procedimiento ulterior, impidiendo la prosecución de la causa y haciendo que el juzgador pierda competencia.
Con respecto al recurso de compulsa, en el sistema procesal boliviano, este recurso constituye una vía de impugnación de la decisión judicial que, de manera indebida o ilegal, niega o rechaza la concesión de los recursos de apelación o de casación o, en su caso concede la apelación de manera incorrecta, previamente a estas consideraciones de fondo, es pertinente precisar el alcance normativo de la Compulsa en el Código Procesal Civil:
"ARTÍCULO 279. (PROCEDENCIA). El recurso de compulsa procede por negativa indebida del recurso de apelación o del de casación, o por concesión errónea del recurso de apelación en efecto que no corresponda, a fin de que el superior declare la legalidad o ilegalidad de la resolución objeto del recurso".
Con relación al análisis de las vías de impugnación, el art. 250.1 del CPC, señala: "I. Las resoluciones judiciales son impugnables salvo, disposición expresa en contrario", norma que otorga un criterio generalizado para el tema de recursos, estableciendo que las resoluciones judiciales son impugnables, salvo que la norma lo prohíba en contrario; ahora en consonancia con lo referido, en el caso presente, el Código Procesal del Trabajo en su art. 210, dispone que: "El recurso de nulidad será interpuesto ante la Corte Nacional del Trabajo y Seguridad Social en el término fatal de ocho días computables desde su notificación al recurrente con el auto de vista, acompañando depósito judicial por el monto condenatorio y los demás depósitos exigidos por ley"; este marco legal, deja claramente establecido el plazo de ocho días, que tiene el recurrente para plantear su recurso; situación, que si bien el compulsante menciona en su memorial; sin embargo, de la revisión del Auto ahora impugnado, no se encuentra en discusión el tema del plazo procesal para interponer la misma;
sino más bien el decreto de 22 de febrero de 2024, que comunica el cierre de •• • •
Atuii?acixyna ,/ (4, Ao4vict
6 )-yanOca J •ricd periodo de prueba dentro del proceso laboral.
Del análisis de la normativa aplicable y los antecedentes de la compulsa, se advierte que, el ahora compulsante formuló recurso de casación contra el Auto de Vista N° 168 de 20 de octubre de 2025, mismo que bajo el análisis efectuado precedentemente corresponde a la impugnación de un decreto de mero trámite, que solamente cumple con comunicar el cierre del periodo probatorio, dentro de la ejecución de un proceso laboral, que no pone fin al proceso en curso, correspondientemente, el Tribunal Ad quem, mediante el citado Auto de Vista N° 168, denegó la concesión del recurso de casación, bajo razonamiento de que la impugnación no se encuentra dentro de los casos establecidos por ley para su procedencia ante este Tribunal Supremo, rechazando su concesión en aplicación del art. 274 parágrafo II numeral 2 del CPC; por lo que, el Tribunal de Alzada actuó de manera correcta al emitir el Auto que niega la concesión del recurso interpuesto.
La Sala Contenciosa y Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Segunda del Tribunal Supremo de Justicia, en ejercicio de la atribución conferida por el art. 42.4. de la Ley del Órgano Judicial N° 025, declara ILEGAL, el recurso de compulsa de fs. 32 a 33 vta. (del testimonio), interpuesto por Wilfredo Parada Encina; en consecuencia, se mantiene firme y subsistente el Auto de Vista N° 168 de 20 de octubre de 2025 (de fs. 27 a 28 del cuaderno de testimonio).
En mérito a la convocatoria efectuada, interviene en la suscripción del presente Auto Supremo, la Magistrada Rosmery Ruíz Martínez, de la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Tardo 'Uribe sao. Germán Sa .ALA CONTENCIOSA. CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA RiBUNAL SUPREMO DE JUSTICiA .91ia a iner. _ ,.. • CONTEXCIOSA .4 D.547 í Mr.4. PRIMER,A TRIBUNtiL StrPiriftwo DE JUS77Cia4 - Página 5 de 5 enraya ()nodo pa rie¡o , c.CRETARt •,4aLp UUMIDICIOSt winsA ADM. SWALYADMIkH . 1 - Te1BUNIII. L•vi vt Jos] 1..111
Fuente: Tribunal Supremo de Justicia · archivo AS_0209_2026-C_SalaSocial2da.pdf · páginas 1 a 5.
Huella digital del PDF (SHA-256): 239f854ef30517ee0779424524b55ee7890f133d04ad4c84e687779b87e6f199
La jurisprudencia puede ser modulada o cambiada por fallos posteriores: antes de citarla en un escrito, verificá que siga vigente. Esta página reproduce una resolución judicial pública; no es asesoramiento legal.
Ver las sentencias más consultadas por abogados bolivianos →